A expressão "O lobo Tambov é seu camarada" está firmemente em uso. Acredita-se que o "lobo Tambov" apareceu durante a revolta de Antonov. No entanto, existem outras versões da origem desta expressão, que nos remetem à Idade Média russa ou mesmo aos tempos antigos.
Monumento ao lobo Tambov.
Versão eslava
Em tempos pré-cristãos, povos eslavos e fino-úgricos viviam no local da atual região de Tambov, levando um estilo de vida sedentário e semi-nômade. Acredita-se que a população local cultuava um ídolo de um deus que parecia um lobo.
Provavelmente, entre os habitantes dos principados vizinhos, os locais despertaram uma forte associação com o lobo, de grande importância na mitologia eslava. Mais tarde, essa divindade migrou para o folclore local, tornando-se um personagem de conto de fadas.
No folclore eslavo, o lobo servia de guia para outro mundo, onde era impossível chegar sem sua ajuda. A religião pré-cristã dotou o lobo de características predominantemente positivas. O lobo simbolizava coragem, talento e determinação.
Vídeo promocional:
Tambovia - "Lendas e fatos sobre o lobo Tambov"
Em 1636 teve início a construção de uma fortaleza, dividida em Kremlin e prisão. Tambov se tornaria um dos importantes postos avançados ao sul do estado moscovita para proteção contra os ataques dos nômades do Campo Selvagem, bem como dos chefes ladrões escondidos nas vastas estepes do Don.
Começaram a exilar os criminosos para a cidade, pois a fortaleza, cujas paredes atingiam uma altura de até 6 metros, tornava extremamente difícil a fuga.
Ao mesmo tempo, em meados do século XVII, camponeses fugitivos, fugindo da tirania dos senhores feudais, começaram a se esconder na região de Tambov. Violando a lei nacional, os camponeses viviam na fértil região de Tambov separadamente, de acordo com suas próprias leis, o que causava a associação com os lobos.
Natalia Apreleva. Cidadão, camarada, mestre, Novaya Gazeta na região do Volga.
Fortaleza de Tambov.
Novo tempo
Segundo a teoria do folclore local Ivan Ovsyannikov, a expressão apareceu no século XIX. A província de Tambov era predominantemente um território agrário. Freqüentemente, eram os camponeses de Tambov que saíam em busca de uma parcela melhor para ganhar dinheiro nas cidades, assumindo até empregos de baixa remuneração, tirando assim empregos da população local, o que resultou em inimizade aberta entre os tambovitas e os residentes locais.
“De novo os lobos Tambov estão vasculhando os quintais, derrubando o preço”, disseram os camponeses entre si.
Monumento ao homem Tambov.
Levante de Antonov
Em 1920-21. A região de Tambov se tornou a arena de operações militares. Os camponeses locais, insatisfeitos com a política do regime soviético, encenaram uma revolta, assumindo o controle de quase todos os condados. Apenas as cidades permaneceram sob o controle das autoridades, enquanto o poder soviético nas aldeias foi derrubado.
Nas fileiras dos partidários reinava uma hierarquia, semelhante à hierarquia do Exército Vermelho. O endereço "camarada" também foi usado. Ao interrogar os rebeldes capturados, os chekistas responderam ao apelo "camarada": "O lobo Tambov é seu camarada!"
Essa frase virou bordão e por muito tempo foi uma das mais memoráveis, o que também se reflete na cultura. Assim, na peça de Bulgakov "Ivan Vasilyevich", o policial, em resposta ao apelo de Ivan, o Terrível "boyar", responde: "O lobo Tambov é seu boyar!"
Antonovitas cativos.
Mais tarde, essa expressão começou a sair de circulação. Acredita-se que o lobo, sob a influência da cultura de massa, "mudou seu registro" e em vez do Tambov passou a ser o de Bryansk.
