Extraímos informações sobre o início da história russa das crônicas. E o que, de fato, sabemos sobre eles? Até hoje, os pesquisadores não conseguem chegar a uma opinião comum, tanto sobre sua autoria quanto sobre sua objetividade.
Quem é o autor?
Para quem não se aprofunda na história, existe apenas um cronista - Nestor, um monge do mosteiro Kiev-Pechersky. A consolidação desse status para ele foi facilitada pela canonização diante dos santos com o nome de Nestor, o Cronista. No entanto, este monge como autor de O Conto dos Anos Passados é mencionado apenas em uma de suas listas posteriores (século 16), e além do Conto, existem muitos outros textos crônicos criados em séculos diferentes e em diferentes, distantes uns dos outros. amigo, locais.
Nestor sozinho não poderia ter sido dilacerado no tempo e no espaço para escrever todos eles. Então, em qualquer caso, ele é apenas um dos autores.
Quem são os outros? O monge Laurentius é listado como o criador da Crônica Laurentiana; Trindade é atribuída ao monge da Trindade-Sergius Lavra Epifânio, o Sábio. E em geral, a julgar pelo fato de que quase todas as crônicas foram mantidas em mosteiros, devem sua origem ao povo da Igreja.
No entanto, o estilo de escrita de alguns textos suscita a busca por autores no meio mundano. Assim, por exemplo, no Kiev Chronicle muito pouca atenção é dada às questões da igreja, e a linguagem é o mais próxima possível do folk: vocabulário comum, o uso de diálogos, provérbios, citações, descrições pictóricas. O Galicia-Volyn Chronicle contém muitas palavras militares especiais e visa claramente expressar certas ideias políticas.
Vídeo promocional:
Onde está o original?
O fato de todas as crônicas nos serem conhecidas em listas (cópias) e edições (edições) não simplifica a busca por autores. Você não encontrará em nenhuma coleção do mundo o "Conto dos Anos Passados", escrito pela mão de Nestor na virada dos séculos XI-XII. Existe apenas a lista Laurentiana do século 14, a lista Ipatievsky do século 15, a lista Khlebnikovsky do século 16, etc.
E o próprio Nestor dificilmente foi o primeiro autor do Conto.
De acordo com o filólogo e historiador A. A. Shakhmatov, ele apenas revisou o Código Primário de 1093 pelo Abade do Mosteiro de Kiev-Pechersk João e o complementou com os textos dos tratados e lendas russo-bizantinas que chegaram até ele na tradição oral.
John, por sua vez, complementou o código do monge Nikon. E essa versão tinha seu próprio predecessor - a abóbada mais antiga de meados do século XI. Mas ninguém pode dar cem por cento de garantia de que não se baseia em outro texto mais antigo.
Essa é a essência da tradição russa de escrever crônicas. Cada escriba subsequente usa manuscritos antigos, lendas orais, canções, histórias de testemunhas oculares e compila uma nova coleção de informações históricas, mais completa de seu ponto de vista. Isso é visto claramente na "irregular" Crônica de Kiev, na qual o abade do mosteiro de Vydubitsky, Moisés, derreteu os textos de autores de níveis de educação e talento muito diferentes.
Por que os anais se contradizem?
A resposta a esta pergunta flui suavemente da anterior. Como existem muitas crônicas, suas listas e edições (segundo algumas fontes, cerca de cinco mil), seus autores viveram em épocas e cidades diferentes, não possuíam métodos modernos de transmissão de informações e utilizavam as fontes de que dispunham, era até involuntariamente difícil evitar alguns imprecisões.
O que podemos dizer sobre o desejo de "puxar o cobertor sobre você" e colocar sob uma luz favorável este ou aquele acontecimento, cidade, governante …
Antes, tocamos em questões relacionadas à história das próprias crônicas, mas há muitos mistérios em seu conteúdo.
De onde veio a terra russa?
O conto dos anos passados apenas começa com esta questão. No entanto, mesmo aqui há razões para interpretações e os cientistas ainda não podem chegar a um consenso.
Por um lado, ao que parece, é dito claramente: “E eles atravessaram o mar para os Varangians, para a Rússia. Chud, Eslovênia, Krivichi e toda a Rússia disseram: “Nossa terra é grande e abundante, mas não há ordem nela. Venha para reinar e governar sobre nós. " E três irmãos foram eleitos com suas famílias, e levaram com eles toda a Rússia e vieram. E desses Varangians a terra russa foi apelidada."
Esta passagem é a base da teoria normanda da origem do estado da Rússia - dos Varangians.
Mas há outro fragmento: “… dos mesmos eslavos - e nós, Rússia… E o povo eslavo e o russo são um, dos varangianos eram chamados de Rus, e antes havia eslavos; embora fossem chamados de clareiras, a língua era eslava”, segundo o que se constata que, embora recebamos o nosso nome dos varangianos, éramos um só povo mesmo antes deles. Essa hipótese - anti-normanda ou eslava - foi adotada por MV Lomonosov e VN Tatishchev.
Para quem Vladimir Monomakh escreveu sua "Instrução"?
"Os Ensinamentos de Vladimir Monomakh" faz parte do "Conto dos Anos Passados" e contém três partes: uma lição para crianças, uma história autobiográfica e uma carta, cujo destinatário costuma ser chamado de irmão do príncipe, Oleg Svyatoslavovich. Mas por que incluir correspondência pessoal em um documento histórico?
Deve-se notar que o nome de Oleg não é mencionado em nenhuma parte da carta, e o conteúdo do texto é de natureza penitencial.
Talvez ao recontar essa história complexa com o irmão que matou seu filho, Monomakh queria mostrar um exemplo público de humildade e perdão, rimando com a primeira parte. Mas, por outro lado, este texto está incluído apenas em uma das listas de Conto e claramente não foi destinado a um grande número de olhos, então alguns estudiosos consideram isso uma confissão pessoal escrita, uma preparação para o Juízo Final.
Quem escreveu The Lay of Igor's Campaign e quando?
As disputas sobre a origem da balada começaram imediatamente depois que ela foi descoberta pelo conde A. I. Musin-Pushkin no final do século XVIII. O texto desse monumento literário é tão incomum e complexo que sua autoria não foi atribuída a ninguém: o próprio Igor, Yaroslavna, Vladimir Igorevich e outros príncipes ou não príncipes; fãs desta campanha e, inversamente, aqueles que condenaram a aventura de Igor; o nome do escritor foi "decifrado" e isolado dos acrósticos. Até agora - sem sucesso.
O mesmo acontece com a hora da escrita. Os eventos descritos coincidiram com a época em que foram descritos? O historiógrafo B. A. Rybakov considerou o Lay quase uma reportagem de cena, e B. I. Yatsenko adiou a data de sua criação mais dez anos, pois o texto menciona eventos que não eram conhecidos no ano da campanha - 1185 º. Existem também muitas versões intermediárias.
Onde fica Kitezh-grad?
A lenda de Kitezh, "Atlântida Russa", chegou até nós no processamento literário dos Velhos Crentes - em um monumento chamado "O Livro do Cronista Verbo". Segundo ele, esta cidade foi construída pelo príncipe Georgy Vsevolodovich, e então, quando atacada por Khan Batu, foi submersa. A maioria concorda que este "paraíso terrestre" está escondido no Lago Svetloyar da região de Nizhny Novgorod, mas alguns pesquisadores movem o ponto desejado no mapa para mais perto de Suzdal (após o nome da antiga vila de Kidekshi), então para Yaroslavl.
