Vamos analisar trechos do livro de M. N. Tikhomirov "Lista de cidades russas distantes e próximas" OCR por M. N. Tikhomirov. Escrita da crônica russa. M., "Science", 1979, pp. 83-137, 357-361.
Ele contém uma lista de cidades e o seguinte comentário do criador:
A mais misteriosa é a cidade de Tmutarakan, mostrada entre Miroslavitsy e a cidade de Ostrechsky no Desna, ou seja, na margem esquerda do Dnieper. Não há razão para pensar que o compilador da "Lista" inseriu aqui o nome do antigo Tmutarakan, localizado às margens do Estreito de Kerch. Poderia haver uma pequena cidade de Kiev com o mesmo nome, conforme indicado pela existência da cidade de Korsun no Ros, com o mesmo nome de Korsun ou Chersonesos na Crimeia. Notemos aqui que a aldeia de Torokan existiu, por exemplo, no século XIX. no distrito de Kobrin da província de Grodno.
Além da fonte Chronicle russa da lista da Ressurreição doada ao Mosteiro da Ressurreição pelo Patriarca Nikon em 1658. - São Petersburgo: Under Imp. Acad. Sciences, 1793-1794.
Como Tikhomirov descreveu no livro, Tmutarakan estava localizado entre Miroslavitsy e Ostrechesky grad no Desna.
E existe outra opção. Novgorod Chronicle de acordo com a lista de haratê sinodal [Texto]. - São Petersburgo: Editora. Archaeographic Commiss., 1888. - X, 490, XCVIII p.
Vídeo promocional:
Ou assim.
Coleção completa de crônicas russas, publicada pelo mais alto comando da Comissão Arqueográfica [Texto]. - São Petersburgo: publicação da Archeographic Commis., 1841-. - 32 cm.
T. 7:
Nessas crônicas, Tmutarakan não é apenas mencionado, mas também participa ativamente da vida pública dos principados russos, especialmente do de Kiev:
A partir daqui, é claro que esta é a mesma cidade que foi indicada na lista.
Um pouco mais alto do que Kiev, havia um afluente do lado esquerdo do Dnieper - o Desna, era, e secou, com quem isso não acontece (secamos o Mar de Azov). Restou apenas um nome de todo o influxo. Havia diferentes opções de onde enfiá-lo, e a versão de Musin-Pushkin venceu.
Espere, eles supõem … Mas Taman estava longe, e até mesmo em uma curva para um desvio. É necessário contornar todo o Mar de Azov. Você não pode simplesmente correr lá e muitas vezes não fazer caminhadas, como nesses trechos. Novamente, toda a região do Mar Negro é uma terra estrangeira. Quem estavam lá, os polovtsianos e os khazares? E que toda vez com eles para lutar, para ir para a cidade em campanha?
O homem decidiu se sentir um grande historiador, e agora devemos acreditar inquestionavelmente em tudo isso? Dê o mapa ao morador, deixe ele pensar nas versões!
E voltando à amada Palavra sobre o regimento de Igor: Poética. monumento ao russo escrita do século 12: De uma nota, completa. palavras. e 3 adj. / Per. Yakov Malashev. - Moscou: Salaevs, 1871.
Em particular, esta passagem se refere à cabeça-dura de Tmutarakan, ou seja, um ídolo. Como se de acordo com a história oficial da época, em princípio, não pudesse estar lá. Mas a julgar pela minha pesquisa, está tudo bem. Este é o ídolo de um dos deuses eslavos que faziam parte do panteão da antiga fé judaica, que existia na região da Rússia antes do cristianismo.
Na próxima passagem, onde Tmutarokan é mencionado, os sinos estão tocando em duas cidades vizinhas: Tmutarokan e Chernigov.
A propósito, aqui está um pedaço do mapa, para maior clareza. Tmutarokan ficava às margens do rio Desna, entre Kiev e Chernigov, como se diz nas crônicas que citei no post principal.
Outra menção:
E aqui está um texto mais interessante.
Transferir:
Tudo converge, se você sair de Kiev à noite, poderá chegar a Tmutarakan até os galos. Outra observação interessante: agora estamos escrevendo TmutArAkan. E nos textos em todos os lugares que aparece - TmutOrOkan.