Não é segredo que a indústria farmacêutica é uma das mais lucrativas da atualidade. Que métodos são usados pelas empresas atacadistas que fornecem medicamentos ao mercado para atingir seus objetivos lucrativos, só podemos imaginar. Ksenia Palchun traduziu o texto da investigação do jornalista americano Eric Ira.
Eric Ira, do The Charleston Gazette-Mail, ganhou o Prêmio Pulitzer de Melhor Investigação em 2017. Ele descobriu que as maiores empresas farmacêuticas vendem um grande número de medicamentos viciantes para pequenas cidades remotas, onde os médicos vão facilmente prescrever algumas receitas extras para um paciente e os farmacêuticos não fazem perguntas desnecessárias. O departamento farmacêutico responsável pelo controle da circulação dessas drogas fechou os olhos para a falta de relatórios, o número crescente de mortes por overdose e a epidemia violenta.
Ao sul da Virgínia Ocidental, em pequenas cidades como Kermit, empresas farmacêuticas autônomas forneceram quase 9 milhões de drogas altamente viciantes e potencialmente fatais - comprimidos de hidrocodona. A pobre comarca rural de Mingo foi classificada como a quarta maior taxa de mortalidade relacionada a opioides de qualquer comarca dos Estados Unidos.
As mortes por overdose de OxyContin no condado de Wyoming são as mais altas do país. As investigações revelaram que os fornecedores de medicamentos no atacado encheram a equipe com 780 milhões de comprimidos de hidrocodona e oxicodona. Ao mesmo tempo, 1.728 pessoas tiveram uma overdose desses dois analgésicos. O fornecimento descontrolado de entorpecentes atingiu 433 comprimidos para cada residente da Virgínia Ocidental.
Relatórios classificados da U. S. Drug Enforcement Administration revelam o número de comprimidos - vendidos para todas as farmácias do estado - e as remessas de empresas farmacêuticas para todos os 55 condados da Virgínia Ocidental entre 2007 e 2012. Os relatórios mostram o número de overdoses fatais de drogas nos condados do sul do estado.
Por mais de uma década, os mesmos distribuidores não seguiram a regra de relatar pedidos suspeitos de substâncias controladas em West Virginia ao Conselho Estadual de Farmácia. O conselho, por sua vez, sem regulamentação adequada, desde 2001 forneceu relatórios de inspeção perfeitos em farmácias em pequenas cidades e localidades nos distritos do sul que pediram mais medicamentos do que poderiam ser tomados por aqueles que deles precisavam.
As mortes por overdose de hidrocodona e oxicodona aumentaram 67% de 2007 a 2012. Durante esse tempo, os CEOs das empresas fornecedoras receberam salários e bônus de dezenas de milhões de dólares. Suas empresas ganharam bilhões. McKesson, um dos maiores atacadistas de medicamentos prescritos do país, tornou-se a quinta maior corporação da América.
O CEO da empresa, distribuidora de medicamentos, era o funcionário mais bem pago do país em 2012, segundo a revista Forbes.
Vídeo promocional:
Em litígio, as empresas negaram seu papel na epidemia nacional de analgésicos. O raciocínio deles era que os vendedores enviam medicamentos das fábricas para farmácias licenciadas que vendem medicamentos com receita de médicos licenciados. Se os médicos não escrevessem receitas, os medicamentos nunca cairiam nas mãos de traficantes e pacientes. “Tudo começa com a receita do médico, a venda do farmacêutico e a distribuição do distribuidor. Eles são os três no mesmo barco. Os distribuidores sabiam o que estava acontecendo. Eles simplesmente não ligavam”, disse Sam Suppa, um farmacêutico aposentado de Charleston que passou 60 anos em farmácias em West Virginia.
A história de Mary Catherine Mullins é um exemplo desse crime hediondo. Mary sofreu um acidente de carro, depois do qual sofreu fortes dores nas costas. O médico prescreveu OxyContin para ela.
“Ela pegou 90 ou 120 comprimidos e os bebeu em uma semana. Ela ia a Beckley todo mês. Lá, eles pegaram $ 200 em dinheiro dela, não pediram seguro e deram a eles comprimidos que acabaram em uma semana”, lembra Kay Mullins, mãe de Mary Catherine. A mulher mal se lembra dos últimos 10 anos de vida de sua filha - todas as mentiras que usou para esconder seu vício, como ela roubou de seu irmão, como ela uma vez deu um tiro no estômago em uma tentativa de suicídio.
Mary Catherine foi a dezenas de médicos em busca de receitas. Ela sempre conseguia seu remédio. Ela vendeu um certo número de drogas para outras pessoas. Certa vez, depois de mais uma dose de comprimidos, Mary morreu em sua própria cama, aos 50 anos.
Na indústria de distribuição de medicamentos, os atacadistas McKesson, Cardinal Health e Amerisource Bergen são chamados de “os três grandes”. Coletivamente, essas empresas geram receita com 85% do mercado de medicamentos dos EUA.
De 2007 a 2012, as empresas enviaram em conjunto 423 milhões de analgésicos para a Virgínia Ocidental, de acordo com a DEA, e geraram aproximadamente US $ 17 bilhões em lucro líquido. Nos últimos 4 anos, seus CEOs receberam juntos salários e outros bônus e compensações totalizando US $ 450 milhões. Em 2015, o CEO da McKesson recebeu US $ 89 milhões em compensação - mais do que a média de 2.000 famílias de West Virginia juntas.
No sul da Virgínia Ocidental, muitas das farmácias que receberam grandes quantidades de medicamentos prescritos eram pequenas farmácias privadas que pediam entre 600.000 e 1,1 milhão de comprimidos de oxicodona por ano. Eles também eram empresas farmacêuticas locais nos condados de Mingo e Logan, onde os atacadistas forneciam até 4,7 milhões de comprimidos de hidrocodona por ano. Ao mesmo tempo, o Walmart em Charleston, uma das maiores lojas de varejo em West Virginia, recebia cerca de 5 mil comprimidos de oxicodona e 9,5 mil comprimidos de hidrocodona por ano.
Além do fornecimento cada vez maior de medicamentos prescritos para West Virginia, havia outros sinais de alerta de uma epidemia iminente.
As empresas de atacado recebiam cada vez menos medicamentos na dosagem de 5 miligramas e cada vez mais na dosagem de 15 e 10 miligramas. Assim, o consumo de doses cada vez mais potentes de drogas crescia constantemente. Isso tornou as pessoas mais viciadas. Quanto mais drogas poderosas o paciente usa, mais ele tende a aumentar a dose.
Chelsea Carter parou de usar drogas em 2008 depois que foi para a prisão por participar de um assalto. Ela compartilha suas memórias: “Eles colocam algemas em você, você entra pelas portas, está usando um manto laranja e a porta bate atrás deles. Neste momento, você se pergunta: “Vale a pena 2 a 20 anos de prisão para um OxyContin?” “Então, ela fez um juramento de nunca mais usar qualquer narcótico ou analgésico.
Vemos que os braços da indústria farmacêutica estão se fechando ao nosso redor: comerciais intermináveis na televisão, na Internet, folhetos de publicidade em hospitais, recomendações de médicos, nutricionistas, treinadores de fitness, etc., o número onipresente de quiosques de farmácias e supermercados inteiros, mania de exames, vacinas, vitaminas … Mas podemos fazer a nossa escolha informada!
Nosso corpo é um sistema perfeito de auto-regulação. Qualquer doença ocorre como resultado da violação do estilo de vida normal. E, portanto, antes de pedir uma receita ao médico ou à farmácia mais próxima e envenenar o corpo com medicamentos químicos, você deve fazer de tudo para restaurar o estado natural e natural do seu corpo e um estilo de vida normal.
