Por vários milênios, pesquisadores, cientistas, estudiosos-teólogos têm tentado calcular o Nome do Salvador não pela natureza de Sua atividade, não por Suas habilidades, capacidades, caráter (Ele tem muitos desses nomes), mas pelo fato de Seu nascimento. Quais fontes não foram selecionadas pelas pessoas para descobrir o querido Nome. E fica no lugar mais conspícuo. Não há necessidade de aplicar o "método de dedução", comparar com analogias, de alguma forma interpretar e procurar um padrão. Acontece que você só precisa usar o conhecimento das regras gramaticais recebidas na escola.
O material principal é retirado do fórum filosófico. Eu represento o diálogo entre seus dois participantes.
Andrey T: “Bem, então eu passei por aqui. Você pode concordar com o que está escrito lá, mas pode argumentar. A verdade será quando for cumprida.
Porém, aqui está o que é interessante: ele fala sobre a provisão de um passaporte de Deus com os atributos principais - explique como será? e o que é "E novamente, a coincidência com a tradição judaica - o nome da URSS começa com a letra YUD"? - não está claro?!"
Mustafa: “O que há para explicar. Você tem um passaporte com atributos (nome, foto, data de nascimento, registro), só que foi emitido para você por direito de nascimento e local de residência. Da mesma forma, a URSS possui exatamente o mesmo passaporte e ao mesmo tempo um passaporte de Deus com os mesmos atributos, ou seja, imagem, nome, sobrenome, data de nascimento, local de registro, sempre mencionados nas profecias. E só Deus pode dotar as pessoas com o dom de profecia, então acontece que Deus O dotou com um documento. Por exemplo, no que diz respeito ao registro (residência), se você estudou o site recomendado, então na última página, seguindo o link, você será levado para outro site, onde de forma única (três profecias, e isso já é um padrão) indicam Seu local de residência. O mesmo acontece com o sobrenome. Afinal, não é fácil que os cabalistas ultraortodoxos, enquanto esperavam pelo Messias, primeiro mudaram as regras de redação da Torá,colocando a letra Yud bem no início (para obter um link, consulte a Parte 1 de 28 min.
Andrey T: “A julgar pelo enredo do programa e suas informações para a URSS, o quê, Anticristo? Algo em seu site que você não consegue ver a Ensinança em si? Como assim?"
Mustafa: “Sim, do ponto de vista do Cristianismo Ortodoxo e do Islã - tanto o Anticristo quanto o Dajjal. No entanto, com t. profecias - o Filho do Homem, o Cordeiro e não é difícil de provar. Acho que não vale a pena lembrar que as profecias apareceram primeiro e com base nessas religiões … Então, se você concorda com a afirmação de que eu. Teólogo escreveu "Apocalipse" em grego antigo, então é fácil provar que a URSS é o Filho do Homem."
Andrey T: “Sim, concordo plenamente com essa afirmação. O que poderia ser diferente?"
Vídeo promocional:
Mustafa: “Então vamos continuar. Tomaremos como base o versículo 5.5 e o versículo 7.5 do Apocalipse I. Teólogo e colocaremos tudo nas prateleiras:
Texto original em grego:
Apocalipse 5: 5 "καὶεἷςἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγει μοι · · Μὴ κλαῖε ἰδοὺ ἐνίκησεν ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα, ἡῥίζα Δαυίδ, ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον καὶ τὰςἑπτὰ σφραγῖδας αὐτοῦ" (https://www.myriobiblos.gr/bible/nt2/ revelação / 5.a …).
sua tradução interlinear:
"ΚαιI ειςodin εκiz των πρεσβυτέρωνstartsev λέγειgovorit μοι, me μηNe κλαιε · grito ιδουvot ενίκησενpobedil λέωνlev ο ο της εκiz φυληςpkolena 'Ιούδα, Judah, n ρίζαkoren Δαυίδ, David ανοιξαιotkryt τu βιβλίονknigu καιi τας επταsemσφραγιδαςpechatey αυτοũ.eo. "(">https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp), Para traduções geralmente aceitas (https://biblezoom.ru/#27-5-5-exp) veja você mesmo.
e
Abrir 7: 5 ἐκ φυλῆς Ἰούδα δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένοι, ἐκ φυλῆς Ρουβὴν δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φκδλῆς Γὰαδλῆς Γὰκ κδλῆς
sua tradução interlinear:
εκ from φυλης tribo 'Ιούδα Judin δώδεκα doze χιλιάδεςthousand εσφραγισμένοι, marcado com um selo, εκ from φυλης joelho‛ Ρουβιην, Ruvin δώλδκεκς
e compare como os joelhos são escritos em ambos os casos.
Vamos examinar a seguinte frase do versículo 5.5:
"μηNot κλαιε · chore ιδου aqui ενίκησεν won ο λέων Leo ο εκ de της φυλης joelho 'Ιούδα, Judah, …". Chamo sua atenção para os artigos ο e της em "… ο εκfrom της φυλης joelho 'Ιούδα".
O artigo definido ὁ no Nominativo, masculino, singular (como em The ou Der alemão) refere-se à palavra Ἰούδα ou ὁ Ἰούδα e o artigo definido τῆς no Genitivo, singular, feminino (como em The or Die alemão) refere-se à palavra φυλῆς ou τῆς φυλῆς - tribo, família, nome genérico (sobrenomes - no sentido moderno, no caso Genitivo, singular, feminino). Assim, a frase τῆς φυλῆς deve ser traduzida, no conceito moderno, como um sobrenome. Portanto, a expressão "….ὁ λέωνὁἐκ τῆς φυλῆςἸούδα, …" é traduzida como "… um leão de nome Judas …".: Neste caso, os artigos do texto mostram que se trata de PRÓPRIO NOME (GERAL).
Ele fala de maneira diferente sobre as tribos (tribos) no versículo 7.5 e especificamente sobre a Tribo de Judá como um NOME, portanto, sem artigos.
Quero observar que na língua grega Judas soa como Judas, você pode ouvi-lo lá ou em outros tradutores, e também perguntar aos próprios gregos. Portanto, deve ser lido como "… Lev pelo (de) nome Yuda …..".
Como você pode ver, já existem 2 chances da letra Yud, que cheira a regularidade!"
Andrey T:
A propósito, a trança feita à mão aponta para as letras Yud."
Mustafa: “Uau! Bem, obrigado! E eu nada sobre arroz. não foi dito, e eu mesmo não notei essas cartas, embora exista uma tal foto no site. postou. Esta é a terceira vez que uma 'aleatoriedade' com a letra Yud acerta, e essa já é a mais pura regularidade!
Eu gostaria de adicionar meu próprio comentário, adicionar o que Mustafa não disse, mas com mais detalhes. Novamente, fazemos uma citação do versículo 5: 5 Otk. na língua original: "… ὁ λέων ὁ ἐκ τῆς φυλῆς Ἰούδα,…." e desmontá-lo "pelos ossos".
O artigo "ὁ" é um artigo definido, Caso Nominativo (responde à pergunta quem, o quê?), Masculino (não feminino ou neutro), singular (como em Inglês The ou German Der). Judas (Yuda) caso nominativo (quem, o quê), masculino (ou há dúvidas?), Singular.
O artigo τῆς é um artigo definido, caso genitivo (responde à pergunta Quem, O quê?, Singular, feminino (como em inglês The or German Die). Discutimos φυλῆς na tradução do grego-ROD, tribo, família, joelho Definimos estes significados de tradução para o gênero feminino, a tribo, família, sobrenome são adequados. O joelho é aparentemente neutro e o ROD é masculino. Tribo, família, sobrenome, aparentemente, é o singular. caso (quem, o quê?) - sobrenome; caso genitivo (quem, o quê?) fazemos a pergunta “não há quem, o quê?” respondemos, sem família, tribo, sobrenome.
A preposição ἐκ possui significados plurais, incluindo de, por.
Se você seguir a tradução sinodal "… Leão da tribo de Judá …", então no original deste versículo os artigos "ὁ" e τῆς estariam ausentes "… ὁ λέων ἐκ φυλῆς Ἰούδα, ….", que indica o nome comum da tribo de Judá. Deixe-me também lembrar o que é um nome comum:
“Nome comum - na gramática denota um substantivo que define o nome (categoria) de um grupo inteiro de objetos que têm características comuns e nomeia esses objetos de acordo com sua pertença a esta categoria.
Substantivo comum - Wikipedia
ru.wikipedia.org ›Substantivo comum"
Surge a pergunta: por que há tal diferença na grafia dos joelhos no verso? Em seguida, lemos a tradução sinodal, que é baseada em traduções e interpretações da escola alexandrina de interpretação da Bíblia, e muito provavelmente foi feita de propósito (tradução), de forma que eles não adivinharam até o momento (Ele é "Leão … salvo pelo Todo-Poderoso …").
E mais longe. O propósito da carta Yud na Fig. 23 da coleção de aquarelas de M. Nostradamus fica claro se você ler a explicação de Mustafa na página sobre o Graal de seu site.
Igreja cristã! Quão mais !!! por quanto tempo você vai esconder o nome do Salvador? Talvez seja o suficiente para enganar as pessoas !?
Victor Rychkov
