E a primeira panqueca foi dada aos coma, ou seja, ursos. Muitos de vocês ficarão surpresos, mas o conhecido ditado “a primeira panqueca é granulosa” não significa assar malsucedido.
E pense por si mesmo - antigamente, na Rússia, as panquecas eram assadas no forno, sem virar, por que deveriam amassar ali? Mas quando algo não funciona da primeira vez, costumamos dizer: "a primeira panqueca é protuberante." Na verdade, essa expressão originalmente soava diferente: "Primeiro coma de panqueca." A diferença é apenas uma letra, mas muda todo o significado! Nossos ancestrais chamados de ursos "Komami".
Daí a conhecida expressão "Coma" ou "Cai em Quem", ou seja, em hibernação, vem daqui. Naqueles tempos antigos, nosso feriado favorito Maslenitsa, que tem raízes pagãs, era chamado Komoeditsa.
Foi dedicado ao despertar dos ursos, que eram reverenciados como os progenitores dos humanos. As primeiras panquecas assadas pela dona de casa pertenciam à cova dos ursos, que acabavam de acordar da hibernação e estavam com muita fome.
O provérbio que chegou até nós é apenas uma parte do provérbio, aliás, distorcido, mas completamente soa assim: "A primeira panqueca está em coma, a segunda panqueca é familiar, a terceira panqueca é para parentes distantes e a quarta é para mim." Exatamente - "komam", por meio de "a".
Quem são esses coma, você pergunta, e por que eles estão quebrando nossas panquecas, e em primeiro lugar !? Antigamente, o culto ao urso existia entre muitos povos. O urso era reverenciado pelos antigos eslavos, celtas e citas como o Senhor da floresta e, entre os eslavos, o culto do urso personificado em uma divindade tão antiga como Veles. Aliás, é mais correto chamar de culto ao Pardo, porque Med, afinal, (quem sabe onde está o mel) nada mais é do que uma respeitosa alegoria. Era impossível pronunciar o nome verdadeiro em voz alta, para não chamá-lo por acaso. Ou talvez o nome original desta fera esteja contido no nome da casa do urso: "covil do berço" - uma toca. "Grumo" provavelmente também é alegórico: por causa da aparente falta de jeito, o urso realmente se parece com uma grande bola de lã. Nas representações mitológicas, vemos um urso agindo como uma divindade, ele é o fundador de uma tradição, um ancestral e progenitor, um totem,espírito guardião e espírito de cura, o dono do mundo inferior e um elemento do código astral, bem como a encarnação da alma e o assistente do xamã. Komoeditsa com o tempo, o provérbio sofreu uma mudança. Na Rússia já cristã, um comAm de panqueca torna-se um comAm. A primeira panqueca, que era assada durante a Semana do Petróleo, era tradicionalmente oferecida para a paz da alma. E quando uma pessoa se lembrava de seus pais ou outros parentes mortos, essa panqueca deveria ter ficado com um nó na garganta. E nas cidades, a primeira panqueca da "semana da panqueca" era dada ao mendigo, para que ele se lembrasse de todos os mortos. Bem, em nossa época, ninguém apazigua os ursos de pés tortos, e eles raramente se lembram do antigo costume. Mas o provérbio permaneceu, ligeiramente reconstruído de uma nova maneira, e vive sua própria vida separada, indicando o fracasso do primeiro empreendimento.bem como a personificação da alma e do assistente do xamã. Komoeditsa com o tempo, o provérbio sofreu uma mudança. Na Rússia já cristã, um comAm de panqueca torna-se um comAm. A primeira panqueca, que era assada durante a Semana do Petróleo, era tradicionalmente dada para a paz da alma. E quando uma pessoa se lembrava de seus pais ou outros parentes mortos, essa panqueca deveria ter ficado com um nó na garganta. E nas cidades, a primeira panqueca da "semana da panqueca" era dada ao mendigo, para que ele se lembrasse de todos os mortos. Bem, em nossa época, ninguém apazigua os ursos de pés tortos, e eles raramente se lembram do antigo costume. Mas o provérbio permaneceu, ligeiramente reconstruído de uma nova maneira, e vive sua própria vida separada, indicando o fracasso do primeiro empreendimento.bem como a personificação da alma e do assistente do xamã. Komoeditsa com o tempo, o provérbio sofreu uma mudança. Na Rússia já cristã, um comAm de panqueca torna-se um comAm. A primeira panqueca, que era assada durante a Semana do Petróleo, era tradicionalmente dada para a paz da alma. E quando uma pessoa se lembrava de seus pais ou outros parentes mortos, essa panqueca deveria ter ficado com um nó na garganta. E nas cidades, a primeira panqueca da "semana da panqueca" era dada ao mendigo, para que ele se lembrasse de todos os mortos. Bem, em nossa época, ninguém apazigua os ursos de pés tortos, e eles raramente se lembram do antigo costume. Mas o provérbio permaneceu, ligeiramente reconstruído de uma nova maneira, e vive sua própria vida separada, indicando o fracasso do primeiro empreendimento.que era cozido durante a Semana do Petróleo, de acordo com o costume, era dado para a paz da alma. E quando uma pessoa se lembrava de seus pais ou outros parentes mortos, essa panqueca deveria ter ficado com um nó na garganta. E nas cidades, a primeira panqueca da "semana da panqueca" era dada ao mendigo, para que ele se lembrasse de todos os mortos. Bem, em nossa época, ninguém apazigua os ursos de pés tortos, e eles raramente se lembram do antigo costume. Mas o provérbio permaneceu, ligeiramente reconstruído de uma nova maneira, e vive sua própria vida separada, indicando o fracasso do primeiro empreendimento.que era cozido durante a Semana do Petróleo, de acordo com o costume, era dado para a paz da alma. E quando uma pessoa se lembrava de seus pais ou outros parentes mortos, essa panqueca deveria ter ficado com um nó na garganta. E nas cidades, a primeira panqueca da "semana da panqueca" era dada ao mendigo, para que ele se lembrasse de todos os mortos. Bem, em nossa época, ninguém apazigua os ursos de pés tortos, e eles raramente se lembram do antigo costume. Mas o provérbio permaneceu, ligeiramente reconstruído de uma nova maneira, e vive sua própria vida separada, indicando o fracasso do primeiro empreendimento.e o velho costume nem sempre é lembrado. Mas o provérbio permaneceu, ligeiramente reconstruído de uma nova maneira, e vive sua própria vida separada, indicando o fracasso do primeiro empreendimento.e o velho costume nem sempre é lembrado. Mas o provérbio permaneceu, ligeiramente reconstruído de uma nova maneira, e vive sua própria vida separada, indicando o fracasso do primeiro empreendimento.
Vídeo promocional:
É assim que ele é - a primeira panqueca é irregular!
