O incidente ocorreu no sul da França na noite de 2 de novembro. O dono da casa acordou por volta das 4 da manhã, acordado pelos gritos de seu filho de 14 meses. O pai foi ao quarto do bebê e viu os reflexos da luz penetrando lá de fora. A criança também percebeu a luz e apontou com as mãozinhas para a janela. O homem saiu para a varanda para ver o que estava acontecendo.
Ele viu dois discos idênticos dispostos horizontalmente. Cada um era branco prateado acima e da cor do sol poente abaixo, e cada um tinha uma longa antena vertical no topo e uma antena horizontal mais curta na lateral. Usando marcos familiares no solo, uma testemunha ocular estimou que os discos tinham cerca de 60 metros de diâmetro e cerca de 15 metros de espessura. Os OVNIs estavam a aproximadamente 700 pés acima da casa.
Logo, os dois discos formaram um único todo, e esse objeto se moveu na direção do homem. O dispositivo direcionou um feixe de luz branca para ele, e então, com um rugido alto, desapareceu. Isso deixou uma nuvem de matéria branca que parecia algodão doce. No momento do desaparecimento do OVNI, um objeto fino emergiu, voando para cima e logo explodindo como fogos de artifício.
Chocado com o que viu, James entrou em casa e lá ele descobriu que duas feridas em seu corpo (uma delas ele havia recebido três dias antes enquanto cortava lenha, e a segunda era uma grande cicatriz deixada em memória da guerra na Argélia) desapareceram incompreensivelmente! Aimé Michel, após investigar este episódio, escreveu em sua conclusão: Absolutamente todas as consequências de ser ferido na guerra da Argélia, que assombrou James por 10 anos, desapareceram completamente!
Pouco depois, James (médico de profissão) notou que na região do umbigo apresentava uma vermelhidão de forma triangular. Quase a mesma vermelhidão foi encontrada na pele de seu filho. Além disso, um misterioso homem alto de cabelos castanhos e olhos azuis começou a visitar o médico regularmente. Ele o ensinou o paranormal e supostamente fez uma viagem no tempo com ele.
O médico chamou este homem de Sr. Weed. Um dia, o "Sr. Weed" o visitou, acompanhado por um pequeno humanóide. Ele não disse uma palavra, mas examinou cuidadosamente tudo ao redor. Houve outro caso curioso envolvendo "Weed". Uma vez, quando James e sua esposa estavam se preparando para receber convidados, o médico disse que ele iria para o quintal e levaria o carro para a sombra do sol.
Vídeo promocional:
Já no carro, sentiu uma necessidade irresistível de ir para a cidade. Lá ele conheceu o Sr. Weed, e ele disse que eles precisavam fazer uma pequena viagem. A próxima coisa que passou pela cabeça é que ele está em Paris, a centenas de quilômetros de sua família! Ele ligou para sua esposa da capital e quase imediatamente se viu em casa novamente, completamente estupefato com o que havia acontecido com ele …
