Nos antigos gregos, a palavra "coma" significava "sono". As pessoas sempre quiseram penetrar nesta área misteriosa da consciência humana, que está localizada na fronteira entre a vida e a morte.
Era uma vez, quase quatro décadas atrás, Edward O'Bar era alto e atraente loiro. Então ela desenvolveu diabetes. Na noite de 3 de janeiro de 1970, ela acordou com fortes dores causadas por uma reação a um novo medicamento para diabetes.
A menina assustada foi levada para o hospital. Ou perdendo a consciência, agora recobrando o juízo, ela com lágrimas pediu à mãe: "Prometa que não vai me deixar!"
“Claro que não, querida,” sua mãe respondeu, acariciando seus cabelos. "Eu nunca te deixarei."
Estas foram as últimas palavras que Edward falou e ouviu. Ela entrou em coma diabético, do qual não sai há 39 anos.
Edward O'Bar é agora uma mulher de meia-idade e cabelos grisalhos. Ela respira e tosse, às vezes seus cílios se contraem. O resto do tempo Edward vive em seu mundo absolutamente vazio.
Ninguém ficou em coma por tanto tempo. Em 27 de março deste ano, Edward comemorou seu 55º aniversário. Em vez disso, sua irmã Colin marcou para ela. A mãe de Kay, que dedicou metade de sua vida a cuidar de sua filha, morreu no ano passado aos 80 anos. Antes de sua morte, Colin prometeu a Kay manter sua palavra que ela havia dado muitos anos atrás e não deixar sua irmã.
Cortejar Edward não é fácil. “Eu passo todo o meu tempo com minha irmã”, diz Colin, de 53 anos. - Às 6 da manhã eu acordo, aqueço comida líquida para ela e dou comida a cada duas horas. Viro, lavo e, depois de verificar o açúcar no sangue, dou uma injeção de insulina a cada seis horas. Eu também a massageio para que seus músculos não atrofiem e movo seus braços e pernas."
Vídeo promocional:
À noite, Colin dorme na cama ao lado de sua irmã, assim como sua mãe fez durante 38 anos. Ela nunca apaga a luz da noite para que Edward não fique no escuro. Cuidar de Edward é difícil não só fisicamente, mas também financeiramente. Alimentos e remédios gastam cerca de US $ 1.000 por semana.
Os médicos dizem que Edward nunca vai acordar, mas Colin vive com a esperança de que a irmã mais velha um dia recupere a consciência. Ela espera que tomar cuidado a ajude a sair do coma. Colin lê todos os dias seus livros que a deixam otimista, discute muito com ela e tenta não desligar a TV.
Longo sono
A maioria dos caroços dura de alguns dias a várias semanas. As chances de recuperação estão diminuindo a cada dia passado neste estranho esquecimento. E, no entanto, a história da medicina conhece vários casos em que os pacientes voltaram a si após anos em coma.
Em 2006, por exemplo, o sul-africano Luis Wilsen acordou de um coma que durou cinco anos. Ele caiu aos 25 anos, atropelado por um caminhão e acordou após receber o comprimido para dormir zolpidem. Louis ainda toma este medicamento todos os dias e está se recuperando lentamente.
Ainda mais surpreendente é a história do ferroviário polonês Jan Grzhebski, morador da cidade de Dzyadlovo, que acordou após 19 anos em coma. Em 1988, Yang, que trabalhava na ferrovia, foi atropelado por um trem, foi atingido na cabeça e entrou em coma. Os médicos previram dois, no máximo três anos de vida para ele, mas sua esposa Gertrude não concordou com tal sentença. Todo esse tempo ela continuou a cuidar do marido e esperava um milagre. E o milagre aconteceu.
Ian acordou em abril de 2007. De muitas maneiras, ele teve que começar uma vida nova. Grzebski sofreu um acidente quando a Polônia ainda estava sob o regime comunista e havia escassez de tudo, inclusive alimentos.
“Quando eu entrei em coma”, ele disse, “você só podia comprar chá com vinagre nas lojas. A carne era distribuída com cupons e enormes filas de gasolina. Agora tem gente na rua com celular, e tem tanta mercadoria nas lojas que minha cabeça está girando. Mas o que mais me surpreende é que todas essas pessoas estão constantemente reclamando de alguma coisa."
Os filhos de Yan - e ele tem quatro deles - por quase duas décadas que seu pai passou em coma, cresceu, se casou e se casou. A surpresa mais agradável para ele foi a notícia de que era avô. Yang viu 11 netos e netas pela primeira vez em sua vida quando voltou a si.
Infelizmente, a teoria de que é difícil para as pessoas em coma recuperarem totalmente a saúde foi confirmada pelo exemplo de Grzhebski. Em 12 de dezembro de 2008, ele morreu de ataque cardíaco.
No último quarto de século, houve vários casos de nascimentos em coma. Na maioria das vezes, os filhos dessas mulheres nascem prematuramente. É verdade que também existem raras exceções. Em julho de 2006, uma residente de Kentucky, cujo nome não foi divulgado, ficou em coma durante os nove meses de gravidez, não só carregou o bebê antes da data prevista, mas também deu à luz uma menina completamente saudável.
Twilight Zone
Os médicos sabem muito pouco sobre o coma, mas existem alguns padrões. Pessoas que estiveram em coma freqüentemente apresentam mudanças de caráter. Alguns se tornam agressivos e violentos, enquanto outros se tornam passivos e indiferentes. A grande maioria experimenta depressão severa.
Poucos conseguiram voltar do coma. Poucos podem dizer o que ele experimentou neste estado.
Em 1988, uma residente em Londres, Julie Bridgewater, foi atropelada por um carro. Ela sofreu graves ferimentos na cabeça e passou quase 4 semanas em coma.
“Eu meio que me vi de uma grande altura”, diz Julie, “mas provavelmente nem sempre entendi que era eu. Eu também mudei minha percepção do tempo. É difícil colocar em palavras, mas agora tenho uma atitude em relação ao tempo diferente da que costumava ter."
A Sra. Bridgewater lembrou-se vividamente de como ela lutou contra a morte e "fez um trato consigo mesma, dando sua palavra de vida". Ela também se lembrou de alguns dos eventos ao seu redor.
As primeiras palavras depois de despertar Julie proferidas em … Farsi. É verdade que ela estudou essa língua há muitos anos, mas esqueceu há muito tempo. Apesar de ter se recuperado fisicamente totalmente, o estado mental, disse ela, deixa muito a desejar. Às vezes parece que seu corpo foi roubado e substituído pelo de outra pessoa.
Ela também não conseguiu evitar uma depressão severa. Mas toda vez que ela queria acabar com sua vida, ela se lembrava do "acordo" e bania os pensamentos sombrios.
Zakhar RADOV
