No dia 29 de dezembro, o filme russo "Viking", que fala sobre a chegada ao poder do príncipe Vladimir Svyatoslavovich, será lançado nas telas dos cinemas. O "livro de Veles" é supostamente o mais antigo monumento escrito dos eslavos, criado pelos antigos sábios. Escrito em tábuas de madeira que ninguém viu e narra eventos que não podem ser confirmados. No entanto, eles tentam estudar e interpretar. "Lenta.ru" mostra por que "Velesova Kniga" é uma falsificação grosseira.
Em 2015, a Editora Conceitual publicou o livro em três volumes "Expertise of the Veles Book". “Alguns dizem que é uma farsa, outros que é o original. Mas nenhuma das opiniões tem uma base sólida. Afinal, não houve um estudo científico pleno do livro “Veles””, diz a anotação da publicação, que, segundo a ideia de seus iniciadores, visa solucionar esse problema.
Na apresentação deste trabalho, seus autores marcaram cientistas que consideravam o "Livro de Velesov" uma farsa e asseguraram que as letras eslavas gravadas em placas de madeira eram as originais dos séculos VII-IX.
“Alguns comentários [sobre o livro de Veles] são simplesmente ultrajantes. Por exemplo, o acadêmico de filologia Zaliznyak escreveu que os russos não precisam de história antiga. Além disso, é prejudicial. Porque dá origem à xenofobia, à superioridade sobre os outros povos e ao nacionalismo. Os espanhóis precisam de história antiga, os alemães, alemães ou judeus precisam de história antiga, mas os russos não precisam de história antiga! É prejudicial! É simplesmente impossível ver uma manifestação maior da Russofobia! E isso é escrito pelo acadêmico - o principal crítico do "Livro de Veles" ", - um dos autores da edição de três volumes Anatoly Klesov estava indignado, de pé no pódio decorado com um pôster" As estradas dos arianos. Conferência Científica ".
O que é o "Livro de Veles" e por que a negação de sua autenticidade insulta tanto os cientistas patrióticos e os neopagãos russos?
Isenbek e pranchas
De acordo com Yuri Mirolyubov, a única pessoa que afirmou ter visto e estudado o livro de Veles no original, a situação era a seguinte.
Vídeo promocional:
Em 1919, quando a Guerra Civil na Rússia estava em pleno andamento, o coronel do Exército Voluntário Ali Isenbek participou da ofensiva contra Moscou. No caminho, seu destacamento entrou na propriedade principesca saqueada - os donos da propriedade foram mortos pelos Reds. Vagando pela casa saqueada, na biblioteca Isenbek encontrou estranhos artefatos - pranchas de madeira pisoteadas pelas botas do Exército Vermelho. Com a ajuda de algum objeto pontiagudo, letras incompreensíveis foram gravadas nelas, que ele não conseguia ler.
Participantes do feriado do solstício de verão pulam em uma fogueira no vilarejo de Okunevo, região de Omsk Foto: Alexey Malgavko / RIA Novosti
Percebendo seu possível valor, Isenbek levou as pranchas com ele. Ele não se separou deles, e quando ele foi para o exílio. Em Bruxelas, o coronel conheceu o escritor Yuri Mirolyubov, que se interessou profundamente por esses artefatos. Mirolyubov começou a estudar os comprimidos, reescrever e traduzir as letras recortadas neles. Eu fotografei alguns. Infelizmente, em 1941, Isenbek partiu para outro mundo e o "livro de Veles" desapareceu. Existem várias versões sobre para onde ela foi: ou ela foi roubada pela "Ahnenerbe" de Hitler, uma organização criada pelos nazistas para estudar a raça ariana e suas conquistas, ou ela foi levada para a Grã-Bretanha e vendida para alguém lá. De uma forma ou de outra, o rastro das pranchas se foi.
Mas o trabalho de Mirolyubov não foi perdido em vão - em 1953, rumores sobre ele chegaram ao editor da revista Firebird, um pesquisador do paganismo eslavo, Alexander Kurenkov, e ele assumiu a publicação do texto das tabuinhas. Em seguida, os textos foram coletados no que foi chamado de "livro de Veles".
Em geral, a história é muito parecida com a trama do filme sobre Indiana Jones. Mirolyubov, entretanto, manteve até o fim de seus dias que tudo isso era pura verdade.
Nacional russo
Se você acredita em Mirolyubov, então os antigos sábios, que compilaram o "Livro de Veles" no século 9 dC, mantiveram a cronologia do século 9 aC (isto é, os magos falam sobre os eventos de mil anos atrás). Foi então que um certo antepassado da Rus Bohumir viveu em Semirechye, de cuja semente todas as tribos eslavas vieram. Nos tempos do Antigo Testamento, eles conseguiram migrar para a Mesopotâmia, Síria, para ficar em cativeiro com o rei de Nabsursar, depois do qual se mudaram para os Cárpatos, onde passaram cinco séculos.
A vida confortável terminou no século III DC. Ataque após infortúnio choveu sobre os russos: primeiro eles foram atacados pela tribo nômade dos Costoboks, depois pelos khazares. Alguns dos eslavos permaneceram sob o jugo dos khazares, outros foram para o Skoten iraniano, que tinha uma cavalaria forte. No final, os khazares foram derrotados e os eslavos ocuparam as terras nas quais Kiev seria posteriormente erigida.
Em geral, a mensagem do livro é simples: não pense que a Rússia traça sua história a partir de algumas tribos primitivas subdesenvolvidas. Os Rus viajavam meio mundo, possuíam escrita, vastos territórios estavam sujeitos a eles e, em geral, eram um povo extremamente avançado. Isso não pode ser confirmado ou refutado: a maioria dos nomes e títulos são retirados de crônicas estrangeiras, mas os eventos descritos não são mencionados em nenhum outro lugar.
O mesmo pode ser dito sobre a "informação inestimável" sobre a religião dos antigos eslavos. Há muito pouca evidência real das divindades pagãs da Rússia pré-cristã - principalmente os poucos ídolos sobreviventes e o Conto dos Anos Passados.
O "livro de Veles" mostra uma imagem completamente diferente. Os antigos eslavos supostamente tinham um único deus Triglav em três pessoas, bem como pequenos deuses. O sistema de "realidade, regra e navi" estava em vigor, que Miroslavsky interpretou da seguinte forma: "realidade" é o mundo material, "nav" é o mundo espiritual (onde vivem as almas desencarnadas dos ancestrais) e "regra" são as leis pelas quais existe " realidade". Desse conjunto de termos em outras fontes, apenas nav é encontrado - é assim que, de acordo com o dicionário de Dahl, os mortos eram chamados em algumas províncias.
Contador de histórias
Mas a questão não é apenas a implausibilidade dos eventos apresentados no livro de Veles. Um dos tablets, fotografado antes da morte de Isenbeck e apresentado como uma fotografia ao público, não é um tablet. Como L. P. Zhukovskaya no artigo "Manuscrito Pré-Cirílico Forjado", a inscrição que aparece nesta imagem não foi aplicada de forma alguma à madeira, mas a um material flexível - provavelmente papel, como evidenciado pelas sombras e focagem da foto. Isso sem mencionar o fato de que ao longo de muitos séculos as tábuas de madeira deveriam ter se tornado muito frágeis e não teriam sobrevivido ao saque da propriedade e das botas do Exército Vermelho.
O texto na suposta tabuinha está escrito de forma bastante estranha. Assim, por algum motivo, o autor utiliza as letras do alfabeto cirílico, embora se afirme que se trata de uma escrita pré-cirílica, esquecendo-se das designações das vogais nasais que eram utilizadas naquela época. Existem sinais que não são encontrados em nenhuma outra fonte, mas claramente não adaptados para transmitir os sons da antiga fala eslava.
Celebração de "Kupala" no Prado Vermelho perto de Maloyaroslavets, região de Kaluga Foto: Ilya Pitalev / RIA Novosti
Claro, nem todos os eventos do "Livro de Veles" são tirados da minha cabeça. Para criar uma aura de credibilidade, Mirolyubov usou O conto dos anos passados e O conto do anfitrião de Igor, bem como outras fontes históricas. Os nomes de tribos e personagens históricos, entretanto, ele precisa apenas para atribuir-lhes atos completamente não confirmados.
Alguns dos defensores de Mirolyubov dizem que não havia absolutamente nenhuma razão para ele inventar essas tabuinhas. Na verdade, havia muitos motivos.
Antes do "Livro de Veles", Mirolyubov estava ativamente engajado na pesquisa pseudo-histórica, incluindo aquelas que anteciparam seu trabalho principal. Aqui está uma descrição detalhada da "pré-história" dos eslavos, suas andanças de mil anos e religião pagã. Ou seja, Mirolyubov tinha muitos motivos para criar uma farsa. Afinal, o "livro de Veles" confirmou suas ousadas conclusões "científicas". Nos primeiros trabalhos de Mirolyubov, chega-se a afirmar que em breve “teremos que virar toda a história”, o que ele fez no “livro de Veles”, guiado por uma interpretação livre de algumas fontes históricas e lendas populares contadas a ele por “duas velhas”.
Mas isso não impede os modernos "pesquisadores" do "Livro de Veles", que estão estudando seriamente o texto e a interpretação das "tabuinhas de Isenbeck" e tirando conclusões de longo alcance. Para eles, os críticos da obra de Mirolyubov são russófobos que não se lembram de seu parentesco, merecendo condenação, como os nazistas e Bandera.
Mikhail Karpov
