O escultor Vuchetich personificou a nobreza dos soldados do Exército Vermelho em pedra
Há 70 anos, em 8 de maio de 1949, no Treptower Park de Berlim, ocorreu a grande inauguração do monumento aos soldados do exército soviético que morreram heróica durante o ataque à capital do Terceiro Reich. O Izvestia lembra como era.
Na Europa, existem centenas de monumentos aos soldados-libertadores russos - tanto da era napoleônica quanto dos tempos das guerras mundiais. O mais famoso e, talvez, o mais expressivo deles fica em Berlim, no Treptower Park. Ele é reconhecível à primeira vista - um soldado do Exército Vermelho com uma garota nos braços, pisoteando uma suástica quebrada - um símbolo do fascismo derrotado. O soldado que suportou as principais adversidades da Segunda Guerra Mundial e conquistou o mundo para a Europa. Pode-se falar pomposamente sobre sua façanha, mas o escultor Yevgeny Vuchetich, que viu a guerra pelos olhos de um soldado e de um oficial, criou uma imagem casual e humana de um soldado.
Durante a Grande Guerra Patriótica, a arte monumental foi tratada com atenção especial. Após a libertação de Novgorod em janeiro de 1944, nossos soldados viram fragmentos do monumento "Milênio da Rússia" nos antigos Detinets. Recuando, os nazistas explodiram tudo. O trabalho de restauração começou sem demora - e a composição multifigurada foi restaurada muito antes da Vitória, em novembro de 1944. Porque os símbolos são tão importantes durante a guerra quanto as armas.
O escultor-monumentalista Evgeny Vuchetich. Foto: RIA Novosti / Vasily Malyshev.
O plano de Voroshilov
Foi escolhido o local mais adequado para um enterro militar - o parque público mais antigo da capital alemã. Já havia um memorial de guerra soviético em Berlim - no Grande Tiergarten. Mas o Treptower Park se tornou o mais magnífico memorial do exército soviético localizado fora de nosso país.
Vídeo promocional:
A ideia de criar o memorial pertenceu a Klim Voroshilov. O "primeiro oficial vermelho" sabia que milhares de soldados soviéticos que morreram na batalha por Berlim estavam enterrados ali, e se ofereceu para homenagear a memória dos heróis das últimas batalhas da grande guerra.
No entanto, inicialmente não foi um soldado comum que teve que ficar no pedestal, mas Joseph Stalin pessoalmente. O Generalíssimo se elevaria sobre Berlim com um globo nas mãos - um símbolo de um mundo salvo. Foi assim que o futuro memorial foi visto pelo escultor Yevgeny Vuchetich em 1946, quando o conselho militar do grupo das forças de ocupação soviéticas na Alemanha anunciou um concurso para o desenho do monumento de Berlim aos soldados de libertação.
O próprio Vuchetich era um soldado. Não a traseira, a verdadeira. Desde a última batalha ele foi executado meio morto. Para o resto de sua vida, devido às consequências de um choque de bomba, sua fala mudou. Toda a sua vida depois disso, ele gravou a memória dos heróis da Grande Guerra Patriótica em pedra e bronze. Vuchetich às vezes era acusado de gigantomania. Ele realmente pensava grande, embora soubesse muito sobre escultura de câmara. O escultor entendeu a Grande Guerra Patriótica como um confronto em escala universal - e ao longo de várias décadas criou um épico monumental de nosso tempo. Serviu à memória do feito heróico na frente com a mesma abnegação com que os antigos pintores de ícones serviram a Deus e os artistas da Renascença - a ideia da grandeza humana.
Vuchetich começou a trabalhar depois de conversar com Voroshilov. Mas o conceito de monumento "centrado em Stalin" não o inspirou.
- Fiquei insatisfeito. Devemos buscar outra solução. E então me lembrei dos soldados soviéticos que, durante o ataque a Berlim, carregaram crianças alemãs para fora da zona de fogo. Ele correu para Berlim, visitou os soldados, se reuniu com os heróis, fez esboços e centenas de fotografias - e uma nova solução amadureceu - lembrou o escultor.
Vuchetich não era um oponente de Stalin. Mas, como verdadeiro artista, ele tinha medo de cair sob o jugo de um modelo. Com o coração, Vuchetich entendeu que o protagonista da guerra ainda era um soldado, um dos milhões que morreram e sobreviveram e foram de Stalingrado e Moscou a Praga e Berlim. Ferido, enterrado em uma terra estrangeira, mas invicto.
No final das contas, Stalin também entendeu isso. Mas os principais autores do monumento foram os próprios lutadores, os heróis das últimas batalhas.
Durante combates de rua em Stalingrado, 1942. Foto: RIA Novosti / Georgy Zelma.
Cortando as correntes
Os lutadores soviéticos tinham muitos motivos para vingança. Mas poucos deles chegaram ao ponto de uma vingança cega - e a punição por isso foi severa. O monumento deveria mostrar: o soldado soviético não chegou a Berlim para colocar a Alemanha de joelhos e escravizar o povo alemão. Ele tem um objetivo diferente - destruir o nazismo e acabar com a guerra.
Em 30 de abril de 1945, o sargento da guarda Nikolai Masalov, no meio de uma batalha nas margens do Canal Landwehr, ouviu o choro de uma criança.
“Debaixo da ponte, eu vi uma menina de três anos sentada ao lado de sua mãe assassinada. O bebê tinha cabelos loiros, ligeiramente encaracolados na testa. Ela puxava o cinto da mãe e gritava: "Murmura, murmura!" Não há tempo para pensar nisso. Eu sou uma garota em uma braçada - e de volta. E como ela vai gritar! Eu estou em movimento, então, então eu convido: cale a boca, dizem, senão você vai me abrir. Aqui, de fato, os nazistas começaram a atirar. Graças aos nossos - eles nos ajudaram, abriram fogo de todos os barris”, disse Masalov. Ele sobreviveu, recebeu o grau da Ordem da Glória III por suas façanhas nas batalhas de Berlim. O marechal Vasily Chuikov escreveu sobre seu heroísmo em suas memórias. O sargento conheceu Vuchetich, ele até fez esboços dele.
Mas Masalov não estava sozinho. Um feito semelhante foi realizado por Trifon Andreyevich Lukyanovich de Minsk. Sua esposa e filhas foram mortas por bombas alemãs. Pai, mãe e irmã foram executados pelos invasores para contato com os guerrilheiros. Lukyanovich lutou em Stalingrado, foi ferido mais de uma vez, foi declarado inapto para o serviço militar, mas o sargento por bem ou por mal voltou à frente. No final de abril de 1945, ele participou das batalhas na parte oeste de Berlim - na Eisenstrasse, perto do Parque Treptower. Durante a batalha, ouvi o grito de uma criança e corri pela estrada em direção à casa destruída.
O escritor e correspondente militar do Pravda Boris Polevoy, testemunha do feito, relembrou: “Então o vimos com uma criança nos braços. Ele se sentou sob a proteção dos escombros da parede, ponderando como deveria continuar a ser. Então ele se deitou e, segurando a criança, recuou. Mas agora era difícil para ele se mexer. O fardo evitou que rastejasse nos cotovelos. De vez em quando ele se deitava no asfalto e se acalmava, mas, depois de descansar, seguia em frente. Agora ele estava perto, e era claro que ele estava coberto de suor, seus cabelos, molhados, rastejavam em seus olhos, e ele não conseguia nem se livrar deles, porque as duas mãos estavam ocupadas."
E então uma bala de um atirador alemão parou seu caminho. A garota agarrou-se à túnica encharcada de suor. Lukyanovich conseguiu entregá-la às mãos confiáveis de seus camaradas. A menina sobreviveu e se lembrou de seu salvador para o resto de sua vida. E Trifon Andreevich morreu alguns dias depois. A bala interrompeu a artéria, o ferimento foi fatal.
Uma mulher com um buquê na frente de uma estátua de um soldado soviético no memorial de guerra no Treptower Park, em Berlim.
Polevoy publicou um ensaio sobre o herói no Pravda. Há uma placa memorial em Berlim em memória do sargento sênior do Exército Vermelho, que à custa de sua vida "salvou uma criança alemã das balas da SS".
E houve muitos desses feitos nas batalhas por Berlim! Nas palavras de Tvardovsky, "há sempre um cara assim em cada empresa e em cada pelotão". Onde quer que houvesse batalhas, cada um deles defendia a Pátria. E - a humanidade, que eles tentaram erradicar no "Reich milenar".
Vuchetich conhecia Masalov e Lukyanovich. Ele criou uma imagem generalizada de um soldado salvando uma criança. Um soldado que defendeu seu país e o futuro da Alemanha.
Em nossa época, quando no Ocidente, e às vezes em nosso país, lendas sobre as "atrocidades dos ocupantes soviéticos" na Alemanha estão sendo reproduzidas, é triplamente importante lembrar essas façanhas. É uma pena que estejamos cedendo nossas posições aos falsificadores - e a voz da verdade histórica em um contexto tão politizado soa mais silenciosa. Os cineastas poderiam lembrar do heroísmo, da filantropia daqueles que lutaram por Berlim. Só você precisará não apenas de talento e tato, mas também de uma compreensão sutil daquela época, daquela geração. Para que as túnicas não parecessem desfile de moda, mas houvesse dor nos olhos e na glória daquela guerra. Para obter uma personificação artística completa da façanha.
Há 70 anos, Vuchetich e seu co-autor permanente, o arquiteto de Moscou Yakov Belopolsky, conseguiram isso. Juntos, eles trabalharam no monumento ao General Mikhail Efremov em Vyazma e nos famosos monumentos de Stalingrado. Trabalhar com uma natureza artística tão rebelde como Vuchetich não foi fácil, mas seu dueto entre escultor e arquiteto acabou sendo um dos mais frutíferos em nossa arte.
Monumento Traseira - frente”, Magnitogorsk. Foto: TASS / Donat Sorokin.
E depois da morte de Vuchetich, junto com o escultor Lev Golovnitsky, ele criou em Magnitogorsk um gigantesco monumento "Traseira - Frente". O trabalhador dos Urais entrega uma enorme espada ao guerreiro - a espada da Vitória. Então esta espada será apanhada pela Pátria Mãe, que liderou os guerreiros em Stalingrado, e em Berlim um soldado-libertador a abaixará cansadamente. Assim resultou o tríptico heróico da Grande Guerra Patriótica, unido pela imagem da espada da Vitória. Este monumento foi inaugurado em 1979, também tem um aniversário - 40 anos. Foi então que o plano de Vuchetich foi realizado até o fim.
Precisamos de tal monumento …
No trabalho com o soldado do Treptower Park, Vuchetich encontrou seu próprio estilo - na intersecção do realismo da trincheira e do alto simbolismo. Mas, a princípio, ele presumiu que esse monumento seria erguido em algum lugar nos arredores do parque, e a grandiosa figura do Generalíssimo apareceria no centro da composição.
Cerca de 30 projetos foram apresentados no concurso. Vuchetich propôs duas composições: o líder dos povos com um globo, que simbolizava o "mundo salvo", e um soldado com uma garota, que era vista como um backup, opção adicional.
Essa história pode ser encontrada em muitas versões. Bufando em seu cachimbo, Stalin se aproxima da estátua e pergunta ao escultor: "Você não está cansado desta com bigode?" E então ele olha de perto para o modelo do "Soldado-Libertador" e de repente diz: "Este é o tipo de monumento de que precisamos!"
Isso talvez pertença à categoria de "dias de piadas passadas". A credibilidade deste diálogo é questionável. Uma coisa é indiscutível: Stalin não queria que sua estátua de bronze se erguesse acima do cemitério memorial, e percebeu que um soldado "com uma garota salva em seus braços" é uma imagem para todos os tempos que evocará simpatia e orgulho.
Uma escultura criada em 1954 para o pavilhão central da URSS no parque VDNKh. Foto: Global Look Press / Georgiy Rozov.
O Generalíssimo fez apenas uma grande mudança editorial no rascunho do "soldado" original. No soldado de Vuchetich, como esperado, estava armado com uma metralhadora. Stalin propôs substituir esse detalhe por uma espada. Ou seja, ele propôs complementar o monumento realista com símbolos épicos. Não era aceito discutir com o líder e era impossível. Mas Stalin parecia ter adivinhado as intenções do próprio escultor. Ele foi atraído pelas imagens de cavaleiros russos. A enorme espada é um símbolo simples, mas amplo, que evoca associações com o passado distante, com a própria essência da história.
Para ser lembrado
O monumento foi construído por todo o mundo - junto com os alemães, sob a liderança de engenheiros militares do Exército Vermelho. Mas não havia granito, mármore suficiente. Pedaços de precioso material de construção foram encontrados entre as ruínas de Berlim. As coisas se complicaram quando descobriram um depósito secreto de granito destinado ao monumento à vitória sobre a Rússia, com que Hitler havia sonhado. Stone foi trazido para este armazém de toda a Europa.
Em 1949, não havia nenhum sinal de acordo entre os recentes aliados das Três Grandes. A Alemanha se tornou o cenário da Guerra Fria. Em 8 de maio, na véspera do Dia da Vitória, festivos fogos de artifício soaram em Berlim. Naquele dia, o memorial foi inaugurado no Treptower Park. Foi um verdadeiro triunfo não apenas para os soldados soviéticos, mas também para todos os antifascistas alemães. Não se trata apenas de um claro triunfo sobre a ideologia desumana, não apenas da presença política da União Soviética na Alemanha. É também uma questão de estética. Muitos admitiram que este monumento é um dos mais bonitos de Berlim. Sua silhueta se eleva dramaticamente contra o céu de Berlim como pano de fundo, e a paisagem do parque realça a impressão do conjunto.
O comandante militar de Berlim, General Alexander Kotikov, fez um discurso que foi reimpresso por quase todos os jornais comunistas do mundo: “Este monumento no centro da Europa, em Berlim, vai lembrar constantemente aos povos do mundo quando, como e a que custo foi conquistada a Vitória, a salvação da nossa Pátria, a salvação vidas das gerações presentes e futuras da humanidade”. Kotikov estava diretamente relacionado ao monumento: sua filha Svetlana, uma futura atriz, posou para o escultor na forma de uma garota alemã.
Vuchetich criou um luto, mas ao mesmo tempo uma sinfonia de pedra e bronze afirmativa. No caminho para o "Soldado", vemos estandartes de granito rebaixados, esculturas de soldados ajoelhados e uma mãe em luto. Bétulas latentes russas crescem ao lado das estátuas. No centro deste conjunto está um túmulo, no monte há um panteão e um monumento a um soldado cresce a partir dele. Inscrições em russo e em alemão: "Glória eterna aos soldados do exército soviético que deram suas vidas na luta pela libertação da humanidade".
Encontro de soldados soviéticos e americanos em Viena, 9 de maio de 1945. Foto: TASS / Olga Lande.
A decoração do Salão da Memória, aberto acima do monte, deu o tom para muitos museus da Grande Guerra Patriótica - até o complexo no Monte Poklonnaya. O mosaico - a procissão dos enlutados, a Ordem da Vitória no plafond, o livro da memória em um caixão dourado, que guarda os nomes de todos aqueles que morreram na batalha por Berlim - foi mantido sagrado por 70 anos. Os alemães não apagam as citações de Stalin, muitas das quais em Treptow Park. Nas paredes do Salão da Memória está escrito: “Hoje em dia, todos reconhecem que o povo soviético, com sua luta altruísta, salvou a civilização da Europa dos pogromistas fascistas. Este é o grande mérito do povo soviético para a história da humanidade”.
O modelo da escultura lendária agora está na cidade de Serpukhov, suas cópias menores - em Verey, Tver e Sovetsk. A aparência do Soldado Libertador pode ser vista em medalhas e moedas, em pôsteres e selos postais. É reconhecível, mas ainda evoca emoções.
Este monumento continua sendo um símbolo da Vitória. Ele - como sentinela do mundo conquistado - nos lembra as vítimas e heróis da guerra, que em nosso país afetou todas as famílias. Treptow Park nos dá esperança de que a memória dos heróis da Grande Guerra Patriótica não pertença apenas ao nosso país.
Autor: Arseny Zamostyanov, Editor-Chefe Adjunto da revista "Historian"
