Em 1931, Frederick Wood, um psiquiatra de Blackpool, Reino Unido, se interessou por uma garota local que começou a usar palavras em uma língua estrangeira. Uma garota conhecida como Rosemary (a Wikipedia afirma que seu nome verdadeiro era Ivy Carter Beaumont) alegou estar recebendo mensagens de uma mulher que vivia no Egito durante a era do Faraó Amenhotep III (
1388 - 1351 anos. AC eh
O espírito se autodenominou Telika-Ventiu - a esposa babilônica do faraó - e disse que podia falar com Rosemary em uma língua antiga, porque a própria Rosemary era uma jovem escrava síria, uma dançarina do templo, que a rainha tomava como sua serva, então as duas afogou-se no Nilo, fugindo da ira dos padres.
Wood gravou foneticamente cinco mil frases e sentenças curtas e depois as enviou para tradução ao egiptólogo Alfred Hulme.
Nenhuma pessoa viva sabe, como diziam os antigos egípcios, porque as vogais precisam ser adivinhadas comparando-as com formas e pronúncia coptas distantemente relacionadas. Alguns egiptólogos chegaram a um consenso sobre o número e a localização das letras no alfabeto hieroglífico, mas todos admitem que as vogais ausentes podem mudar o significado das palavras.
Quando os sons das vogais foram removidos das palavras de Rosemary, Halm facilmente percebeu o resto. Diz ele: “É difícil explicar … Refiro-me às características puramente técnicas e mais convincentes: a linguagem característica daquela época; arcaísmos, correção gramatical, palavras folclóricas especiais, elisão ordinária e figuras de linguagem … tudo isso é óbvio."
O livro de Frederick Wood sobre este fenômeno
Vídeo promocional:
Consultas foram realizadas com outros especialistas renomados em gramática e sintaxe egípcia. Todos chegaram à conclusão de que as mensagens eram compostas na língua morta dos hieróglifos e continham acréscimos desconhecidos para eles, uma vez que estavam familiarizados apenas com sua forma escrita.
Levantou-se a questão de saber se Rosemary poderia ter aprendido os hieróglifos e inventar suas próprias vogais, mas a velocidade com que Rosemary deu respostas aparentemente significativas a perguntas inesperadas forçou-a a abandonar essa suposição.
Nenhuma das pessoas que vivem hoje pode falar o egípcio antigo, e mesmo os especialistas não podem ler essa língua fluentemente, porque eles têm que decifrar cada palavra com dificuldade por tentativa e erro.
Mesmo assim, Rosemary foi capaz de proferir sessenta e seis frases corretas na língua em apenas uma hora e meia em resposta a doze perguntas que Halm havia passado vinte horas preparando.
A realidade do escravo sírio e da princesa babilônica permanece aberta. Não há menção deles nos papiros da época de Amenhotep III.
Não temos como provar que "alguém, sem dúvida, estava vivo depois de morto". Mas, em essência, não importa, pois neste caso provavelmente estamos lidando com o fato da existência continuada, independentemente de qual mecanismo estava presente aqui.
