Por mais de meio século, Leil Sokolov manteve seu terrível segredo. Pouco antes de sua morte, ele contou o que estava fazendo no campo de extermínio de Auschwitz. Sua história detalhada foi registrada pela jornalista inglesa Heather Morris. Seu livro The Tattoo Artist of Auschwitz apareceu na Grã-Bretanha em janeiro de 2018 e se tornou um best-seller.
Prisioneiro # 32407
Morris disse na apresentação de seu livro: “Para fazer Layla falar, tive de passar longas horas com ele, encontrando cuidadosamente um caminho para o seu coração e revelando sua alma ferida. Ele tinha medo e vergonha de seu passado. Sentia-se em tudo que aquilo pesava sobre ele, perseguindo, atormentando e segurando-o com firmeza, não o deixando ir e não o deixando relaxar! Minha entrevista com ele durou quase três anos com algumas interrupções, gravei suas histórias incríveis em um gravador, editei-as e acompanhei-as com minhas reflexões e comentários. Foi assim que meu livro nasceu."
Depois que uma relação de confiança foi estabelecida entre Heather e Leil, ele admitiu: "Eu escondi o que estava fazendo durante a Segunda Guerra Mundial com medo de ser reconhecido como um capanga nazista!"
Dos monólogos de Leila, a Sra. Morris soube que ele nasceu em 1916 em uma família judia em uma pequena cidade eslovaca. Em abril de 1942, ele acabou no campo de concentração nazista de Auschwitz, completamente alheio aos horrores deste lugar amaldiçoado.
O prisioneiro francês Jean Pepant, que imprimiu seus números nos antebraços dos prisioneiros, executou esta execução e Leila, que chegou ao campo. Ele disse: “Agora você, menino, não tem nome, nem passado, nem futuro, nem família e amigos, mas apenas o número - 32.407”.
Vídeo promocional:
Sob o capô em Mengele
E então aconteceu um milagre que salvou a vida de Leila: o jovem tímido de alguma forma gostava de Pepan e fez dele seu assistente. Layl revelou-se um aluno inteligente e talentoso - depois de algumas semanas, ele próprio, com extrema precisão, marcou os prisioneiros recém-chegados, removendo assim parte do fardo de Pepan.
Quando ele era culpado de algo e foi enviado para a câmara de gás, Leil tomou seu lugar. Por falar alemão, eslovaco, russo, polonês e húngaro, os nazistas após algum tempo o nomearam para o cargo de principal tatuador de Auschwitz. Ele recebeu um conjunto de ferramentas totalmente novas e um certificado com o selo "Departamento Político". Leil entendeu perfeitamente bem que com o recebimento de uma nova posição, ele estava meio passo mais longe da morte do que os outros prisioneiros, mas qualquer ofensa poderia encurtar instantaneamente essa distância e levar Leil à morte. Ele tinha um medo especial do Dr. Josef Mengele. Cortês, sorridente, inteligente, educado, diariamente contornava o quartel e selecionava prisioneiros para seus monstruosos experimentos. Ao encontrar Leila, ele acenou com a cabeça e disse com um sorriso jesuíta: “Um dia eu te levo, meu amigo!
Com essas palavras, o sangue de Sokolov congelou em suas veias.
No trabalho de um tatuador (como os homens da SS chamavam a posição de Sokolov), além do medo sufocante de cada novo dia, havia algumas vantagens - ele comia no prédio da administração e recebia uma ração adicional, que incluía manteiga, açúcar, comida enlatada e cigarros. "Eu não poderia recusar este trabalho - caso contrário, uma bala ou uma câmara de gás estava esperando por mim!" - Sokolov repetiu várias vezes, como se tentasse se justificar diante do jornalista sentado em frente.
Fábrica da morte
Para entender a psicologia de Sokolov, as origens de seus medos, é necessário nos voltarmos para a história da criação do campo de concentração de Auschwitz, que se transformou em uma aterrorizante fábrica de morte.
A ideia de conduzir prisioneiros políticos e, em seguida, todos os não-arianos - eslavos, ciganos e judeus - para um campo especial e organizar sua destruição em massa foi apresentada pela primeira vez pelo SS Gruppenfuehrer Erich Bach-Zatevski. Durante a Grande Guerra Patriótica, ele liderou os destacamentos punitivos do Reich no território da URSS.
Os assistentes do Gruppenfuehrer rapidamente encontraram um local adequado perto da pequena cidade polonesa de Auschwitz. Eles foram atraídos por duas circunstâncias: em primeiro lugar, já havia quartéis militares aqui e, em segundo lugar, uma excelente ligação ferroviária foi estabelecida com Auschwitz.
Em 1940, Rudolf Hess chegou à cidade polonesa com autoridade para organizar o trabalho do campo de concentração. Com pedantismo alemão, ele examinou o assentamento e achou-o bastante adequado para organizar a "Fábrica da Morte" (como Auschwitz mais tarde foi chamado).
Rudolf Hess com grande entusiasmo começou um novo negócio para ele. Os primeiros prisioneiros eram poloneses, então - pessoas infelizes de outras nacionalidades. Um ano após a organização do campo, surgiu a tradição de tatuar um número de série na mão do prisioneiro. Foi uma espécie de homenagem à dura ordem alemã.
Os recém-chegados foram selecionados por um grupo de homens da SS. Os enfermos, aleijados, velhos e enfermos foram enviados imediatamente para as câmaras de gás. Os aptos ao trabalho físico eram submetidos ao humilhante procedimento da tatuagem e distribuídos entre os quartéis.
Apenas ratos brancos
No início de 1945, os judeus representavam noventa por cento do número total de prisioneiros. O número de guardas, torturadores, "médicos" e outros "especialistas" chegou a seis mil.
Sabe-se que durante a guerra, a "Fábrica da Morte" transformou em cinzas quase dois milhões de pessoas. Experimentos monstruosos com os prisioneiros foram realizados por uma equipe de "médicos" sob a liderança de Josef Mengele.
Outro "médico", Karl Kauberg, foi especialmente cruel. Ele "gravitava" em direção ao sexo feminino e fazia experiências principalmente com ciganos e mulheres judias.
O programa de "pesquisa" de Kauberg incluía a remoção de órgãos, testes de novas drogas, irradiação de raios-X, exposição a água fria e fervente.
No final dos anos 30, ele começou a procurar a maneira mais prática de esterilizar mulheres que não eram da raça ariana. Assim - segundo o Fuhrer - foi possível minimizar a reprodução de "subumanos".
Kauberg considerou a nomeação para Auschwitz uma bênção. Ele começou seus "experimentos" injetando soluções venenosas no útero de prisioneiras. Posteriormente, o órgão foi removido e levado à clínica de Berlim para um "exame" completo.
Cauberg manteve um diário de suas experiências e anotou meticulosamente tudo o que aconteceu com seus "pacientes" ao longo de muitos meses. Presumivelmente, ele enviou para o outro mundo e mutilou mais de dez mil mulheres. Orgulhoso de suas "conquistas", considerava-se um grande cientista-pesquisador. Sua consciência não o atormentava, pois considerava os prisioneiros experimentais - em plena concordância com a teoria fascista - apenas objetos de experimentos, algo como ratos brancos.
Grande amor
Mas mesmo nas condições do campo de extermínio, um broto de amor pode aparecer. Foi exatamente isso que aconteceu quando o homem da SS Hans Jodl trouxe uma garota frágil para Leila.
"Dê a ela este número!" - Hans sibilou e entregou ao tatuador um pedaço de papel com os números "34902". O nome do prisioneiro era Gita.
Com as mãos trêmulas, Sokolov colocou números no antebraço da garota e sua imaginação desenhou para ele imagens da felicidade de sua família: a margem de um rio limpo, uma casa na qual ele e Gita iniciariam uma nova vida humana. Sem os horrores do acampamento e o medo diário.
O guarda, que simpatizava com Leila, passou as suas notas ao Geeta. Os amantes até conseguiam arranjar encontros regulares atrás do quartel.
Layl cuidou da garota o melhor que pôde, dando a ela sua ração extra. Sokolov conseguiu que Gita fosse transferido para um cargo mais fácil. Na primeira oportunidade, Leil tentou apoiar sua amada e disse a ela: “Certamente devemos sobreviver. Você escuta? Sobreviva a qualquer custo!”.
Para que nunca mais aconteça
Em 1945, quando a armada soviética se aproximava rapidamente de Auschwitz, as SS começaram a tirar prisioneiros do campo. Gita estava entre eles. Leil ficou muito chateado com a separação, mas não perdeu as esperanças de um encontro após o fim da guerra.
Quando nossas tropas libertaram os prisioneiros de Auschwitz, Leil voltou para sua cidade natal na Eslováquia e imediatamente começou a procurar Gita. Em primeiro lugar, ele foi para Bratislava, que era um posto de parada. Foi por esta cidade que muitos prisioneiros de campos de concentração tchecos e eslovacos voltaram para casa. Ele esperou na estação por várias semanas até que o chefe da estação o aconselhou a procurar Gita no prédio da Cruz Vermelha. Lá ele conheceu sua amada … Um milagre aconteceu.
Eles se casaram em outubro de 1945 e começaram a viver na Tchecoslováquia socialista. Layle abriu uma loja de tecidos muito popular. A prosperidade acabou quando as autoridades souberam que o casal Sokolov estava transferindo dinheiro para a Fundação para a Criação do Estado de Israel. Leila foi presa e sua loja nacionalizada. O casal milagrosamente conseguiu escapar. Eles partiram primeiro para Viena, depois para Paris, onde embarcaram em um navio com destino à Austrália para Sydney.
Lá Leil retomou a venda de tecidos e tornou-se um empresário de sucesso. Gita deu à luz um filho, Gary. Ela morreu de câncer em 2001. Só então Layle decidiu contar a um jornalista britânico sobre seu passado. Suas revelações a assustaram. Como, no entanto, e numerosos leitores.
Em seus blogs, admiraram que o amor de Leila e Gita se originou no campo de extermínio e passou por todas as provações.
O jornalista israelense Noel Lanzman escreveu: "Tenho certeza de que a incrível história do casal Sokolov ajudará jovens que não sobreviveram a esse pesadelo, a se sentirem conectados com a história e a fazerem tudo para que os horrores dos campos de concentração nunca se repitam!"
Vladimir PETROV
