A devastação da cidade sueca de Sigtuna pelos novgorodianos. Portão de Magdeburg de St. Sofia em Novgorod - o portão principal da Catedral de Santa Sofia em Novgorod, localizado na fachada oeste de São Sophia e abrindo a passagem para o templo pela varanda Korsun. Fabricado no século XII por artesãos alemães de Magdeburg.
O portão é coberto por um relevo multifacetado com cenas da história bíblica. Acima das figuras estão gravadas inscrições em latim explicativas e, abaixo delas, sua tradução para o russo. Na parte inferior da ala esquerda da porta, há figuras de dois rodízios mestres, Rikvin e Weismuth. Nas mãos dos mestres - um martelo e um alicate. A inscrição em latim “Rikvin me fez” mostra que esses são os mestres que fizeram os portões. Entre as imagens de pessoas nas portas, há figuras do bispo Wichmann de Magdeburg (Magdeburg, Alemanha) (1152-1192) e do bispo Alexander de Plock (Plotsk, Polônia) (1129-1156). Aparentemente, os portões foram feitos por ordem deles, em 1152-1156. De acordo com o local de fabricação possível, os portões são chamados de Magdeburg ou Plock.
Na parte central da ala esquerda, no lugar do poste decorativo, é soldada uma placa com a imagem do terceiro mestre. A inscrição russa acima da cabeça da figura: "Mestre Abraão" - permite-nos considerar este terceiro mestre como um trabalhador da fundição de Novgorod que montou os portões após a entrega em Novgorod e acrescentou novos elementos à sua decoração (figuras e inscrições em russo antigo).
Existem várias versões de como o portão chegou a Novgorod. O mais famoso deles afirma que os portões foram capturados por novgorodianos durante uma viagem marítima à maior cidade comercial da Suécia, Sigtuna, em 1187. Um dos nomes dos portões (Sigtun) vem desta versão. A campanha é conhecida por fontes suecas. O fato de os portões poderem ter sido capturados em Sigtuna é relatado pelo comandante sueco De la Gardie em sua carta de 1616, escrita em Novgorod ocupada pelos suecos:
“Em relação aos portões de cobre que Sua Majestade Real deseja que sejam enviados de Novgorod por causa deles, especialmente porque eles foram levados de Sigtuna, eu gostaria muito de cumprir a ordem de Sua Majestade Real, mas uma vez que esses portões … servem a entrada do templo principal do Metropolita aqui, no Kremlin, aonde ele vai todos os dias, isso causaria muitos gritos, reclamações e ansiedade. Mas quando as negociações estão acontecendo entre nós, não devemos tocar neste portão até vermos o resultado das negociações; e se, ao contrário de nossas expectativas, as negociações não forem bem-sucedidas, então, é claro, não devemos tomar apenas esses portões daqui."
Apesar da popularidade desta versão, a mensagem de De la Gardie levanta dúvidas entre muitos cientistas. Suas notícias podem ser uma ficção criada para justificar a exportação planejada do portão para a Suécia no futuro. De acordo com V. N. Tatishchev em 1336 em St. Algumas "portas de cobre" foram instaladas em Sófia, que o arcebispo Vasily "trouxe de Nemets, comprou por um ótimo preço". Esta mensagem pode muito bem se aplicar ao Portão de Magdeburg. No entanto, sua fonte é desconhecida e, portanto, sua autenticidade é questionável.
