A administração da comuna de Plugastel na região francesa da Bretanha oferece uma recompensa de dois mil euros a quem decifrar a inscrição na pedra encontrada nas proximidades.
Uma pedra com uma inscrição de 20 linhas foi descoberta há vários anos numa praia perto da comuna. A idade da inscrição é estimada em 230 anos.
A maioria das letras gravadas na pedra são latinas, mas algumas delas estão invertidas, além disso, existem símbolos semelhantes às runas escandinavas.
Você pode distinguir dois números - 1786 e 1787. Talvez isso signifique que a inscrição foi feita dois anos antes da Revolução Francesa. Lá você também pode ver a imagem de um navio com velas e volante, assim como um “coração sagrado” - a imagem de um coração coroado com uma cruz, um dos símbolos católicos mais importantes.
Mas os cientistas locais não conseguem decifrar o significado da inscrição. Alguém pensa que foi feito no bretão antigo ou na língua basca, outros - que foi escrito por uma pessoa semianalfabeta.
“ROC AR B … DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL” - diz um dos trechos.
"OBBIIE: BRISBVILAR … FROIK … AL", diz outro.
Vídeo promocional:
Segundo uma teoria, a inscrição tem algo a ver com a construção da defesa da costa marítima próxima.
Na década de 1780, fortalezas e postos de tiro foram erguidos aqui para proteger a Baía de Brest, lembretes disso ainda podem ser vistos. Até 1783, a França e a Inglaterra estiveram em guerra.
“Perguntamos a historiadores e arqueólogos locais, mas ninguém conseguiu descobrir qual é a história por trás dessa pedra”, disse Dominique Kap, prefeito de Plugastel.
“Portanto, pensamos que talvez existam pessoas no mundo que tenham o conhecimento necessário. Em vez de sermos ignorantes, decidimos anunciar um concurso”, acrescentou.
A competição foi batizada de "O mistério de Champollion em Plowastel-Daulas" - em homenagem ao lingüista Jean-François Champollion, que decifrou os antigos hieróglifos egípcios da Pedra de Roseta no século XIX.
Fãs de lingüística e arqueologia são convidados a se inscrever na prefeitura, após o que receberão as fotos com a inscrição completa. Centenas de pessoas já se interessaram em decifrar esta mensagem misteriosa.
A submissão das inscrições com transcrições será encerrada em novembro, após o qual a comissão selecionará a interpretação mais plausível do enigma.