… Kolyan soltou um rugido que lembrava o rugido de um urso acordado em uma toca aconchegante no meio da hibernação de inverno. A fraqueza cobriu seus olhos com uma névoa cinza de inconsciência, mas de repente ele explodiu em uma constelação de interjeições e, em seguida, gritou no topo de sua garganta, seco e áspero como uma lixa:
- Oh, seu maldito! Novamente veio a minha alma!
Parecia que a consciência começou a se afastar dele, que ele não conseguia distinguir onde termina a realidade e onde começa o delírio. Pegando a foice que havia armazenado antes do tempo, ele começou a balançá-la freneticamente, tentando acertar algum inimigo invisível. E ao mesmo tempo ele gritou:
- Um brinde a você, Likhomanka! Um brinde a você, salsicha! Um brinde a você, obsceno!
Ouvindo esse barulho, ou melhor, um rugido inimaginável e esses gritos, sua esposa e filha correram em socorro do dono, armadas de rolos de macarrão. Eles também começaram a saquear a escuridão desgrenhada da velha cabana da aldeia com todas as suas forças …
Borda taiga
Vídeo promocional:
O distrito de Tonshaevsky é um dos mais florestados da região de Nizhny Novgorod. E um dos mais pantanosos. Há lugares onde você pode chegar sem um helicóptero ou um poderoso veículo todo-o-terreno do exército, exceto talvez apenas no inverno, quando o solo está congelando. É aqui que se desenrola a cena da nossa história. Em uma aldeia onde existem apenas três dezenas de metros, onde há muitas vacas, e os gatos são até preguiçosos para miar, onde as casas são construídas de forma que as janelas fiquem de frente para os três lados do mundo. A crença é que então o sol afugenta o mal da floresta, E esse mal, como se costuma dizer, é aparentemente invisível.
Caneca terrível, suja …
Kolyan - todo mundo tem um apelido na aldeia - morreu logo após seu sopro da meia-noite. Eu me encontrei com sua viúva. Lenço preto, dobras tristes na boca, olhos doloridos de insônia.
“Ela está conosco há muito tempo”, disse a mulher com tristeza. - Ele vem à noite, deita-se ao lado dele, e na manhã seguinte Kolyan não é ele mesmo. A linguagem é como de ferro para telhados, não entendo o que diz. Aí ele sai - reclama: dói, outro, Mas o homem antes era mais saudável que um urso.
- Quem é ela? Eu perguntei. - Quem veio à noite?
A viúva olhou em volta e sussurrou:
- Sabe-se quem - Likhomanka. Eu mesmo a vi mais de uma vez. Um rosto terrível, velho e sujo, e seu cheiro é como o de um pântano. Ela arruinou a minha.
- E agora ele não aparece?
- Não, eu me acalmei. Ela pegou uma boa alma, agora ela está se aproximando de uma nova. Ela não é nós, mulheres, ela precisa de homens.
Perguntei se o marido dela havia consultado um médico. Talvez ele tivesse algum tipo de doença.
- Pelo que? - a mulher ficou sinceramente surpresa. - Sabíamos que a doença não tinha nada a ver com isso. É tudo culpa dela.
No final das contas, Kolyan era um homem decente, com um homem alegre. Eu bebia com moderação - principalmente apenas nos feriados, tocava acordeão quando estava caçando. Ele tinha um apiário, revestiu a velha casa com toras, derrubou uma nova casa de banhos. E ele podia se gabar de sua fazenda: uma vaca, galinhas, cabras … Agora tudo está em desolação.
Irmã lichomaníaca
Anna Ivanovna tem autoridade na aldeia, ela é igual a atamanita aqui, mas não a leva com gentileza, com severidade, e por isso todos a respeitam - desde jovem até velho, muitas vezes vão até ela para pedir conselhos. E então, simplesmente assim - no "kalyakalki".
- Soul-man, - assim descreveu seu vizinho, Prokofievna. - Como Vasya enterrou a sua, embora seus parentes a chamavam, eu não fui para a cidade. Ela explicou à filha: quem, então, vai cuidar do túmulo? E agora tudo se esforça para fazer algo de bom para as pessoas.
Anna Ivanovna já sabia que havia um hóspede na aldeia. Ela me sentou à mesa, água fervente borbulhando no samovar. Ela me tratou com geleia, mas tão bizarra que eu nunca tinha ouvido falar: uma variedade de sete frutas silvestres diferentes.
Perguntei a ela sobre Likhomanka.
“Não admira”, disse ela. - Temos muitas desgraças aqui. É o que é. Por exemplo, cerca de três anos atrás eu coloquei uma mulher na linha, ela costumava me visitar, mas agora ela se foi. Normalmente assei shangi para as visitas dela. E ela estava reclamando. Antes, meu marido e eu vivíamos com boa saúde, mas agora ele está doente, o que faz mal. Uma vez fui ao balneário tomar um banho de vapor e lá, sob o regimento, Obderikha - como chamamos o balneário, o deputado do balneário. A velha é desgrenhada, assustadora, nua. Quase o matei. E agora ele aparece quase todas as noites. E não em um sonho, mas na realidade. E só isso, o camponês desceu, e antes não aderia nenhuma doença. Tornou-se, como uma flor estéril, uma espécie de sementeira. Tudo seco.
Mais importante ainda, vimos a velha-bannitsa juntos. Assim que me aproximei deles, essa mulher perguntou: "Você não acredita em Obderich?" Eu, tipo, não sim. não não. Em geral, olhamos para a casa de banho e ela estava bem ali. Tão feio, desgrenhado que quase desmaiei. Eles começaram a afastá-la, e ela se esforça para morder - seus dentes são oro-go, como um cachorro. Mas não tivemos sucesso, e então ela se escondeu sob as prateleiras e de lá não pode ser alcançada. Eles tentaram fumá-lo com fumaça - é inútil … E o homem morreu, como Kolyan, - esta mulher de banho nua o trouxe, como dizem, para o cabo.
- E o balneário onde esse mesmo Obderikha morava ainda existe? Eu perguntei.
- Vale o que vai ser dela? Assim que ela está vazia, Katerina foi embora. Eles a prenderam com tábuas. Eles queriam queimá-lo, mas eu não dei. E se o fogo se espalhar para as casas?
E amadureci a decisão de inspecionar eu mesmo o local, onde algo incomum foi percebido. Anna Ivanovna não se importou.
“Só não vou lá, já estou farto”, disse ela. - Eu a vi novamente.
E ela me contou esta história:
- Foi na Páscoa. Nossos homens se ocuparam, começaram a fritar kebabs. Eles gritam com vozes ruins, e é tarde demais. Minha irmã e eu saímos para envergonhá-los. Nós olhamos: e da ravina ela aparece - Obderikha. Velha, desgrenhada, nua - só o cabelo até os dedos dos pés. E como nossos homens estavam assustados - apenas seus calcanhares brilhavam. E Obderikha - mergulhando no poço e desapareceu. Aí enchemos o poço todos juntos, tivemos que cavar um novo … E não resta dúvida que ela continua morando no balneário. Se isso parecerá para você, é outra questão. Mas veja, eles não aceitam dinheiro para dar uma olhada. Vou descarregar meu vizinho Kuzka com você, ele vai pegar a arma. E se você voltar - entre e me diga.
Leshaki rouba peixe
Kuzka trabalha como ferreiro, por isso tem esse apelido. Quando bati em seu portão, ele gritou que estava aberto. Ele mesmo estava limpando o peixe - ele simplesmente o pegou. Um cachorro de alguma cor incompreensível a princípio latiu, depois se virou com indiferença e começou a roer um osso impressionante - essa atividade era claramente mais interessante para ele.
Kuzka estava um pouco bêbado.
- Essa Obderikha está lá, ela não foi a lugar nenhum - disse ele categoricamente. - Você só precisa esperar a noite para cuidar dela, e por nada que ela não pareça, ela precisa de uma bebida. Cem gramas - e tudo é uma mesa. E se você não derramar, ele ficará zangado, não vai esticar o nariz velho, não importa como você peça.
Percebi que Kuzka estava insinuando que eu deveria pegar a mamadeira. Eu tive que seguir sua liderança. Depois de beber, Kuzka amoleceu, tornou-se ainda mais falante.
“Sabe”, disse ele, “não temos galinhas bicando essa escória. Pegue, suponha, leshakov, goblin, portanto. Muitas vezes eles foram encontrados na floresta. Especialmente no inverno, quando a neve vai cair. Ele caminha - saudável, forte, vestido com casaco de pele de carneiro, olhos sem sobrancelhas e cílios, e seu cabelo é verde e os olhos são iguais. Ele vive nas raízes e ocos das árvores e também nos campos. Ele rouba peixes das redes. Por exemplo, hoje eu coloquei minha cabeça por aí e os canalhas foram embora. Quem pegou? Nossos homens não são capazes disso. Isso significa que ele, o leshak, está trapaceando.
Vagabundo que fuma
E aqui está outra história de Kuz'kina. Uma vez, ele e sua esposa caminharam pela floresta. De repente, o tempo piorou, o sol escondeu-se atrás das nuvens e a chuva está prestes a cair. E eles se perderam, eles não podiam sair da clareira coberta de vegetação de forma alguma. A chuva respingou aqui.
O que fazer? Eles construíram algo como uma cabana de patas verdes, e então a chuva azedou e a noite se aproximava. Corremos para casa - ainda encontramos marcos familiares. De repente, eles parecem - as pegadas dela descalça como um homem, mas tão grandes que este gigante tem dois metros e meio de altura. Quem era aquele? Goblin? Ou o notório Pé Grande?
Além disso, algum tipo de fumaça azul incompreensível fumegava sobre os trilhos e cheirava a pólvora ou tabaco forte. O goblin ainda fuma?
Esta casa de banhos é tão escura …
Estava ficando escuro. Partimos em uma penumbra semi-escuridão, meia-luz. Aqui está o balneário de Katerinina. Kuzka arrancou as tábuas com um puxador de pregos, e a porta se abriu sozinha, como se nos convidasse a entrar, na escuridão úmida. O ar estava tão estagnado que parecia geleia - podia ser cortado em pedaços.
Uma lanterna iluminava uma prateleira, uma banheira, onde o que um dia fora uma vassoura de bétula exalava um cheiro nojento de mofo. Havia algo desagradável e pegajoso neste quarto de tecido escuro. Como se algo estivesse se decompondo. Como se não fosse o ar aqui, mas o dióxido de nitrogênio mais puro. Em lugares como este, as pessoas sentem quase fisicamente sua presença de espírito deixando-as.
Mas Kuzka estava calmo. Ele tirou a garrafa de vodka que havia guardado e a colocou embaixo da prateleira.
“Agora vamos embora”, disse ele. - Não vamos perturbá-la.
Fomos até a porta. Não notei nada incomum. Apenas a respiração pesada de Kuzka foi ouvida, mas uma onda de fumaça veio dele. Embora não seja bem assim: comecei a achar que essa respiração parecia obscurecida por algo que vinha de fora, estranho e estranho.
Concentrei minha visão em um ponto branco sob a prateleira. Tive a impressão de já tê-lo notado antes, só não prestei atenção. Mas essa mancha branca, atingindo a faixa de luz, começou a adquirir alguns contornos bastante claros e reais. Foi incrível: vi algo que lembrava vagamente a imagem de Obderikha. Ou era uma imagem visual do que eu mesmo queria ver?
O que não podia ser não desapareceu dos meus olhos, senti como se durante um banho quente tivesse aberto uma torneira com água fria. E percebi que aquele lugar era muito impróprio para ficar aqui por muito tempo.
Mas no mesmo segundo a mancha desapareceu, dissolveu-se, como se sugada para o espaço circundante. Toquei a manga de Kuzka. Perguntou:
- O que foi isso?
Kuzka era como um monumento que havia crescido até o solo, erguido nos dias da Roma Antiga. Então, sem dizer uma palavra, ele bateu a porta da casa de banho e começou a colocar as tábuas de volta no lugar. E só depois de terminar o trabalho, ele finalmente disse:
- Sabe, ela parecia me hipnotizar. Queria atirar nela, a arma está carregada, é só puxar o gatilho, mas não consigo. Que vadia!
Encontros com Anna Ivanovna
Junto com Kuzka, no caminho de volta, paramos para ver Anna Ivanovna. Ela tem toda uma empresa. Tomamos chá com sua geléia característica. Ouvimos nossa história com interesse. E eles começaram a se lembrar de todos os tipos de casos incomuns.
“Foi há cerca de dez anos”, disse um aposentado com muitos anos de experiência, a quem todos chamavam de Pavel Semenovich. - Thief-leshak adquiriu o hábito de puxar peixes para mim. Eu não posso fazer nada com ele, não importa o quão guarda seja, ele vai me enganar do mesmo jeito. E Kiryan - ele ainda estava com boa saúde, o reino dos céus para ele - leve e aconselhe. Ele fala: se você tem as sandálias do seu pai, pendure-as no mato, no caminho, e ponha um rato morto nelas. Eu desliguei. E ele se escondeu, esperando. Eu ouço passos. E de repente, essa risada encheu meus ouvidos. Como se alguém agarrasse a barriga e rolasse no chão. E é isso, chega de roubo.
- Bem, agora, quando ninguém tece sapatilhas, não há tábua para o bosque? - perguntou Kuzka.
- E você pendura seus tênis velhos - aconselhou Pavel Semenovich à risada dos presentes.
- Talvez então o leshak vá explodir de tanto rir …
O que foi isso?
O que está acontecendo nesta remota aldeia taiga? Seus habitantes encontraram alguma realidade desconhecida para a ciência, ou eles estão sujeitos a alucinações visuais massivas? Pedi ao psicoterapeuta Viktor Antonov que respondesse a essas perguntas.
“As alucinações ocorrem em uma variedade de doenças mentais”, disse ele. - Às vezes parece ao paciente que seu cérebro está sendo arrancado, seu estômago está cortado, que aviões estão voando pelo buraco da fechadura de sua porta. Mas enormes alucinações idênticas são difíceis de explicar. A medicina ainda não pode responder qual é o mecanismo de sua formação. Talvez haja algum tipo de conexão entre os cérebros de pessoas que pensam na mesma direção. Os impulsos de alguns, especialmente se sofrem de transtornos mentais, provavelmente são transmitidos a outros e então aparecem as mesmas imagens visuais. Ou talvez haja todo um complexo de circunstâncias muito diferentes, por exemplo, o estado da atmosfera no momento, chamas no Sol e, finalmente, gases de plantas alucinógenas, e existem muitas dessas plantas em nossas florestas de Nizhny Novgorod.
Quanto a Likhomanok e Obderich, estamos falando aqui do fato de que pessoas próximas podem experimentar as mesmas fobias, os mesmos medos. Nesse caso, estamos falando das formas mais graves de fobias, que, além de tudo, se multiplicam pela síndrome do isolamento, isolamento do mundo. Mas todos esses medos são tratáveis.
Sergey STEPANOV
