Todos sabem que a esposa do primeiro homem, Adão, foi Eva e que Deus a criou da costela de Adão. Mas no livro do Gênesis é mencionado com moderação que antes de Eva, Adão teve outra mulher, criada, como ele, de barro. Sem nome. Para onde ela foi e qual era o seu nome, a Bíblia está em silêncio. Mas o boato popular fez dela um demônio e deu a ela um nome - Lilith.
De onde veio o nome Lilith? O mais interessante é que não está na Bíblia. E há uma menção de uma certa "lilith" no livro de Isaías, na profecia sobre a morte da Iduméia. Na tradução sinodal, essa profecia se parece com esta: “E os seus palácios serão cobertos de plantas espinhosas, urtigas e cardos - as suas fortalezas; e será uma morada de chacais, um refúgio para avestruzes. E as feras do deserto se encontrarão com os gatos selvagens, e o goblin fará eco entre si; lá o fantasma noturno vai descansar e encontrar paz."
História com linguística
"Fantasma da noite" é o lilith bíblico, em todo caso, é assim que essa palavra é traduzida, embora com erros contra a verdade, pois seria mais correto dizer "criatura da noite", que para os judeus fiéis que escreveram a Bíblia soou mais como "demônio da noite "," Espírito da noite "é certamente mau, visto que não existem bons espíritos da noite. Quem mais corre à noite? Ladrões e assassinos. E lamias. É exatamente assim que essa palavra foi traduzida na Bíblia latina.
Quanto à criação de Adão e Eva, então ou o Livro do Gênesis é extremamente inconsistente, ou houve várias criações. A primeira vez que Deus criou o homem é dito neste versículo: “E Deus criou o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou. E Deus os abençoou, e Deus lhes disse: frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra, e subjugai-a, e dominai sobre os peixes do mar, e sobre as aves do céu, e sobre todo animal que rasteja sobre a terra. " No entanto, o capítulo posterior fala da criação de apenas um Adão, que Deus fez de barro e instalou no Jardim do Éden como jardineiro, ou seja, esse pobre sujeito não tinha com quem “encher a terra”. Então Deus criou uma esposa para ele. O processo é descrito da seguinte forma: “E o Senhor Deus trouxe um sono profundo ao homem; e quando ele adormeceu, ele pegou uma de suas costelas,e cobriu aquele lugar com carne. E o Senhor Deus criou uma mulher de uma costela tirada de um homem e a trouxe a um homem. E o homem disse: Eis que isto é osso dos meus ossos e carne da minha carne; ela será chamada de esposa, pois foi tirada de seu marido. " O nome da criatura é Eva.
Obviamente, essas inconsistências bíblicas preocuparam tanto os intérpretes do texto que deles Lilith "nasceu".
Vídeo promocional:
Biografia apócrifa
Em toda a sua glória, Lilith, ainda não a primeira esposa de Adão, aparece no Talmud judaico. Ela tem um rosto lindo, cabelos longos e asas. O Talmud conhece Lilith como um demônio que dá à luz demônios noturnos. Na tradição popular, Lilith era considerada a destruidora de recém-nascidos. Sob o manto da escuridão da noite, ela se esgueirou para dentro de casa e raptou bebês, ou sugou o sangue deles, ou matou ou lançou um feitiço maligno. Portanto, para se proteger contra Lilith, houve uma série de conspirações, e o pai teve que se sentar no berço e ler textos sagrados a noite toda antes de circuncidar o bebê. Havia também amuletos especiais, neles estavam escritos os nomes de três anjos enviados por Deus para cuidar de Lilith - Sena, Sansena, Samangelof. Os nomes dos anjos têm origem na lenda popular sobre o contrato celebrado por Deus com um demônio.
Esta lenda é mais amplamente exposta no texto medieval conhecido como "Alfabeto Ben Sira". Depois que Deus criou Adão à sua imagem e semelhança, Ele disse que não é bom para o homem ficar sozinho e criou exatamente da mesma forma a mulher a quem chamou de Lilith. Mas Adam queria governar a mulher, para que ela o obedecesse, e a mulher não gostou. Ela disse: "Somos iguais um ao outro porque fomos ambos criados da terra." Adam não cedeu, então Lilith pronunciou o nome secreto de Deus, que ela conhecia, e o vento aumentou e a levou embora. Adam orou a Deus com lágrimas nos olhos: "A mulher que você criou para mim fugiu!" Deus enviou três anjos, cujos nomes você já conhece. Eles encontraram uma fugitiva no meio do Mar Vermelho, onde ela se divertia. E eles exigiram voltar. Ao qual foram recusados. Lilith disseque ela foi criada não para agradar a Adão, mas para enviar doenças aos recém-nascidos: ela tem poder sobre os meninos por oito dias, antes da circuncisão, sobre as meninas por 12 dias. Os anjos não tiveram escolha a não ser deixar Lilith em paz. Mas antes de deixá-la, eles fizeram um acordo: se houver um amuleto com os nomes desses anjos no pescoço da criança, Lilith não vai tocá-lo.
Depois disso, a imortal Lilith recebeu uma espécie de divórcio, viveu para seu prazer e gerou demônios. Bem, Deus teve que criar outra namorada para Adam. A segunda esposa Ele criou diante dos olhos de Adão de sangue, carne, tendões e tendões. Adão não gostou tanto do processo que se recusou a chamar o ser criado de esposa. Para onde esta segunda mulher foi, as lendas não contam. Mas a terceira tentativa foi bem-sucedida. Mas, para isso, Deus teve que colocar Adão para dormir para que ele não visse que manipulações com sua costela o Criador estava fazendo.
Há mais uma nuance nesta história bíblica picante. De acordo com as lendas populares, a vida de Adão e Eva não foi das melhores. Eva acabou se revelando gorda, estúpida, frívola, falante, ciumenta, enganosa, invejosa e adorava ouvir e espalhar fofocas. Depois de serem expulsos do Éden, ele nem quis tocar na esposa e por 130 anos copulou com tudo que se move, mas não com Eva. Claro, o que nasceu da semente de Adão não foi "à sua imagem e semelhança". Adão deu à luz demônios e demônios. Como Lilith. E para finalmente dar à luz um filho normal, tive que voltar para Eva.
Lamia e outros
Mas de onde uma criatura como Lilith veio no folclore judaico? Os análogos diretos devem ser procurados nos vizinhos. "Lil" é traduzido do sumério como "espírito", "lilu" do acadiano - como "noite", em hebraico "lilith" também tem o significado de um pássaro noturno, uma coruja. Mas, pela primeira vez, a criatura demoníaca Ki-sikil-lil-la-ke aparece no épico sumério sobre Gilgamesh. A deusa Inanna plantou uma árvore huluppa em seu jardim para fazer uma cama e um trono de madeira. Mas depois de 10 anos, ela viu que uma cobra havia se acomodado nas raízes da árvore, um pássaro havia feito um ninho nos galhos da árvore e este mesmo Ki-sikil-lil-la-ke mora no tronco. Então a deusa chamou Gilgamesh para obter ajuda. Ele atingiu uma árvore, e a cobra rastejou para longe, o pássaro com os filhotes voou para longe e Ki-sikil-lil-la-ke fugiu e se estabeleceu na selva.
De Ki-sikil-lil-la-ke, aparentemente, os demônios babilônicos e assírios da noite se originaram: lilu - macho, lilitu e ardat lili - fêmea. Além disso, em alguns textos ardat lili atua como uma filhinha de lilitu. Mais tarde, a Lilitu da Babilônia se tornou a deusa boa Lamashtu ou Lamassu, mas a deusa não perdeu algumas das qualidades malignas - ela foi responsável pela morte de recém-nascidos, abortos, partos difíceis e o término da lactação. Lamassu foi representado com uma cabeça feminina, corpo de leão e asas de águia. Para escapar de Lamashtu, eles recorreram à ajuda do senhor dos ventos - Pazuzu. Pazuzu também tinha pecado. Ele trouxe consigo seca, fome ou inundações.
Na tradição judaica, todos esses demônios do Oriente Médio se fundiram na figura de Lilith. Além disso, nas tigelas de feitiço aramaico e judaico, pode-se ver não uma lilita fêmea, mas um lila macho. O nome dessa criatura era Bagdana. Toda a superfície interna da tigela estava cheia de textos mágicos, e no fundo eles desenhavam um demônio, que esses textos deveriam neutralizar. É por isso que ele ou ela foi retratado com as mãos e os pés amarrados. Normalmente o feitiço começava com as seguintes palavras: "Você, lilits, lilu masculino e feminino, demônios e bruxas, eu os conjuro …". A magia protegia de todos os lila e lilita, incluindo o lilim (como no folclore judaico, numerosos descendentes de Lilith eram chamados).
Lilith e suas filhas eram consideradas belezas, seduzindo homens, invadindo sonhos no meio da noite e substituindo mulheres reais. Assim, as esposas, apesar das proibições dos rabinos, recorreram aos cabalistas e mágicos para fazerem uma xícara protetora. Ou eles usavam um amuleto em seu peito contra Lilith e Lilims.
A Europa antiga tinha, aliás, sua própria Lilith. Seu nome era Lamia. E ela era filha de Poseidon e a amada de Zeus, mas a esposa deste último, Hera, tinha ciúmes de seu marido pela beleza e a transformou em um monstro. E Zeus matou os bastardos. Lamia não conseguiu sobreviver a isso e começou a matar os filhos de outras pessoas. Para o tradutor da Vulgata, Lilith, vagando no deserto à noite, imediatamente lembrou o mito de Lamia. É por isso que a "lamia" apareceu na profecia de Isaías.
Revista: Mistérios da História №24. Autor: Mikhail Romashko
