A arca bíblica atraiu a atenção de arqueólogos durante séculos, mas uma descoberta recente pode mudar nossas mentes. Irving Finkel, um funcionário do Museu Britânico, disse ao repórter Jason Goodyear sobre sua descoberta notável.
Mesmo aqueles que não foram à escola dominical sabem como era a arca de Noé. O novo filme de Hollywood Noah reforça ainda mais a sabedoria convencional. Você achou que a arca era um longo navio de madeira com uma proa pontuda e uma grande casa no convés? Nada assim. Pelo menos é o que Irving Finkel, um historiador do Oriente Médio no Museu Britânico, diz em seu livro The Ark Before Noah. Ao traduzir uma versão antiga da história do Dilúvio encontrada em uma tábua cuneiforme de argila, Finkel descobriu instruções sobre como construir uma arca. A descoberta em si é notável, mas é especialmente interessante que o navio descrito no texto seja redondo.
Todo mundo conhece a história do dilúvio, Noé e os animais, mas esta tábua não é mais velha que a Bíblia?
Como você sabe, a Babilônia tinha sua própria versão do mito do dilúvio. Foi encontrado em tabuletas de argila em 1872 aqui, no Museu Britânico. Ao mesmo tempo, isso criou uma verdadeira sensação entre os teólogos cristãos e judeus que estudavam a Bíblia. Os paralelos entre a nova descoberta e o texto bíblico eram tão óbvios que é difícil duvidar de sua conexão. Desde então, muitos mais comprimidos de diferentes períodos foram encontrados. Alguns chegaram até nós inteiramente, outros só sobraram fragmentos. E, finalmente, nossa última tabuinha, uma das mais antigas: foi escrita por volta de 1750 AC. e.
O que mais, além da idade, este prato é notável?
Conclui-se que os babilônios imaginaram a arca como um coral, um barco redondo e leve de vime de fundo chato. Acabou sendo completamente inesperado
Vídeo promocional:
dado, afinal, de acordo com a descrição bíblica da arca de Noé - algo como um longo navio. Essa ideia está firmemente enraizada em nossas mentes, e o súbito aparecimento desse barco no texto é chocante a princípio. Decifrando as palavras do prato, você simplesmente fica confuso e pensa: "Que diabos é isso?"
Os coráculos eram comuns na época em que a tabuinha foi escrita?
No Iraque, os corais foram construídos desde a antiguidade até meados do século XIX. Em fotos da década de 1920, eles são vistos em abundância ao longo das margens dos rios. Eles foram usados como táxis. Para atravessar o rio com duas filhas e um casal de cabras, bastava contratar um barqueiro em um coral. O bom do Coracle é que ele é leve, flutuante e totalmente à prova d'água, ou seja, essencialmente inafundável. Essas são as qualidades que a arca de Noé exigia.
Deve estar flutuando, mas não precisa navegar para lugar nenhum, ao contrário de um navio que se move propositalmente com proa e popa. A Arca só precisa flutuar como uma rolha até que a água diminua. Mas o que é totalmente inesperado - a placa descreve como foi construída, todas as dimensões estão indicadas, até a quantidade de betume e cordas. E os números fornecidos são, é claro, grandes demais para um coral, mas muito precisos.
Então a placa é um conjunto de instruções? Ou é uma descrição do que realmente aconteceu?
Bem, essa é uma boa pergunta. A resposta não é totalmente direta. Parece-me que a história da inundação tem uma base real, porque o Iraque está localizado ao longo de grandes rios e freqüentemente está sujeito a inundações. Existem muitas evidências históricas disso. Acho que tudo começou com o fato de que um tsunami atingiu o território do Iraque, ou Mesopotâmia, em algum momento no passado distante. Talvez, muitas aldeias foram imediatamente arrastadas para a baía, e este evento ficará para sempre na memória do povo.
Então, a história gradualmente se tornou um mito. E acho que todos esses detalhes técnicos não são instruções para quem vai construir uma arca para si. Pelo que eu entendo, os contadores de histórias itinerantes há muito passam de boca em boca a história das inundações - sobre a ira dos deuses, sobre a salvação no último momento, sobre a própria inundação e a subsequente colonização do mundo. Este é o clássico tema principal de sua mitologia e, a julgar pelas tabuinhas cuneiformes, foi formado antes mesmo do advento da escrita.
Então, por que precisamos dessas informações detalhadas?
Nossa emocionante história gira em torno da intervenção divina e de um navio, mas lembre-se de que seu público consistia principalmente de barqueiros, pescadores e construtores de corais. Imagine: toda a vila se reuniu e está assistindo fascinada a esse drama no espírito dos filmes com Bruce Willis, e então o narrador, retratando um deus, diz em voz alta: "Você tem que construir um barco!" E se ele simplesmente disser: "O maior barco do mundo", o público certamente perguntará: "Bem, como é?" Assim que surgirem todas essas questões: qual barco? quão grande? - nem o público interessado, nem o narrador podem se afastar deles.
Com o tempo, a curiosidade só deve crescer, mas foi resolvido, parece-me, de forma muito simples. Algum professor de escola que treinou escribas profissionais ensinou às crianças cálculos práticos como "quantos tijolos são necessários para uma parede". E um dia ele ofereceu um problema a seus alunos: “Como vocês sabem, a arca é um coral redondo. Suponha que sua área seja 3600 m2 e a altura das paredes seja 6 m. Quantas cordas são necessárias para a construção se o diâmetro for de uma polegada? " É esse tipo de problema que encontramos nas tabuinhas matemáticas; os futuros escribas deveriam ser perfeitamente capazes de resolvê-los. O coral tem o formato de um donut e, se você souber a altura das paredes e a espessura da corda, poderá calcular o comprimento necessário das cordas a partir do desenho.
Observe que a tabuinha, encontrada em 1872, contém uma versão muito mais longa do mito, com detalhes dos materiais para a arca sendo reduzidos ao mínimo. Mas tenho certeza que a versão original deu muito mais atenção à preparação para o dilúvio e à construção da arca, porque os ouvintes fizeram seus próprios corais e acharam todos os detalhes técnicos importantes e divertidos. Com o tempo, o mito ganhou um ambiente mais urbanizado e, claro, na capital do Império Assírio, ninguém se interessou por esses detalhes, por isso foram desaparecendo gradativamente das histórias.
Poderia tal super nave suportar uma família e vários animais?
Encontrei a foto de um coral com trinta pessoas a bordo, então é possível. Agora eles estão filmando um documentário sobre antigos especialistas em construção naval que estão tentando reproduzir com precisão a arca de acordo com a descrição. Eles contrataram trabalhadores, prepararam materiais e calcularam dimensões, forças e capacidades de carga usando modelos de computador. E logo chegaram à conclusão de que era impossível construir um coral desse tamanho, como está indicado na placa - meio campo de futebol. Com uma escala tão gigantesca, sua estrutura simplesmente não suportaria as cargas. Portanto, foi necessário reduzir a arca para que, usando métodos tradicionais de construção, ela ainda se mostrasse forte o suficiente. Como resultado, acabou sendo 2-3 vezes menor.
Ou seja, provavelmente os babilônios nunca tentaram construir um navio assim?
Não creio que nos tempos antigos alguém tenha tentado construir um coral deste tamanho. As pessoas aceitaram o próprio tema mitológico da arca, sem realmente pensar nisso. Claro, eles passaram a vida inteira ao lado de barcos e, portanto, estavam interessados nos detalhes. Foi na narrativa que surgiram tantos detalhes, mas acho que os ouvintes nunca pensaram em recriar a arca. O principal é que o próprio conceito lhes convém.
Existe uma chance de que Noah ou algum outro personagem semelhante realmente existiu?
De acordo com a Bíblia, o mundo inteiro está desesperadamente atolado em vícios e somente Noé poderia salvá-lo. No mito babilônico, o dilúvio não aconteceu porque as pessoas eram pecadoras. Em vez disso, eles apenas faziam muito barulho e incomodavam muito os deuses com sua vaidade eterna. São dois mundos completamente diferentes, tanto psicológica quanto poeticamente.
É uma questão de gosto imaginar Noé como um homem de sandálias, com barba e andar de marinheiro, ou considerar essa história como uma representação simbólica da mortalidade da humanidade diante de Deus. A história toda é sobre como as forças da natureza e a vontade de Deus podem destruir o mundo inteiro, e que às vezes uma única pessoa é suficiente para afastar a ira de Deus. Esta é a ideia religiosa e filosófica mais importante, e é absolutamente irrelevante para ela se realmente existiu Noé ou alguém como ele mil anos antes. Muito mais importante para mim é o poder dessa história: ela tem um impacto inesquecível no leitor - tanto na antiga Babilônia quanto na Bíblia, onde assume um significado totalmente novo.
