Qual é A Diferença Entre Magia, Bruxaria, Feitiçaria E Feitiçaria? - Visão Alternativa

Índice:

Qual é A Diferença Entre Magia, Bruxaria, Feitiçaria E Feitiçaria? - Visão Alternativa
Qual é A Diferença Entre Magia, Bruxaria, Feitiçaria E Feitiçaria? - Visão Alternativa

Vídeo: Qual é A Diferença Entre Magia, Bruxaria, Feitiçaria E Feitiçaria? - Visão Alternativa

Vídeo: Qual é A Diferença Entre Magia, Bruxaria, Feitiçaria E Feitiçaria? - Visão Alternativa
Vídeo: Feitiçaria, magia e bruxaria entendendo as diferenças 2024, Pode
Anonim

Este artigo tentará refutar o equívoco generalizado de que todas as "atividades mágicas" são uma e a mesma.

Por que é comum acreditar que bruxos, feiticeiros e outros como eles são a mesma coisa?

1. Aparentemente, tal crença foi formada originalmente sob a influência de uma igreja cristã respeitada, que une todos os feiticeiros-feiticeiros-adivinhos na categoria geral "do Diabo"

Image
Image

A igreja, de fato, uma vez exterminou esses mesmos feiticeiros-feiticeiros de nossa sociedade, como competidores na luta por mentes. Sim, tão completamente que agora ninguém sabe realmente o que eram?

2. Os representantes da ciência tradicional moderna percebem essas categorias como “tipos de atividade fictícios e inexistentes”.

Por um lado, uma vez que não há objetos de estudo, então não há nada para estudar (ou seja, não há ninguém). Por outro lado, a crença predominante na ciência no condicionamento dos fenômenos da vida espiritual pelo movimento das partículas elementares (ou seja, a crença, isso ainda não foi provado por ninguém) e, portanto, essa crença instrui os cientistas a explorar o mundo ao seu redor com a ajuda dos cinco sentidos disponíveis exclusivamente.

Vídeo promocional:

Image
Image

Tudo o que é percebido por intuição, previsão, premonição, sentimentos de amor, beleza, perigo, ritmo, gravidade, orientação no espaço, etc. … físicos, químicos, geólogos, biólogos e médicos consideram “não científico”, “não existe como objeto de conhecimento científico "," Pelo que pode ser expresso através dos fenômenos fisiológicos do organismo. " Ou seja, eles limitam drasticamente suas possibilidades de perceber o mundo.

Todas as mulheres sabem perfeitamente que a intuição, a antecipação e o amor não são processos dos órgãos do corpo, embora os afetem.

Da mesma forma, homens de especialidades militares observaram muitas vezes que a sensação de perigo surge muitas vezes, mesmo quando o próprio perigo não é visto nem ouvido. E esse sentimento deve ser confiável se você quiser permanecer vivo. Especialmente na batalha.

Onde está a fisiologia e o movimento das moléculas aqui?

Isso não é ciência, mas uma fé sólida!

Ou seja, verifica-se que os cientistas naturais não querem ver muitos fenômenos do nosso mundo e, portanto, é claro, não os veem.

E, no final, eu gostaria de observar que aqueles inúmeros charlatões que anunciam como: “Feiticeiro hereditário removerá maldições genéricas, mau-olhado e danos (é claro, você tem tudo!) Pois dinheiro louco é muito propício para a negação de tudo que é" mágico "por pessoas da ciência. Ele corrigirá gratuitamente o trabalho de baixa qualidade de outros especialistas."

Image
Image

3. É interessante que não só a ciência ateísta, mas também a religião do marxismo-leninismo acredita que todos os processos na sociedade humana são causados exclusivamente por pré-requisitos econômicos. Ou seja, os processos da sociedade. Magia por sua natureza (a julgar pelos contos de fadas), é completamente anti-social. Portanto, ele não existe.

Então, como resultado, vemos que existem três categorias de pessoas que acreditam que os feiticeiros, feiticeiros e mágicos estão untados com um mundo.

Por que isso está errado?

A crença acima é apenas uma posição ideológica. Nem todas as pessoas concordam com ela.

Por exemplo, em qualquer teatro, os trajes de feiticeiros e mágicos, feiticeiros e feiticeiros são necessariamente diferentes. Para pesquisadores de tradições folclóricas, a diferença entre esses personagens de contos de fadas está fora de dúvida.

Além disso, todo filólogo sabe que na mesma cultura, na mesma língua, palavras diferentes significam necessariamente conceitos diferentes (pelo menos em matizes).

Talvez essas palavras, de fato, signifiquem a mesma coisa, mas vieram de línguas diferentes?

Procuremos encontrar a resposta nas fontes primárias mais fiáveis de que dispomos, ou seja, nos contos dos povos da Europa.

Análise do folclore

À primeira vista, você pode facilmente notar que todos os personagens mágico-feiticeiros são muito diferentes em sua ocupação e em seus atributos externos:

Onde eles moram (em uma cabana, em uma torre alta, em uma floresta).

Quer eles preparem poções ou joguem feitiços, usem anéis mágicos do bastão ou lançem passes com as próprias mãos.

Como se vestem (com mantos, farrapos ou como todas as pessoas).

Eles são exclusivamente homens, ou apenas mulheres, ou ambos;

Os homens têm (ou não é obrigatório) barba, são fisicamente fortes ou apenas espiritualmente.

As mulheres dessas profissões são necessariamente bonitas (ou, ao contrário, feias), etc.

Você pode ver facilmente que os feiticeiros são sempre atribuídos a um conjunto estritamente definido de atributos, bruxas - outro, bruxos - um terceiro, … E esses complexos nunca mudam seus mestres.

Por exemplo, os mágicos não fazem poções, os feiticeiros não curam, as bruxas não lêem pergaminhos mágicos e não usam túnicas ou cajados encantados, os feiticeiros não são gentis e não vivem em torres altas brancas e os feiticeiros não se tornam mais bonitos, etc.

E o mais interessante é que as características desses personagens quase não dependem da nação que compôs os contos de fada sobre eles. Eles parecem ser comuns a toda a cultura europeia.

É digno de nota que os nomes desses personagens de contos de fadas estão em todas as línguas e são diferentes em todos os lugares. Apenas a palavra "mágico" em todas as línguas soa igual. Aparentemente, veio de outra cultura para a Europa. Muito provavelmente - do persa, já em meados do primeiro milênio AC. e. uma tribo nômade com o nome "Mag" ou "Magush" veio para este país. Os homens da tribo estavam engajados em algo oculto e afirmavam que eram os sacerdotes escolhidos por Deus para outros povos (como os levitas nômades entre os fazendeiros hebreus). Gradualmente, eles se tornaram assim entre os persas.

Características de personagens mágicos

A seguir, com mais detalhes, nos restringiremos apenas aos nomes russos e ingleses de profissões ocultas (os termos russos também são eslavos comuns).

E faremos isso porque a mitologia eslava oriental e inglesa nessa área é desenvolvida de maneira incomum. Ou seja, o folclore dos eslavos orientais e do povo inglês, talvez, tenha mantido a descrição mais completa dessas atividades.

Feiticeiro (Conjuro)

Esta é uma pessoa que conjura. A palavra "conjurar" está relacionada à palavra "koltun" - um ramo torto e apertado (grama, cabelo, crina). Ou seja, o feiticeiro torce, torce, conecta ou possivelmente cozinha algo, mexendo com uma colher em círculo. Na crença popular, os feiticeiros sempre vivem em casas cobertas de ervas e raízes. Ou viajam em busca de ingredientes para poções.

Image
Image

A principal ferramenta de trabalho do feiticeiro é um caldeirão borbulhante com outra poção. No final, você deve definitivamente beber (é muito raro esfregar na pele ou pingar nos olhos). Essa ideia popular é muito estável e passa de conto de fada em conto de fadas, tanto entre russos quanto entre britânicos.

Quem tem necessidade de cozinhar algo com ervas com frequência? Em primeiro lugar - curandeiros, com menos frequência - xamãs que usam todos os tipos de alucinógenos e substâncias semelhantes para contatos com o outro mundo. É possível que, devido à grande semelhança de ocupações, nos tempos antigos os xamãs e os curandeiros fossem a mesma pessoa.

Segue-se disso que o interesse do feiticeiro pelo outro mundo é muito peculiar. Ele não se mete em questões sutis e nebulosas, ou no destino de alguém, mas quer saber o que precisa ser misturado para beber e se fortalecer em qualquer aspecto. Ou seja, as tarefas do feiticeiro são aplicadas e os desejos são bastante tangíveis. Tratamento de todos os tipos de doenças, poções de amor e loção, danos aos infratores, etc.

Para dominar com sucesso essa arte, os seguintes traços de caráter são necessários: grande observação, atenção aos detalhes e efeitos colaterais, a capacidade de diagnosticar completamente o paciente a fim de revelar o efeito de um medicamento e a capacidade de encontrar conexões ocultas de coisas (substâncias).

Se assumirmos que os relacionamentos humanos também são um tipo de energia ou matéria (campos de torção na teoria física do vácuo), podemos expandir a definição de "feiticeiro" para incluir relacionamentos com pessoas. (Conjurar - (lat.) "Con" - com, junto, "juro" - jurar, pagar).

Quero dizer que se uma pessoa pode escolher a proporção em que as substâncias comuns devem ser misturadas, então ela pode muito bem fazer o mesmo com a matéria sutil (se, é claro, ela estiver convencida de sua existência).

A dança folclórica e de salão em pares (não os esportes) é um bom exemplo dessa mistura. Parece que não há tantos movimentos neles. Tops, palmas, voltas. Isso não é para você correr cem metros ou pular na quadra por uma ou duas horas. No entanto, o aumento de energia após a dança é enorme.

Mesmo assim, suponhamos que não existam questões sutis e voltemos aos medicamentos e poções do amor.

Chama a atenção o fato de que, de acordo com os contos de fadas, as mulheres são muito melhores em bruxaria de qualquer tipo. Eles têm, como dizem, em seu sangue.

E de acordo com os traços de caráter logicamente deduzidos, são suas inclinações naturais que permitem encontrar conexões ocultas de coisas (e pessoas), para unir, torcer e misturar algo.

A feitiçaria feminina nos contos de fadas é considerada mais sutil e abrangente do que a feitiçaria masculina, mas muitas vezes é mencionado que também é muito mais fraca. Um feiticeiro, como regra, pode criar apenas 3-4 milagres, mas muito poderosos.

E no final chegamos à seguinte conclusão. O feiticeiro (Conjuro) é provavelmente um curandeiro do mundo antigo, um alquimista, um pesquisador de conexões entre substâncias (possivelmente um organizador de ações rituais).

Feiticeiro

Recurso - (em inglês) recurso, meio, oportunidade, descanso, entretenimento, desenvoltura, engenhosidade.

Image
Image

A origem da palavra russa não é clara. Talvez da palavra "Magus".

No folclore, a imagem de um mago está associada a todos os tipos de transformações, lançando feitiços e várias ilusões, como desaparecimento e invisibilidade.

Em inglês, a palavra similar a "wizard" soa como "sorcerer", e em seu significado está relacionada à palavra "resource". Na tradição dos contos de fadas orais dos ingleses, um "feiticeiro" é uma pessoa que extrai forças do outro mundo, acumula e as usa a seu próprio critério. Ele não concorda com ninguém e sobre nada, não pede nada aos espíritos do outro mundo, ele faz tudo sozinho. Porque "há uma força, o resto não é necessário".

Podemos dizer que o mago é um especialista no estudo das vibrações de matérias sutis. Só é possível acumular força energética quando você sabe como se sintonizar com sua vibração. Por assim dizer, entre em ressonância. Boa afinação e “ganho de força” são sinônimos, tanto na linguagem dos esotéricos quanto na linguagem da física (na teoria do vácuo físico).

Assim, o mago pode aumentar (abafar) a vibração necessária em si mesmo, ou em qualquer objeto. Então "bang" e outros vêem um milagre. Por exemplo, ele gritou um som de certa frequência e quebrou uma enorme pedra em pedaços.

Aqui seria apropriado lembrar os iogues indianos, que afirmam que o efeito da invisibilidade é alcançado pela cessação completa dos processos de pensamento no cérebro. É verdade que os iogues realmente não explicam por que e como exatamente isso acontece. Provavelmente eles próprios não sabem.

Então, o mágico na visão popular está necessariamente associado a algum tipo de truque, ilusões, poder invisível. Outras especialidades esotéricas - mágicos, feiticeiros e feiticeiros não fazem tais milagres. Tudo com eles ou é absolutamente não material ou, ao contrário, é muito material.

A principal ocupação dos bruxos nos contos de fadas é constantemente descobrir qual é o melhor. Uma espécie de jogos Walsham. Os vencedores geralmente caminham até o fim da história, fazendo beicinho de orgulho, e os perdedores recuperam ou vingam sua derrota.

Tanto homens quanto mulheres são igualmente dotados da capacidade de sentir vibrações. Os primeiros estão mais no mundo externo, os últimos estão no interno. E no folclore, bruxos e feiticeiras são igualmente comuns.

Resumindo tudo o que foi dito acima, podemos concluir que um feiticeiro é uma espécie de atleta de assuntos sutis. Ele quer acumular forças e ser o melhor em alguma coisa.

Bruxa

A origem da palavra em inglês não é clara.

Image
Image

Feiticeiro é a pessoa que pode encantar, enfeitiçar, mudar a percepção que as pessoas têm de si mesmas, tornando assim, imperceptivelmente, outras pessoas em seus aliados. Este é um mestre das ilusões externas, alcançando seu objetivo em um plano totalmente físico. Via de regra, passando o imaginário como real. O feiticeiro cria a atmosfera necessária para a comunicação, orienta o humor ou estados emocionais de seu interlocutor.

Quase todas as mulheres sabem fazer isso e muitas delas são fluentes em alguns aspectos. Mulheres sem charme são muito raras, assim como homens que são brilhantes nessa arte.

Ou seja, seria mais correto dizer "feiticeira" do que "feiticeira". A propósito, na língua inglesa não há gênero masculino para a palavra "Bruxa", ou seja, teoricamente existe, mas os bruxos como personagens de contos de fadas nunca se encontram (os escoceses têm Bruxo e esposa).

É muito comum os feiticeiros usarem todos os tipos de itens encantados. A esmagadora maioria são roupas, sapatos, capas de chuva, chapéus, anéis, amuletos ou pulseiras e até luvas (mitenes). Ou seja, tudo o que pode ser chamado em termos gerais de "joias e roupas".

Os feiticeiros nunca usam cajados mágicos, espadas encantadas, armaduras, escudos ou clavas. Esses são os atributos dos magos. E por alguma razão os feiticeiros não gostam de ir para o campo de batalha.

Resumindo tudo o que foi dito, podemos concluir com segurança que a Bruxa ou Feiticeira é uma senhora secular da antiguidade, que possui perfeitamente um rico arsenal de diferentes meios para atrair os homens.

bruxo

Vis - (lat.) Poder, força física ou moral, espiritual, Ardeo - para queimar, brilhar, brilhar, brilhar.

Image
Image

Um Vedun é uma pessoa que sabe algo, sabe. Conhece necessariamente algo de outro mundo e misterioso. Além disso, ele não apenas sabe, mas também pode falar sobre o assunto. Pode ser o conhecimento sobre a estrutura do mundo, sobre algum evento significativo na vida, sobre o passado e o futuro, e assim por diante …

O termo inglês (não latino) “Wizard” carrega a mesma conotação. Na tradição oral inglesa, o Wizard sabe algo bem e pode ensiná-lo de uma maneira rápida e maravilhosa. Lembre-se, por exemplo, do que os botões rotulados como “assistente” fazem em muitos programas de computador.

“Vedun” está muito próximo do conceito de “professor”, porém, ao contrário deste último, ele acumula conhecimento e o mantém intacto, e não vive ensinando constantemente algo por uma taxa.

"Wizard" é uma forma de atividade predominantemente masculina. A palavra "feiticeiro" não tem gênero feminino, e a palavra russa "feiticeira" raramente é usada, misturada com uma feiticeira. As bruxas dos contos de fadas, aliás, nunca ensinam nada, principalmente fazem vários truques sujos com suas ervas e poções. O altruísmo e a busca de verdades abstratas não são de forma alguma peculiares às bruxas. Essa é a prerrogativa dos magos.

Estes últimos, aliás, são quase os únicos representantes de tipos mágicos de atividade que são capazes de prever o futuro ou ver com o olho interno os eventos do passado que aconteceram longe daqui.

Aliás, a existência dessa habilidade não é ficção, mas um fato comprovado cientificamente. Aqui estão alguns exemplos que peguei emprestado de numen.ru:

"Um exemplo clássico da criação de eventos é a história de Edgar Poe, The Adventure Tale of Arthur Gordon Pym." Ele descreve as desventuras dos quatro sobreviventes do naufrágio. Depois de muitos dias de peregrinações desesperadas em mar aberto, loucas de fome e sede, três deles matam e comem o quarto. O escritor teve o prazer de nomear o assassinado Richard Parker. A história foi publicada em 1838. E em 1884, após um naufrágio de pesadelo, o navio "Magnonette" afundou. Apenas quatro sobreviveram. Como os heróis da história de Poe, eles vagaram por muitos dias em um barco em um mar deserto. Levado ao desespero pela sede e fome, três matam e comem o quarto. O quarto foi nomeado Richard Parker.

Aqui está outro exemplo vívido da "criação do mundo" de tal escritor: em 1898, o romance de M. Robertson "The Death of the Titan" foi publicado nos EUA. Descreveu em grande detalhe o naufrágio e a morte do navio de passageiros "Titan". Naquela época, o romance não atraía a atenção dos contemporâneos. O interesse por ele só surgiu em 1912, após o naufrágio do superliner "Titanic". As coincidências inventadas por Robertson e eventos reais não se limitaram ao nome do navio que colidiu com o iceberg. A tonelagem, comprimento do navio, número de hélices, velocidade no momento da colisão, número de passageiros, número de barcos a bordo, mês do trágico incidente e muitos outros detalhes menores até gritos de maldições por afogamento coincidiram”(fim da citação).

Pergunte a qualquer matemático, e ele lhe dirá que a probabilidade de tal número de fatos coincidir é uma chance em um bilhão, se não menos. Falando figurativamente, esta é a mesma chance de pegar um mosquito voador de um rifle a uma distância de um quilômetro. A primeira vez.

Voltando à consideração dos feiticeiros, percebemos que, muito provavelmente, o feiticeiro é um antigo livreiro, professor e preditor do futuro. A propósito, no mundo moderno, cientistas altamente qualificados também costumam prever corretamente o futuro (embora não de uma forma esotérica).

Para pessoas de especialidades não científicas, suas previsões são puros milagres, como na antiguidade. O físico veio até a fábrica, olhou para a unidade e disse: “vai funcionar um ano e quebrar”. E assim aconteceu. Bem, não é um milagre? Ou o historiador leu os mesmos jornais que lemos e deu o veredicto: "Este governo arruinará completamente o país em cinco anos." E assim aconteceu. Mais uma vez um milagre (seria melhor se não fosse)!

Mago (Mag)

É possível que esta palavra venha da raiz "poder".

Image
Image

E então um "mágico" é uma pessoa que pode fazer algo. Por exemplo, talvez algo que outros não possam, que no mundo antigo significava comunicação com entidades do plano sutil, com os espíritos dos mortos, deuses, donos de campos, florestas, rios, etc.

Ou talvez, como mencionado acima, tenha vindo do nome do povo nômade.

Em qualquer caso, não se pode dizer que o conceito de "mágico" para a cultura europeia foi inteiramente emprestado. Ou seja, veio junto com as lendas de outros povos e não teve portadores de pessoas reais.

Muito provavelmente, essa palavra suplantou suas contrapartes mais antigas.

Esta afirmação pode ser confirmada pelas seguintes considerações:

1. Nos contos de fadas dos povos da Europa, os mágicos têm atributos muito especiais, claramente marcados, não semelhantes a nenhuma outra ocupação.

2. Se os magos realmente existissem, e uma vez que viessem para a Europa, seguindo o exemplo dos levitas, eles poderiam destruir fisicamente os competidores. Lembre-se do bíblico: "Não deixe os feiticeiros vivos", "que os feiticeiros e invocadores de espíritos sejam destruídos entre vocês", etc. A propósito, era o mesmo na Pérsia.

No folclore, os mágicos necessariamente se comunicam com entidades de outro mundo, chamam as almas dos mortos, conversam com os deuses. Os mágicos e somente os mágicos são capazes de influenciar o destino de uma pessoa de forma imperceptível. Feiticeiros ou bruxas também podem influenciar o futuro de uma pessoa, no entanto, apenas com a ajuda de maldições, danos ou feitiços.

Magos e apenas magos vivem em torres altas (às vezes no centro da cidade, às vezes no deserto ou nas montanhas, mas nunca na floresta). Suas torres são brancas ou pretas e pretas, mas não multicoloridas. Bruxos ocasionalmente habitam torres douradas ou prateadas (mas nunca brancas ou pretas).

Em suas habilidades de contos de fadas, os mágicos coincidem exatamente com o conceito de "xamãs" e muito bem com o conceito de "druidas". Todos os representantes dessas três ocupações diferiam (são) daqueles ao seu redor principalmente porque podiam (podem) se comunicar com o outro mundo, enquanto todas as outras pessoas de suas tribos não podiam (ou não podiam).

Magos são os únicos personagens que necessariamente possuem uma certa hierarquia nos contos de fadas, dividindo-os em níveis de habilidade. Eles certamente têm um posto que alcançam por longo treinamento (aliás, assim como os xamãs). A posição de um mago está intimamente relacionada ao quão poderosos espíritos ele é capaz de invocar (embora seja difícil argumentar que isso é precisamente o que o determina). Magos, feiticeiros e feiticeiros muito raramente têm essa divisão em etapas. Os textos simplesmente dizem que tal e tal bruxa é mais forte em tais e tais assuntos, ou que este mago conhece os feitiços necessários, enquanto o outro não sabe, mas possui alguns outros.

Magos, ao contrário de outras especialidades mágicas, raramente vivem por conta própria. Eles sempre têm uma "Guilda dos Magos", ou seja, uma espécie de comunidade em funcionamento constante.

Vamos especular, qual poderia ser a essência da ocupação de uma pessoa cuja principal característica é a capacidade de se comunicar com aqueles com quem outras pessoas não podem entrar em contato?

Em nossa sociedade moderna, essas pessoas são encontradas em abundância. Alguns deles são chamados de tradutores, outros são diplomatas.

Em ambos os casos, essas pessoas e nunca produzem nada, mas desempenham uma espécie de função de "transporte". Se um diplomata precisa de algo, ele vai negociar com as pessoas certas. Os tradutores costumam fazer o mesmo. Por que entrar em uma briga quando você pode negociar com os militares, que farão tudo muito melhor do que você? Por que ficar na fila de OVIRs se você contata rapidamente uma empresa especializada e economiza tempo?

Isso, é claro, é apenas minha especulação, mas por que não assumir que os mágicos são os mesmos tradutores ou diplomatas que se comunicam com as entidades do outro mundo, outras dimensões, mas em princípio não importa onde eles vivam, o principal não é aqui, nem no plano físico.

Desenvolvendo essa ideia maluca, provavelmente vale a pena pensar sobre quais serviços essas entidades astrais mais hipotéticas podem oferecer? O que é tão necessário e útil que um mágico pode obter deles?

É improvável que os fantasmas sejam capazes de mover objetos, causar terremotos ou chuva, assim como podem transformar chumbo em ouro. É preciso muita energia física bruta para isso. Isso significa que, em matéria de matéria grosseira, as essências ou espíritos dos mortos são completamente inúteis.

Agora, se assumirmos mais uma vez que a comunicação entre as pessoas é baseada em algum tipo de "matéria sutil" (campos de torção), então você pode notar imediatamente que é a partir dessa matéria sutil que essas entidades invisíveis são compostas. Conseqüentemente, eles têm muitas oportunidades de influenciar o comportamento das pessoas. Para instilar na pessoa certa algum pensamento, desejo, ou para orientar sua atenção da maneira certa.

Ou seja, entidades sutis são perfeitamente capazes de influenciar o curso do destino de uma pessoa, empurrando suas ações em uma determinada direção.

Como resultado dessa longa série de hipóteses, concluímos que os mágicos são personalidades cujo principal interesse é corrigir seu próprio destino (ou o de outra pessoa).

Foi mencionado acima que os mágicos nos contos de fadas sempre se unem em guildas? Não pelo mesmo motivo, isso está acontecendo com diplomatas?

Neste último caso, costuma-se punir severamente os erros cometidos, e o primeiro grande "erro" frequentemente se torna o último.

Por exemplo, um dia o embaixador japonês no Palácio de Buckingham jogou um gato para fora de sua cadeira e o fim de sua atividade diplomática veio no dia seguinte. Pelos padrões das "entidades sutis" - isto é, os britânicos, esse ato era incompatível com a alta patente de embaixador. E ele, o coitado, nem mesmo desconfiou que fosse necessário desculpar-se educadamente com a gata e galantemente pedir-lhe que cedesse seu lugar, tendo contribuído habilmente para isso. E nada mais!

Entre os tradutores, assim como entre os diplomatas, é igualmente difícil manter uma reputação e é fácil perdê-la. Basta uma vez para criar algo semelhante à tradução russa do livro "Harry Potter e a Pedra Filosofal".

Em ambos os casos, se o “nosso” não for coberto, então tudo, o fim de uma carreira. Para isso, é necessária a “nossa”, ou seja, a “guilda de tal e tal”.

Ao longo do caminho, notamos que é extremamente importante que diplomatas e tradutores conheçam a arte de realizar rituais adotados no ambiente em que giram.

Da mesma forma, os feiticeiros do folclore realizam rituais longos, complexos e freqüentemente muito perigosos. Eles enumeram cuidadosamente seus títulos em apelos a entidades, desenham pentagramas de uma certa maneira, falam estritamente certas palavras.

Nos contos de fadas, muitas vezes por causa de um pequeno erro no pentagrama ou porque o mago é interrompido no meio do ritual, um espírito maligno se solta e mata a pessoa que o chamou.

É provavelmente por isso que apenas os homens estão sempre envolvidos na arte da magia nos contos de fadas. Afinal, a responsabilidade é mais característica deles.

A feiticeira na torre branca é um absurdo.

A propósito, o que são essas torres? De onde eles vieram?

Infelizmente, os contos de fadas não dão uma resposta direta. Só podemos tentar encontrar conceitos relacionados nas descrições dos xamãs Chukchi ou dos druidas irlandeses.

Os xamãs afirmam (veja bem, não estou dizendo, xamãs) que cada um deles se comunica com o outro mundo por meio de um "tubo astral" especial que sai de sua testa ou coroa e sobe verticalmente para o céu. A qualidade deste tubo é determinada por sua altura e largura. Quanto mais alto e mais amplo for, melhor. O mais interessante é que os xamãs possuem dois tipos de "tubo astral": o branco - que permite o contato com os habitantes do "mundo superior" e o preto - que permite o contato com o "mundo inferior" subterrâneo. Por alguma razão, o tubo preto, como o branco, ainda sobe da cabeça, não para baixo.

Assim, nos conceitos de "tubo astral" e "torre do mago", algo em comum é sentido. Embora se deva admitir que esse comum reside inteiramente no campo do esoterismo, ou seja, requer o reconhecimento da existência do mundo sutil, entidades invisíveis e objetos semelhantes.

Provavelmente, nossos ancestrais distantes estavam precisamente em tal sistema de visões do mundo e acreditavam em todas essas coisas esotéricas. A ciência moderna categoricamente não os reconhece, porém, ao mesmo tempo, e não pode responder à pergunta: para onde vão 20 gramas de peso do corpo humano no momento de sua morte?

No final, notamos que, nos velhos tempos, com certeza, muitos mágicos eram ao mesmo tempo feiticeiros, feiticeiros eram feiticeiros e feiticeiras eram feiticeiras. Para as pessoas comuns, eles eram algo misteriosamente incompreensível. E qual das "pessoas comuns" modernas pode apontar a diferença entre, digamos, um hidrobiologista e um bio-hidrologista?

Aparentemente, esta é - há outra razão pela qual todas as especialidades mágicas se fundiram nas mentes das pessoas em uma só hoje.

D. A. KAMENEV

Recomendado: