Parte 1
Alexander Alexandrovich Udot, cidade de Radun:
Bem, eles disseram que aqui esta baixada parece estar perdida no espaço … algo assim: ou uma silhueta branca, algum tipo de pilar, ou estão perdidos no espaço. O nevoeiro está aqui a princípio, quando no nevoeiro todos se perdem no espaço. Porque nenhuma pessoa me disse isso, mas várias. Eles estão perdidos na neblina e no espaço … E como realmente é, eu nunca vi, meu filho Volodka e eu fomos, especialmente atacados em uma e duas noites, e patinamos, rolamos. [Por que eles foram tão tarde?] Bem, eles estavam se exibindo. [Então você queria ver algo por si mesmo?] Bem, sim. Como se costuma dizer, o melhor é quando você mesmo sente ou vê. Nós … [Nunca nada, hein?] Bem, é meio raro, mas parece. Bem, aqui estou eu, quantas pessoas … aqui de alguma forma é em períodos, acontece que depois de um certo tempo. [Bem, e sobre o padrão,Quantos anos? Então, grosso modo] não posso dizer, porque também não sou daqui, e quando comecei a estudar história, aqui tenho pessoas diferentes … já são muitas … elas falaram, contaram, por exemplo, que ele anda, anda … Volodya caminhava - ele não ligava, uma vez, apenas por tipo se perdeu. [Volodka quem é esse?] Filho. E ele disse, bem, este lugar é considerado ruim. E à medida que avança, é assim que eu viajei aqui, caminhei, visitei … bem, não. Honestamente, eu me comunico com as pessoas. [E quando é aproximadamente, anos aproximadamente, quando tudo isso foi observado? Anos 90 ou antes?] Bem, ninguém se atrapalhou, aqui as pessoas pareciam estar especialmente presas, bem, aconteceu … Eles estavam com medo de falar … Eles disseram lá, riram entre si e como o diabo enganou, se esticou pelo campo, deu a volta e saiu, bem, para que alguém se desligue …e quando comecei a estudar história, aqui tenho gente diferente … já muitos deles não estão aí … conversaram, falaram, por exemplo, que ele anda, anda … Volodka caminhava - ele não ligava, uma vez só se perdia no tipo. [Volodka quem é esse?] Filho. E ele disse, bem, este lugar é considerado ruim. E à medida que continua, eu viajei aqui, caminhei, visitei … bem, não. Honestamente, eu me comunico com as pessoas. [E quando é aproximadamente, anos aproximadamente, quando tudo isso foi observado? Anos 90 ou antes?] Bem, ninguém ficou preso, aqui as pessoas pareciam estar especialmente presas, bem, aconteceu … Eles tinham medo de falar … Eles falaram lá, riram entre si e tipo, bem, o diabo enganou, se esticou pelo campo, andou e foi embora bem, para que alguem se desligue …e quando comecei a estudar história, aqui tenho gente diferente … já muitos deles não estão aí … falaram, contaram, por exemplo, que ele anda, anda … Volodka caminhava - ele não ligava, uma vez só se perdia no tipo. [Volodka quem é esse?] Filho. E ele disse, bem, este lugar é considerado ruim. E à medida que continua, eu viajei aqui, caminhei, visitei … bem, não. Honestamente, eu me comunico com as pessoas. [E quando isso é aproximadamente, anos aproximadamente, quando tudo isso foi observado? Anos 90 ou antes?] Bem, ninguém ficou preso, aqui as pessoas pareciam estar especialmente presas, bem, aconteceu … Eles estavam com medo de falar … Eles disseram lá, riram entre si e como, bem, o diabo enganou, se esticou pelo campo, deu a volta e saiu, bem, para que alguem se desligue …uma vez, apenas por tipo se perdeu. [Volodka quem é esse?] Filho. E ele disse, bem, este lugar é considerado ruim. E à medida que avança, é assim que tenho viajado aqui, caminhado, visitado … bem, não. Honestamente, eu me comunico com as pessoas. [E quando isso é aproximadamente, anos aproximadamente, quando tudo isso foi observado? Anos 90 ou antes?] Bem, ninguém ficou preso, aqui as pessoas pareciam estar especialmente presas, bem, aconteceu … Eles estavam com medo de falar … Eles falaram lá, riram entre si e como, bem, o diabo enganou, se esticou pelo campo, deu a volta e saiu, bem, para que alguem se desligue …uma vez, apenas por tipo se perdeu. [Volodka quem é esse?] Filho. E ele disse, bem, este lugar é considerado ruim. E à medida que continua, eu viajei aqui, caminhei, visitei … bem, não. Honestamente, eu me comunico com as pessoas. [E quando é aproximadamente, anos aproximadamente, quando tudo isso foi observado? Anos 90 ou antes?] Bem, ninguém ficou preso, aqui as pessoas pareciam estar especialmente presas, bem, aconteceu … Eles estavam com medo de falar … Eles disseram lá, riram entre si e como, bem, o diabo enganou, se esticou pelo campo, deu a volta e saiu, bem, para que alguem se desligue …aqui as pessoas pareciam estar especialmente presas, bom, aconteceu … Eles tinham medo de falar … Eles falavam ali, riam entre si e tipo, assim, o diabo enganou, se esticou pelo campo, deu a volta e saiu, e tão bem que alguém se fixou …aqui as pessoas, por assim dizer, ninguém ficava preso, bom, aconteceu … Eles estavam com medo de falar … Eles disseram lá, eles riram entre si e como, bem, o diabo enganou, se esticou pelo campo, caminhou e saiu, e tudo bem, para que alguém se pendurasse …
Restos de túmulos de pedra
Assim, perto da aldeia existia um cemitério de pedra medieval15, que foi quase completamente destruído, e as pedras nele incluídas foram empilhadas até esta planície. Baixas e ravinas também podem ser consideradas uma zona neutra, onde, no entanto, eventos místicos extraordinários acontecem [7]. Talvez, no nosso caso, tenha havido alguma contaminação de várias imagens, e o local adquiriu características de “péssimo: um cemitério medieval foi profanado, e seus restos mortais foram transferidos para uma várzea, que ganhou um novo status associado ao outro mundo. Como A. A. Panchenko observa, sepultamentos de pedra semelhantes no território da Rússia - os chamados zhalniki - podem ser considerados "impuros" e "terríveis", locais de sepultamento de crianças não batizadas, locais onde "parece", etc. [12]. O perigo latente de visitar tais lugares é possivelmente um eco da luta da igreja com os ritos pagãos [8]. Mas talvez haja uma razão completamente racional nas visões e tabu de visitar tais lugares, por exemplo, gases de pântano se acumulando aqui?
Várias lendas e lendas podem ser associadas a esses cemitérios na Bielorrússia e, em alguns deles, pode realmente "parecer". Por exemplo, como observou o arqueólogo A. V. Kvyatkovskaya, “perto da aldeia de Nikolaevo, que fica a um quilômetro da cidade de Kamenets (região de Brest), há uma pequena colina. No início, carvalhos cresciam em torno dele e, nas proximidades, havia montes de pedra. Os residentes locais contam o seguinte sobre esta colina. Como se todas as noites um velho alto com roupas brancas e uma longa barba aparecesse nesta colina e fizesse fogueiras. Eles também disseram que era muito perigoso ir para lá, especialmente no feriado de Kupala. Você pode morrer. " A. V. Kvyatkovskaya também relata que uma crença assustadora está associada à éfedra Boyara, localizada entre as aldeias de Novoselki e Miloshevichi, distrito de Slonim. Existem túmulos de pedra naquela éfedra. Supostamente, esses boiardos deixam o outro mundo uma vez por ano:então surge uma terrível tempestade, o vento quebra as árvores. Quem os boiardos encontram em seus túmulos neste dia - eles os destroem [8]. A lista pode ser continuada. É curioso que na área de um desses cemitérios no distrito de Baranovichi, na região de Brest, um avistamento de OVNIs por um grupo de militares foi registrado uma vez [2]. Em outro caso, durante três dias nas ravinas Malaya Cobbled e Bolshaya Cobblestone na vila de Dobrosnevichi, distrito de Mogilev, os residentes locais observaram uma "coisa" estranha do tamanho de uma casa de três andares, que caiu ou subiu ao chão. Essas ravinas também foram consideradas um "lugar ruim" [4]. Esperemos que este fato ainda seja compreendido e vinculado a outras histórias semelhantes, uma vez que, infelizmente, muitos casos como os descritos acima são eliminados por etnógrafos e, com raras exceções,não bata nas páginas impressas. No futuro, planejamos manter na vila de Y. pesquisas adicionais.
Vídeo promocional:
Avistamentos de OVNIs
Avistamentos de OVNIs, incluindo alguns muito interessantes, não são incomuns no distrito de Voronovsky. Irina Viktorovna Mishkin (nascida em 1963) nos contou sobre seu encontro com uma enorme bola luminosa, que a "estudou", e então se mudou para a floresta vizinha, onde pousou. Este assentamento, agora desabitado, está localizado perto da aldeia de Rulevichi (antiga fazenda Kolvishki, aldeia Abramishki). Apenas alguns pântanos o separam do lugar onde eu. Eu Kisel tentou em vão encontrar o caminho para Radun. Tudo aconteceu por volta do final dos anos 70, quando Irina Viktorovna tinha cerca de 12 anos, no verão, por volta das 20h. Pelo comportamento da bola, bem como pelo tempo ensolarado e claro que acompanhou o encontro inusitado, podemos concluir que o objeto dificilmente é um clássico "relâmpago".
Irina Viktorovna Mishkin (nascida em 1963), cidade de p. Radun:
Fomos visitados [e] parentes da Carélia vinham constantemente até nós. Este é o irmão da minha mãe e sua família morava lá. Aqui estão as crianças, meus colegas. Uma menina é um pouco mais nova e a segunda tem a minha idade, em princípio. […] Já era noite, então estávamos brincando, crianças, perto da bétula, nosso pai fazia um balanço ali, a gente ia pedalando lá um a um, o resto só brincava … Quantos de nós estávamos lá … junto com os nossos convidados eram 5 crianças, não havia adultos na rua naquela época. Meu pai foi cortar a grama com meu tio. Bem, vi de longe que pareciam terminar de cortar. Provavelmente eram nove da noite. [Então era agosto ou quando?] Era mais ou menos no final de julho - início de agosto, então em algum lugar. E de repente, nem sei de onde veio essa bola. Bem bola,o que quer dizer em tamanho … Bom, em diâmetro pode ser como uma bola para desenhar … em uma janela … é desse tamanho, aqui, pequeno, bom, dá para imaginar né? [É realmente grande. É pequeno para você?] Bem, de qualquer maneira, não havia nenhum balão ou avião "alienígena" ali, nada parecido com isso. […] [É uma bola grande, digamos apenas] Bem, já não é muito grande, eu não caberia lá. Não, eu não caberia … [Bem, em algum lugar com a sua altura parece que isso?] Bem, em algum lugar perto da minha altura, então em algum lugar, sim. Bem, eu não sei como ele apareceu, para ser sincero, eu não percebi como ele apareceu. Bem, talvez porque eles estivessem brincando, eu apenas vi que ele pendurou, por assim dizer, e ficou … Um pouco mais alto naquele momento do meu crescimento. Agora ele trava e trava. E eu sempre estive aqui … Eu me interessei, fui conhecê-lo. Lento. Ele se levantou - eu andei. Ninguém me seguiu. Eu olhei para trás. E eu vejoque criança me segue, ninguém vem de criança, todo mundo só olhava e eu ia … mas comecei a me aproximar, ele levantou. Ah … [Qual era a cor da bola?] Cor … Amarelo … amarelo, mais perto de … algo entre amarelo-laranja, talvez. Bem, tal [Ele estava cantarolando de alguma forma? Nada? Não havia som?] Nada. Nenhum mesmo. Não fez sons. Ele é como uma espécie de relâmpago … Bem, isto é … Seria suspenso e suspenso, e tudo é chamado. Nem cantarolou nem assobiou. Eu até … Bem, provavelmente, se algo parecesse algum tipo de criatura alienígena, eu provavelmente veria alguns buracos, ou janelas, ou algo nele. Nada. Como uma espécie de caroço. [Então você olhou em volta?] Eu olhei em volta, nenhuma das crianças foi, eu fiquei lá, aí pensei: "Bom, não vá, eu mesmo vou." Comecei a me aproximar e então olhei para a esquerda, e vi meu pai e meu tio. Seus rostos desapareceram de medo, e isso me parou. Eu não fui [Eles não gritaram, eles apenas congelaram, não é?] Não, eles correram e em silêncio, havia um susto em seu … rosto. E quando vi que eles estavam com medo, parei. E então essa bola … Não vou dizer que estava chegando perto, parecia travar, talvez tenha se movido um pouco, ou talvez não. Tão bem, e então, quando eu parei, ele se levantou [abruptamente, certo?] Bem … Bem, sim, provavelmente. Ele se levantou e pendurou um pouco e caminhou muito devagar, caminhou devagar até lá, em direção à floresta. Também tínhamos uma fazenda lá. Naquela época, ele ainda era habitado. E ele foi em direção a esta floresta. Eu fui devagar. Então, um pouco mais rápido e depois pairou sobre esta floresta, eu vi, e até mesmo entrei nela [Rovnenko?] Sim, exatamente nela e afundei.seu - seu rosto estava assustado. E quando vi que eles estavam com medo, parei. E então essa bola … não vou dizer que estava chegando perto, parecia pairar, talvez um pouquinho e se movesse, ou talvez não. Tão bem, e então, quando eu parei, ele se levantou [abruptamente, certo?] Bem … Bem, sim, provavelmente. Ele se levantou e pendurou um pouco e caminhou muito devagar, caminhou devagar até lá, em direção à floresta. Também tínhamos uma fazenda lá. Naquela época, ele ainda era habitado. E ele foi em direção a esta floresta. Eu fui devagar. Então, um pouco mais rápido e depois pairou sobre esta floresta, eu vi, e até mesmo entrei nela [Rovnenko?] Sim, exatamente nela e afundei.seu - seu rosto estava assustado. E quando vi que eles estavam assustados, parei. E então essa bola … Não vou dizer que estava chegando perto, parecia travar, talvez tenha se movido um pouco, ou talvez não. Tão bem, e então, quando eu parei, ele se levantou [abruptamente, certo?] Bem … Bem, sim, provavelmente. Ele se levantou e pendurou um pouco e caminhou muito devagar, caminhou devagar até lá, em direção à floresta. Também tínhamos uma fazenda lá. Naquela época, ele ainda era habitado. E ele foi em direção a esta floresta. Eu fui devagar. Então, um pouco mais rápido e depois pairou sobre esta floresta, eu vi, e até mesmo entrei nela [Rovnenko?] Sim, exatamente dentro dela e afundei.ele se levantou [abruptamente, hein?] Bem … Bem, sim, eu acho. Ele se levantou e pendurou um pouco e caminhou muito devagar, caminhou devagar até lá, em direção à floresta. Também tínhamos uma fazenda lá. Naquela época, ele ainda era habitado. E ele foi em direção a esta floresta. Eu fui devagar. Então, um pouco mais rápido e depois pairou sobre esta floresta, eu vi, e até mesmo entrei nela [Rovnenko?] Sim, exatamente dentro dela e afundei.ele se levantou [abruptamente, hein?] Bem … Bem, sim, eu acho. Ele se levantou e pendurou um pouco e caminhou muito devagar, caminhou devagar até lá, em direção à floresta. Também tínhamos uma fazenda lá. Naquela época, ele ainda era habitado. E ele foi em direção a esta floresta. Eu fui devagar. Então, um pouco mais rápido e depois pairou sobre esta floresta, eu vi, e até mesmo entrei nela [Rovnenko?] Sim, exatamente dentro dela e afundei.
Pedindo esclarecimentos, descobrimos que a testemunha ocular se aproximou da bola a uma distância de cerca de 10 m, mas não sentiu nenhum calor. A distância até a floresta, na qual a bola caiu, é de cerca de 2 km. As meninas decidiram inspecionar o local onde, segundo supostamente, o balão havia pousado, e, enganando os pais, informando que iam colher cogumelos, no dia seguinte, de madrugada, dirigiram-se ao local de pouso. No entanto, eles não puderam encontrar nenhum vestígio incomum nesta pequena floresta. Há mais um detalhe interessante em toda essa história - em 2005, Irina Viktorovna começou a perguntar a seu pai sobre essa história, depois às irmãs e a todos que testemunharam esse incidente. Mas … ninguém conseguia se lembrar de nenhum dos detalhes do que aconteceu, esse incidente desapareceu completamente de sua memória.
Na cena
Junto com uma testemunha ocular, fomos ao local para esclarecer os azimutes das observações e as coordenadas exatas do aparecimento e desaparecimento da bola. Verificou-se que a bétula em que o balanço foi pendurado foi queimada por um raio. Como esses locais praticamente não estão habitados, não foi possível entrevistar outras possíveis testemunhas dos voos de "bolas de fogo". Mas eu. Kisel nos contou sobre uma observação semelhante de algumas bolas laranja. Aconteceu há cerca de 4 anos em g. Radun:
Ivan Vasilievich Kisel, nascido em 1951, cidade de Radun:
[A esposa gritou] Vanya, ўsho-ўsho-ўsho-ўsho! O que? E lá, de fato, olhei pela janela - bolas enormes! Diretamente acima da cabana. E eu pulo na rua, e há bolas normais. Também liguei para meus vizinhos … Leshka Savitsky. Um homem bêbado se levanta e diz: "Estes são casamentos!" [Em que ano foi isso?] E não faz tanto tempo … 4 anos atrás. [Qual cor?] Uh-uh. Laranja. E o formato é exatamente o mesmo que os emblemas do Komsomol. Pioneiro. [O que é isso?] Disto: uma casa … (mostra com as mãos). Como um losango. Do tamanho de uma bola de futebol. Haviam três deles. Um por um. Eles caminharam em linha reta um por um … de lado. Então ele para abruptamente e … Parece que ele está estudando você. Eu tenho … Sou fotógrafo de profissão. Câmera. E eu queria tirar uma foto, mas … como [havia um sentimento] que não há necessidade de tirar fotos.
De acordo com a descrição, no entanto, essas bolas são muito semelhantes às "lanternas chinesas" na cor e no formato, quanto mais uma testemunha ocular admitiu que um casamento estava acontecendo nas proximidades naquele dia. A única contradição é, nas palavras de I. I. Kisel, uma parada repentina de vários objetos e, em seguida, sua aceleração brusca:
Ivan Vasilievich Kisel, nascido em 1951, cidade de Radun:
[Parou sozinho] … O segundo para, também olha e novamente bruscamente lá … e o terceiro. [Excluído com grande velocidade?] Sim, sim. Se eles caminharam aqui devagar, então eles já começaram a se mover a uma velocidade decente. E literalmente dois meses se passam, e absolutamente o mesmo caso. E eles também - e todos os três. [Então eles estavam voando bem, e depois?] Eles pararam. O primeiro parou, eles estavam chegando naquela hora … E minha mulher … assistia de tudo. Eu também me virei para ela e para o gru: "Bem, agora você acredita?" Neste OVNI. Por que não sei que quando estava olhando para fora de casa apareceram bolas enormes ou havia essa refração no vidro, embora na física não devesse ser assim. Distorcer. Além disso, se eu mesmo … se for fotógrafo … então me arrasto um pouco na ótica.
Meteorito Voronovsky
Por fim, saímos de um dos casos mais intrigantes, que já nos atraiu ao distrito de Voronovsky. Escrevemos em detalhes sobre as vicissitudes de suas pesquisas em nosso site [5, 10]. Vamos relembrar brevemente o histórico dessas pesquisas.
Informações sobre esta pedra caíram nas mãos de geólogos bielorrussos por volta do final da década de 90 do século XX. Um residente local abordou o Instituto de Geoquímica e Geofísica (agora - RUE “Centro Científico e de Produção de Geologia”), que disse que algures entre as aldeias de Benyakoni, região de Voronovo e Yashuny (“que parece estar na Lituânia” 16), “perto junto à estrada encontra-se uma kamlyga, de até 2 metros de diâmetro ", que as pessoas consideram um meteorito. A informação sobre isso foi anunciada pela primeira vez por VF Vinokurov nas páginas do jornal "Sovetskaya Belorussia" [1]. No futuro, também nos unimos na busca pela pedra misteriosa. Em 2008, o Instituto de Geoquímica e Geofísica emitiu uma carta oficial aos motores de busca Ufokoma, na qual pedia ao governo Voronov que ajudasse na descoberta da pedra celeste de todas as formas possíveis. Pesquisa com residentes da cidade agrícola Benyakoni e aldeias vizinhas (Brazheltsy,Vizgirdy, Bolteniki, Kemeli, etc.) mostraram que a única pedra grande que nos foi indicada e que correspondeu à descrição estava perto da aldeia de Bolteniki. No entanto, quando o visitamos, descobrimos que se trata de um monumento natural, já conhecido dos cientistas, que nada tem a ver com lixo espacial.
Logo outros detalhes da história começaram a ficar claros, inicialmente desconhecidos para nós ou para os geólogos. Descobriu-se que as circunstâncias da descoberta do "meteorito Voronovo" são as seguintes: no século XIX. lavradores na área da propriedade de Podweryszki encontraram uma pedra de aparência incompreensível, como se consistisse em uma liga de ferro. Talvez essa descoberta tenha levado o historiador e publicitário Theodor Narbut (1784-1864) a escrever uma carta pouco antes de sua morte para o governador-geral de Grodno em conexão com os fenômenos naturais incomuns observados nesta área pelos residentes dos arredores de Vilkantsy (povoado de Lida). Talvez tenha sido essa descoberta que levou o historiador e publicista Theodore Narbut (1784-1864) a escrever, pouco antes de sua morte, uma carta ao governador de Grodno em conexão com fenômenos naturais incomuns,que foram observados nesta área por residentes da periferia de Vilkantsy (povoação de Lida). Assim noticiou a revista Ziemia Lidzka em 1937: “Em 1863, nas proximidades da freguesia de Vilkants de Eisish, no inverno, várias centenas de pessoas viram um exército no céu lutando com armas antigas; Isso foi relatado por Theodor Narbut ao então governador de Grodno Doppelmayer, pedindo-lhe que enviasse alguém dos especialistas para investigar - se era uma miragem ou um meteoro com propriedades até então desconhecidas. Mas, em vez de um astrônomo, este caso foi confiado ao delegado, que proibiu as testemunhas oculares de contar, ameaçando-as de prisão, e pronto17”[16].lutando com armas antigas; Isso foi relatado por Theodor Narbut ao então governador de Grodno Doppelmayer, pedindo-lhe que enviasse alguém dos especialistas para investigar - se era uma miragem ou um meteoro com propriedades até então desconhecidas. Mas, em vez de um astrônomo, este caso foi confiado ao delegado, que proibiu as testemunhas oculares de contar, ameaçando-as de prisão, e pronto17”[16].lutando com armas antigas; Isso foi relatado por Theodor Narbut ao então governador de Grodno Doppelmayer, pedindo-lhe que enviasse alguém dos especialistas para investigar - se era uma miragem ou um meteoro com propriedades até então desconhecidas. Mas, em vez de um astrônomo, este caso foi confiado ao delegado, que proibiu as testemunhas oculares de contar, ameaçando-as de prisão, e pronto17”[16].
Fragmento da revista "Ziemia Lidzka" (1937) com menção à carta de Theodor Narbut ao Governador de Grodno
Como escreveu o historiador polonês R. Aftanazi, na segunda metade do século 19, na área de Podvarisheki, ainda havia uma pedra "vazada", que parecia um meteorito, transportada do campo [15]. No livro "Podvarishki: Yesterday and Today", publicado em polonês, chega-se a mencioná-lo na década de 1920. alguns cientistas vieram, colheram amostras e supostamente determinaram que a pedra era de origem extraterrestre [9]. Na época soviética, os cientistas lituanos também procuraram a pedra, mas praticamente nada se sabe sobre os resultados dessas buscas e, em alguns lugares, as informações são contraditórias.
Fragmento do livro de R. Aftanazi
Infelizmente, a primeira expedição malsucedida só fez efeito em nossas mãos: logo um residente local A. Sidorovich recorreu a "Ufokom", que leu o material sobre nossas tentativas malsucedidas de encontrar o "convidado espacial" e disse que ainda há uma pedra na área da aldeia de Podvarishki. os locais chamam de "meteorito". Como prova, ele enviou fotos [6]. Entregamos todas as informações coletadas para V. E. Bordon, que até 2007 chefiava a Comissão de Meteoritos, e V. F. Vinokurov, que era seu secretário18. As conclusões dos especialistas foram inequívocas - a pedra nas fotos era um conglomerado de cascalho-seixo-pedra. Esta rocha se forma sob a pressão da geleira com a participação de soluções salinas. Existem muitas rochas assim no centro da região de Grodno e não são de interesse para os cientistas do ponto de vista dos meteoros.
"Meteorito Voronovsky"
Participantes da viagem acompanhados de um morador local próximo à pedra, considerada um “meteorito”
Parece que seria possível acabar aqui, se em maio de 2016 os historiadores locais não nos contactassem, oferecendo-se para partilhar as suas informações sobre o assunto. Desta vez, graças a novos materiais de arquivo, informações de A. Sidorovich, assistência fornecida pelo chefe do Museu Nacional de História e Conhecimento Local de Radunsky, I. I. Fesenko, e residentes locais, a localização da pedra foi localizada. O milagre não aconteceu - a rocha acabou por não ser magnética, é realmente um conglomerado de cascalho-seixo-pedra, embora haja lendas relacionadas a ele que supostamente "caiu do céu". Histórias semelhantes surgem sobre muitas pedras incomuns, das quais já falamos em um artigo separado [5].
Notas
1. Se alguns o consideram um "mago branco", então outros o chamam de "feiticeiro" e citam um episódio: "disseram que gostava de pendurar cachorros no jardim, pendurar no galho … Dizem, vai, droga, um cachorro se pendura no galho, um gato … Como uma árvore, Droga, ano novo … ".
2. Alguns a chamam de "bêbada".
3. Freqüentemente, nesta região etnográfica, a palavra "brownie" ou "pequena dona de casa" denota algum tipo de criatura nociva ou morto-vivo [11].
4. Imsha - adoração.
5. Marynka é uma moradora falecida da aldeia.
6. "Chago soul potchebue?" - "O que a alma requer?"
7. Vincha Dana Mikhailovna.
8. Eles amarraram um cachorro neste lugar para assustar um possível criador de caso.
9. Compra - isto é, pague à igreja pelo serviço (imshu).
10. Podem ser pedras ou outros objetos pesados. Um fenômeno semelhante ocorreu durante o poltergeist na aldeia. Askiz [14].
11. Uma testemunha ocular refere-se a uma entidade desconhecida, chamando-a de "ele".
12. Kudyarka é uma pequena depressão cheia de água.
13. Esta é uma história bastante difundida na Bielo-Rússia (e não apenas) sobre igrejas, castelos, aldeias que afundaram / afundaram.
14. Segundo o historiador local II Fesenko, os sepultamentos datam do século XVI. Não muito longe daqui, na aldeia de Skireyki, II Fesenko, foi registrada uma lenda de Leonid Vatslavovich Ivashko (nascido em 1989, vive na aldeia de Pelias) sobre duas mulheres em roupas pretas. Informantes das aldeias de Pelias, Dubintsy e outras aldeias vizinhas dizem que antes da Primeira Guerra Mundial, os moradores da aldeia de Skireyki viram duas mulheres em roupas pretas que passavam pela aldeia uma de uma ponta e outra da outra, e no centro se beijavam … Após essa visão, literalmente em breve, toda a aldeia foi extinta da peste. Não se sabe até que ponto esse evento chegou até nós, mas talvez esse motivo seja semelhante ao tipo Q21 descrito pelo pesquisador finlandês L. Simonsuuri: “Epidemia, varíola, cólera - as doenças vão …” [13].
15. Os locais chamam isso de túmulos tártaros. Esses cemitérios datam de aproximadamente séculos XI-XVII. [8].
16. A grafia da carta é preservada.
17. Tradução do polonês por V. Gaiduchik. Texto original: “W 1863 r. około okolicy Wilkańców w Ejszyskiej parafii w porze zimowej kilkaset ludzi widziało napowietrzne wojsko w starożytnej zbroi bijące się; pisał o tym ś. p. Teodor Narbutt do ówczesnego gubernatora grodzieńskiego Doppelmaira prosząc o przysłanie kogo ze specjalnych ludzi dla zbadania czy nie były a fatamorgana lub też meteoro niewiadomej dotącid wł Ale, w miejscu astronoma, polecono do śledzenia tego sprawnikowi, który zabronił świadkom naocznym o tym mówić zastraszywszy ich więzieniem, i na tym całą rzecz zakończono”[16].
18. Desde 2008, a Comissão de Meteoritos na Bielorrússia foi abolida.
Literatura
1. Aleksandrovich, A. Caça aos fragmentos do Universo / A. Aleksandrovich // Bielorrússia Soviética. No. 135 (21132). - 19 de maio. - 2001.-- P. 6.
2. Butov, I. região Baranovichi à luz do programa "Dromos" / I. Butov // Ufokom [recurso eletrônico] - Modo de acesso: https://www.ufo-com.net/publications/art-6375-baran …. - Data de acesso: 2013-03-30.
3. Butov, I. Vampirismo na Bielo-Rússia: lendas e modernidade / I. Butov // Ufokom [recurso eletrônico] - Modo de acesso: https://www.ufo-com.net/publications/art-4771-vampi …. - Data de acesso: 20.04.2011.
4. Butov, I. As pedras não caem do céu? / I. Butov // Ufokom [recurso eletrônico] - Modo de acesso: https://www.ufo-com.net/publications/art-6492-kamni … - Data de acesso: 2013-05-21.
5. Butov, I. Pedras que caíram do céu: procurando e identificando-as na Bielo-Rússia / I. Butov // Ufokom [recurso eletrônico] - Modo de acesso: https://www.ufo-com.net/publications/art- 4356-kamni…. - Data de acesso: 2010-09-11.
6. Butov, IS Metodologia para determinar a confiabilidade do processo poltergeist pela natureza dos danos aos vidros das janelas / IS Butov // Estudos modernos do ambiente poltergeist / Coleção de artigos científicos. - Minsk: Law and Economics, 2012. - pp. 195–211.
7. Duchyts, L. U. Sacred geography of Belarus / L. U. Duchyts, І. J. Klimkovich. - Minsk: Literature and Mastatstva, 2011. - P. 268–270.
8. Kvyatkovskaya, cemitérios A. V. Yatvyazhsky da Bielo-Rússia (finais dos séculos XI-XVII) / A. V. Kvyatkovskaya. - Vilnius, 1998.-- P. 29, 37.
9. Kudryashova, T. Onde está enterrado o meteorito Voronovo? / T. Kudryashova // Jornal do povo. - 18 de março. - 2009.-- S. 10.
10. Martynov, D. Eles estavam procurando por um meteorito - eles encontraram uma pedra Mitskevich / D. Martynov // Naviny.by [recurso eletrônico] Modo de acesso: https://naviny.by/rubrics/society/2008/11/20/ic_art … Data de acesso: 20.11.2008.
11. Demonologia popular da Polícia: a publicação de textos nos registros dos anos 80-90. Século XX. / Comp. L. N. Vinogradova, E. E. Levkievskaya. - T. 2. Demonologização de mortos. - M.: Manuscrito monumentos da Antiga Rus, 2012.-- 800 p.
12. Pancheko, A. A. Ivan e Yakov - santos incomuns de uma área pantanosa. "Hagiologia camponesa" e práticas religiosas na Rússia dos Novos Tempos / A. A. Panchenko. - M.: New literary review, 2012. - P. 150, 162–163.
13. Simonsuuri L. Índice de tipos e motivos das histórias mitológicas finlandesas. Petrozavodsk, 1991, página 186.
14. Yaklichkin, Yu. I. Poltergeist de Askizsky: um guia para especialistas que estudam a física de fenômenos anômalos / Yu. I. Yaklichkin. - M.: Profizdat, 1996.-- 185 p.
15. Aftanazy, R. Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej / R. Aftanazy. T. 4: Województwo wileńskie. - Wroctaw - Warszawa - Cracóvia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo, 1993. - S. 288-290.
16. Szymielewicz, M. Szkice do monografii Żołudka / M. Szymielewicz // Ziemia Lidzka. 1937. No. 3. Rok II. S. 28.
Ilya Butov, Vadim Aleksinsky
Parte 1
