A Escrita Dos Eslavos Antes De Cirilo E Metódio - Visão Alternativa

A Escrita Dos Eslavos Antes De Cirilo E Metódio - Visão Alternativa
A Escrita Dos Eslavos Antes De Cirilo E Metódio - Visão Alternativa

Vídeo: A Escrita Dos Eslavos Antes De Cirilo E Metódio - Visão Alternativa

Vídeo: A Escrita Dos Eslavos Antes De Cirilo E Metódio - Visão Alternativa
Vídeo: História do Alfabeto Cirílico - Como ele surgiu | CulturaRussa.ru | Aulas de Russo 2024, Outubro
Anonim

Por decisão da UNESCO, 863, primeiro ano da estada de Cirilo e Metódio na Morávia, é reconhecido como o ano da criação do alfabeto eslavo. Ao mesmo tempo, é sabido que os eslavos não tinham outra carta antes.

Embora essa opinião não tenha sido confirmada por ninguém de forma alguma, há muito tempo ela se tornou um dogma indiscutível. As revistas científicas não aceitavam para publicação artigos em que se comprovasse a existência de cartas antes de Cirilo e Metódio entre os eslavos. Os autores dessas obras eram considerados charlatães na ciência, como os inventores da máquina de movimento perpétuo.

Mas, afinal, a ideia de uma máquina de movimento perpétuo contradiz a lei da conservação da energia e da matéria, que é válida para todos os mecanismos e máquinas, sem exceção. E a hipótese sobre a existência da escrita proto-eslava não contradiz absolutamente nada, exceto que não concorda com a ideia do alegado atraso geral dos eslavos em comparação com outros povos. Mas isso é mais política do que ciência. A ciência deve operar com fatos e documentos objetivos.

Enquanto trabalhava no livro "A linguagem nas ciências naturais e no ensino superior" (Minsk, 1999), descobri inesperadamente que a questão da escrita pré-cirílica foi levantada já na época da invenção do alfabeto eslavo. Quem, senão os alunos de Cirilo, sabe melhor do que outros como o alfabeto cirílico (ou glagolítico) foi criado. Assim, na "Vida Panoniana" (Cirilo), eles argumentam que muito antes de criar o alfabeto, Cirilo visitou a Crimeia, em Karsun (Chersonesos), e trouxe de lá o Evangelho e o Saltério, escritos em letras russas.

Informações sobre os livros de Karsun estão contidas em todas as 23 cópias da "Vida", tanto no eslavo oriental quanto no sul.

Agora isso se tornou conhecido de fontes árabes já na década de 40 do século IX. entre os eslavos orientais havia pessoas batizadas, era para eles que os livros sagrados foram escritos em letras russas. Um conhecido diploma do Papa Leão IV (Papa de 847 a 855), escrito em cirílico antes de sua "invenção". Catarina II, em suas "Notas sobre a história da Rússia", escreveu: "… os eslavos mais velhos que Nestor tinham uma língua escrita, mas esta se perdeu e ainda não foi encontrada e, portanto, não chegou até nós. Os eslavos receberam uma carta muito antes do nascimento de Cristo."

Pavlenko N. A. na monografia fundamental "História da Escrita" (Minsk, 1987) discute seis hipóteses sobre a origem do cirílico e do glagolítico, e argumenta que tanto o glagolítico quanto o cirílico estavam entre os eslavos nos tempos pré-cristãos.

Historiador russo do século XIX, Doutor em Filosofia e Mestre em Ciências Finas Klassen E. I. observou que “os eslavos russos, como povo, educados anteriormente pelos romanos e gregos, deixaram para trás em todas as partes do Velho Mundo muitos monumentos que testemunham sua presença lá e os mais antigos escritos, artes e educação. Os monumentos permanecerão para sempre evidências incontestáveis …”.

Vídeo promocional:

Os numerosos nomes das tribos eslavas e seus assentamentos em grandes territórios são mencionados no livro do arcebispo da Bielo-Rússia, Georgy Koninsky "História dos Russos ou Pequena Rússia", publicado no início do século XIX.

Os historiadores soviéticos tinham acesso muito limitado a repositórios estrangeiros de livros raros, museus e outras fontes de informação. Muitos monumentos valiosos da escrita eram desconhecidos para eles. A pouca consciência dos historiadores e linguistas soviéticos em questões de escrita proto-eslava é convincentemente mostrada no livro de S. Lesnoy "De onde você é, Rússia?" (Rostov-on-Don, 1995).

Informações sobre a presença de algum tipo de carta entre os eslavos na era pré-cirílica estão contidas nas obras dos autores árabes Ibn Fodlan e El Massoudi, do historiador persa Fakhr ad Din e de outros estudiosos e viajantes. Na "Lenda dos Escritos" do monge búlgaro Khrabra, um monge do monge que viveu na virada dos séculos 9 e 10, é mencionado que a escrita eslavo-rúnica tinha: “Antes do esloveno eu não tinha nome para livros, mas com feições e cortes chtyakhu e gadakhu, criaturas de lixo”.

Na verdade, não existem livros ou grandes obras escritas em runas. São principalmente inscrições em lápides, placas de trânsito, armas, pratos de cerâmica e outros utensílios domésticos, joias, moedas, inscrições rupestres. Eles estão espalhados pela Escandinávia, Dinamarca, Inglaterra, Hungria, Rússia, Ucrânia, Groenlândia e até mesmo na costa atlântica da América.

Na ciência das runas (runologia), as runas escandinavas, germânicas e algumas outras são distinguidas. Acredita-se que os eslavos não possuíam escrita rúnica. Talvez por isso, as conquistas da runologia sejam muito modestas. Muitas inscrições são declaradas incompreensíveis, ilegíveis, misteriosas, misteriosas, mágicas. Neles é possível ler apenas alguns nomes supostamente antigos de pessoas, nomes de gêneros, sobre os quais nada se sabe agora, feitiços sem sentido.

Portanto, uma verdadeira descoberta na história da língua foram os resultados de muitos anos de trabalho do pesquisador sênior do Departamento de História Mundial da Sociedade Russa de Física Grinevich G. S., que mostrou que já há 7 mil anos os eslavos possuíam uma carta original, que estava repleta de inscrições terterianas (V milênio aC.), Inscrições proto-indianas (séculos XXV-XVIII aC), inscrições cretenses (séculos XX-XIII aC), inscrições etruscas (séculos VIII-II aC), as chamadas Runas germânicas e inscrições antigas da Sibéria e da Mongólia.

Durante décadas, veneráveis runologistas não permitiram que o artigo de G. S. Grinevich fosse publicado, o que não pode ser explicado pela preocupação com o desenvolvimento da ciência histórica moderna. Agora existe a oportunidade de conhecer plenamente a descoberta de Grinevich G. S. baseado em sua monografia de dois volumes “Escrita proto-eslava. Resultados da descriptografia "(vol. I, M., 1993, vol. II, M., 1999) e uma grande revisão" Quantos milênios de escrita eslava (Sobre os resultados da decodificação de runas proto-eslavas) "(M, 1993).

Os primeiros anos de atividade científica Grinevich G. S. dedicado à recolha de inscrições, executado por escrito como "linhas e cortes", publicado em publicações diversas, por vezes de difícil acesso. Um total de 150 inscrições em objetos encontrados no território de colonização dos eslavos orientais e ocidentais e datando dos séculos IV-X foram aceitos para consideração. DE ANÚNCIOS Naquela época, as línguas eslavas ainda pouco diferiam umas das outras …

A maior conquista de Grinevich G. S. foi a leitura da letra do disco de Phaistos (Creta, século XVII aC), que antes havia sido objeto de estudos malsucedidos de cientistas de todo o mundo. Da inscrição (241 caracteres no total) conclui-se que a tribo dos linces (isto é, os eslavos) teve que deixar sua terra "lince", onde sofreu muito sofrimento e dor. Lynx encontrou um novo terreno em Creta. O autor do texto clama pela preservação e proteção dessa terra. Isso corresponde aos dados históricos sobre o êxodo dos Trypillians da região do Dnieper no início do segundo milênio AC.

Alguns dos 2 mil textos etruscos conhecidos também foram decifrados e é mostrado que eles foram escritos em escrita silábica proto-eslava. Os etruscos já habitaram a Península Apenina e criaram nela a civilização mais antiga, muitas de cujas conquistas foram herdadas pelos romanos e outros povos da Europa.

As chamadas inscrições rúnicas "germânicas" foram lidas, os antigos escritos da Sibéria e da Mongólia foram decifrados.

Com o advento da escrita cirílica entre os eslavos, a escrita silábica caiu em desuso, mas não desapareceu completamente, mas começou a ser usada como escrita secreta.

Grinevich G. S. cita e decifra vários exemplos de criptografia, nomeadamente a criptografia dos príncipes Baryatinsky (1675), em que o tio Osip Fedorovich, traindo o rei, convida o seu sobrinho Mikhail Petrovich a apoiar a luta da Ucrânia pela sua independência.

Placas de ferro fundido na cerca do Palácio Slobodskoy em Moscou (o edifício da Escola Técnica Superior de Moscou em homenagem a NE Bauman), significando que "o hassid Domenico Gilardi tem um chef Nicolau I em seu poder"; uma inscrição na parede da sala onde o imperador Nicolau II e sua família foram mortos. Significa "Vocês são escravos neti", ou seja, vocês são escravos (servos) de Satanás.

O texto na etiqueta anexada à relíquia principal dos Cavaleiros Templários - dois ossos cranianos armazenados em uma grande cabeça feita de prata dourada …

A descoberta da escrita silábica proto-eslava e a decodificação de um grande número de textos podem não apenas enriquecer significativamente a história das línguas indo-europeias, mas também ter um enorme impacto no desenvolvimento da história dos povos antigos do mundo.

Segundo Grinevich, os proto-eslavos estiveram envolvidos na criação das culturas mais antigas: Vinca-Turdash, Tripolye, em Creta, na Península Apenina (etruscos), na Sibéria, Mongólia e outros lugares.

Embora seja uma descoberta extraordinária, não é inteiramente nova. O próprio fato da existência de numerosas tribos proto-eslavas era conhecido e comentado muito antes de Grinevich.

Os nomes de EI Klassen, Georgy Koninsky, autores árabes e persas foram mencionados acima. Vamos nos referir a outra fonte muito autorizada e confiável.

O Arquimandrita de Ragusa Mavro Orbini (MR Orbini) em 1606 na Itália publicou um livro traduzido para o russo por decreto de Pedro I em 1722 intitulado “O Livro da História do Nome, Glória e Expansão do Povo Eslavo e Seus Reis e Soberanos sob muitos nomes e com muitos Reinos, Reinos e Províncias."

Com base no estudo de numerosas fontes históricas, M. Orbini afirma que os eslavos “amarguraram quase todos os povos do Universo com suas armas; Pereiida arruinou, governou Ásia e África, lutou com os egípcios e o grande Alexandre; conquistou a Grécia, a Macedônia. Terra Ilerical; tomou posse da Morávia, as terras de Slaska, tcheca, polonesa e às margens do Mar Báltico, foi para a Itália, onde lutou contra os romanos por um longo tempo. Este livro, em particular, descreve com precisão a Batalha de Kulikovo em 1380.

Muitas declarações incomuns podem ser encontradas em fontes mais antigas. Todo mundo conhece The Lay of Igor's Host. Mas nem todo mundo sabe que outro monumento do período cristão primitivo sobreviveu. O poeta pagão (mais correto dizer: "Védico") Slavomysl escreveu o poema "A Canção do Espancamento da Cazária Judaica de Svetoslav Khorobra". O poeta, em particular, afirma que gregos proeminentes como Pitágoras, Heráclito, Demócrito, Heródoto e outros eram de origem eslava.

"Grande é a lista de nomes dos eslavos gregos, que esconde, entre outros, Aristar, que viveu em Samos uma vez, e Arquimedes de Siracusa, Svarozh, que leu as tabuinhas e os corpos de Svarog, que conhecia o movimento", (Svarog entre os eslavos é um único deus celestial, o avô dos deuses, ele também é Triglav, Trindade, o Universo). Gregos antigos de todos esses eslavos dignos e sábios (ou semi-eslavos) “Eles ergueram gregos divinos e recriaram seus rostos em estátuas de pedra. Não se envergonhe de que o disfarce de divinos - os bárbaros citas "…

Em suma, a história tradicional dos antigos povos do mundo precisa ser revista, pois não condiz com grande quantidade de informações antigas e novas …

Recomendado: