A primeira vez que vi um objeto voador não identificado na aldeia de Novaya Ukrainka (antiga Zlodievka), não muito longe da cabana, onde a amada mulher do chefe da gangue de Zeleny viveu sua vida. Estávamos sentados em um declive alto com meu avô Semyon, que foi carpinteiro de barcos na juventude e, portanto, bebia regularmente. Com uma das mãos, o avô abraçava uma significativa "suleya", que se enchia de uma retorcida e ligeiramente mastigada, porque muitas vezes a rolha tinha de ser aberta com os dentes, um pedaço de jornal. No fundo da garrafa cintilavam perolados ao sol da tarde, os restos de um luar de beterraba maçante, como leite altamente diluído, feito pela shinkarka Ganka (que, aliás, tinha galinhas botando ovos com duas gemas). A outra mão de Semyon estava no ombro bronzeado de um menino da cidade, que todos os anos ia à aldeia para o mês de verão com seus pais,que pescava no barro na foz do pequeno rio Stugna, que desagua no Dnieper e já foi fronteira com os polovtsianos.
O tio Misha coxo e sua esposa, lindos de corpo inteiro, com o nome de igreja Neonila, estavam de pé na água com varas de pescar até os joelhos pela manhã. Ele está com a calça do pijama enrolada até o joelho para esconder a perna, desfigurada pela guerra, e ela com um suéter largo e shorts de banho, acabando de revelar as melhores pernas da praia de Kiev, segundo ideias pré-guerra.
A modesta prosperidade de um deficiente que voltou aos palcos depois da guerra sem trabalhar (que o vestia, calçava e o usava com uma perna curta e rígida), uma esposa linda, de seios fartos e incrivelmente econômica, lhes permitia economizar dinheiro para que a cada verão, durante o descanso do teatro, alugassem um quarto da maravilhosa Marusya numa pequena casa de barro com chão de barro debaixo de um enorme carvalho, no ramo inferior do qual, livre de furto de salsichas ou galinhas, jazia o gato do patrão Zhora, com o rosto de inveterado hooligan e ladrão, justificando o antigo nome da aldeia.
Nessas, quase minhas primeiras fotos, tiradas pelo FED, a gata Zhora e a garota da vizinha com carinho desnecessário. Foto do autor.
Cada vez, após suas incursões e esclarecimento de relações com os vizinhos, Marusya sentou-se no cais e, enxugando o rosto com a ponta do khustka, disse tristemente “para seu cachorro Borsch”:
- De, Borsch, bida meni com tsim Zhor! - e então pegou o gato nos braços e, acariciando, advertiu.
Em noites quentes e claras, o avô Semyon sentava-se "em um declive mais íngreme", em uma encosta íngreme acima do Dnieper, e observava como na superfície polida tranquila da água dourada, refletindo o céu do pôr do sol, eles flutuavam juntos com a corrente, dos prados de feno um pouco mais altos do que a aldeia, enormes barcos de fundo plano que ele construiu - "Oaks" carregados com montes de feno. Na popa dos barcos sentavam-se os timoneiros, ajustando o curso com um remo, e em silêncio e paz, como se derramados sobre o mundo inteiro, cantavam bela e harmoniosamente sobre o rio sobre Galya e seu amor infeliz, sobre como os cossacos sobem a montanha, sobre o rouxinol em cerejeira sadochka … Vovô bebeu um copo e ouviu. E eu adorava sentar ao lado dele e ficar calma.
E então um dia, de repente … O que você achou? É claro que, de repente, vimos uma grande bola luminosa verde de incrível brilho à nossa direita a uma baixa altitude (meio quilômetro na aparência, acima do solo). Suspenso no ar por um curto período de tempo, ele parou e, a uma velocidade terrível voando paralelo aos prados do outro lado do Dnieper, sem inércia virou à direita e nos deixou, transformando-se em um ponto luminoso, antes de desaparecer.
Vídeo promocional:
- O que é, didu?
O avô ficou calado, acariciou a garrafa, olhou para o céu e disse:
- Napoleão, talvez ele tenha voado?
- Napoleão?
Ele acenou com a mão através do rio.
- Parece haver um campo militar. Mas é somativa.
Na manhã seguinte, o boato sobre o Objeto Voador que eu e meu avô Semyon não reconhecemos, após pisar no Ukrainka, ultrapassou seus limites.
- Você realmente viu? - Neela perguntou-me, descascando debaixo de um carvalho sobre uma tábua de dourada de oito quilos, que meu pai apanhava nas ervilhas, cozida no vapor em uma meia de náilon para não ferver. - O que foi isso? Para onde voou?
- disse o avô Semyon, Napoleão.
- Misha! - disse Nila, jogando uma cabeça de peixe para Zhora. - Precisamos vender títulos de um empréstimo de 3%.
Pai com 1,8 kg de brema, cuja cabeça foi para Zhora. Foto do autor há quase setenta anos.
Ao anoitecer, chegaram dois ajudantes de Kiev e começaram a perguntar aos habitantes da aldeia de Ukrainka o que tinham visto.
O shinkarka, mantendo silêncio sobre o luar, disse a eles que o avô Semyon estivera sentado "em um refrigerador" a noite toda ontem.
- Oi, não batendo em nada!
O avô sabia que em nosso país a qualquer hora é melhor não ver nada, não ouvir nada e não dizer nada a ninguém. Ele já experimentou o seu.
- Vamos, rapaz! - Semyon pegou minha mão. - Vamos nos surpreender que a grande lua tenha irrompido no céu.
Na tyna do ex-chefe verde, ele me levou a um banco, ordenou que eu subisse nele, para que ficasse mais perto da lua e melhor enxergasse, e, olhando em volta, se os bons meninos pudessem ouvir, ele disse:
- Bem, maravilhe-se com o iaque. Talvez haja alguém aí.
Os jornais escreveram que os especialistas não observaram nada de incomum, e os rumores sobre um fenômeno natural misterioso eram uma ficção de serviços especiais estrangeiros com o objetivo de semear o pânico no distrito de Obukhovsky.
- Oh, e bresh, - disse meu avô Semyon, quando viemos "torcer" à noite na esperança de um encontro com um OVNI não traído por nós. Mas ninguém mais apareceu.
- Eles me assustaram! E ele abriu a rolha com os dentes.
Yuri Rost
