O nome Rurik não é escandinavo, como comprovado pela historiadora Lydia Groth.
Per Anders Johansen, jornalista norueguês e correspondente do jornal Aftenposten em Moscou, publicou um artigo no qual chamava o príncipe Vladimir Waldemar. No mesmo lugar, ele escreve que o ancestral de "Valdemar" "… foi o sueco Viking Rurik, que fundou a dinastia real, que estava destinada a governar a Rússia por 600 anos."
Essa frase é boa porque bate o chão sob os pés de quem está agitado, nomeando o chamado Rurik da Jutlândia para o papel do príncipe da crônica Rurik. Um jornalista norueguês com pleno conhecimento de sua história nativa (na Idade Média, a história da Dinamarca e da Noruega estava intimamente ligada) declara precisamente sobre um certo “Rurik Viking Sueco”. E eu entendo por quê. Porque a "versão" dos grandes feitos de Rorik da Jutlândia nas terras russas não é aceita pelos medievalistas dinamarqueses. Elsie Roesdal, uma importante especialista na história da Dinamarca do chamado período Viking, em sua obra clássica, afirmou de forma direta (aparentemente cansada dela com essas perguntas): "Dificilmente um líder dinamarquês, que também se chamava Rurik e que operava na Frísia ao mesmo tempo, quando o cronista Rurik agiu, ele era a mesma pessoa. "E os dinamarqueses “capitalizariam” de bom grado um político tão importante em favor da história dinamarquesa, se houvesse a menor chance para isso! Mas os medievalistas dinamarqueses conhecem tanto a língua quanto o material histórico do passado dinamarquês, ao contrário dos sonhadores russos sobre temas escandinavos, então nenhum desses historiadores quer se comprometer apoiando uma versão historicamente duvidosa.
Agora, sobre o nome Rurik, já que toda a sua mania escandinava é baseada nas etimologias dos nomes analísticos entre os normandos. Eu estudo em detalhes a origem do nome Rurik e sua história no livro "Os nomes dos príncipes da crônica e as raízes do antigo instituto russo do poder principesco", então aqui vou dar apenas uma breve descrição dele.
O nome Rurik não é escandinavo. Foi registrado desde os tempos antigos, especificamente, desde os últimos anos AC. em toda a Europa - dos limites do Leste Europeu às Ilhas Britânicas - com exceção dos países escandinavos. Nos países escandinavos, o nome Rurik vem à luz vários séculos depois do que no continente europeu. Além disso, esse nome não foi incluído em nenhum dos nomes dinásticos escandinavos, ao contrário da Europa continental ou das Ilhas Britânicas.
Na Suécia, o nome Rurik está registrado em várias inscrições rúnicas datadas não antes do século XI. Mas nas inscrições rúnicas também há nomes estrangeiros, como, por exemplo, Varin ou Rugin, que pertenciam claramente a alienígenas do Báltico Meridional. O nome Rurik é usado por representantes de algumas famílias nobres suecas, não antes da metade do século 13, mas esse nome nunca saiu da estrutura dos livros de nomes de famílias estreitas. Além disso, essas famílias tinham uma ligação com as famílias nobres do sul do Báltico, de onde esses nomes, possivelmente, vieram do casamento. Nas nomenclaturas dinamarquesas comuns, o nome Rurik começa a ser encontrado não antes do século 13, o que indica seu empréstimo. O nome do chamado Rörik da Jutlândia brilhou e não deixou vestígios, começando a ser ativamente emprestado já no final da Idade Média.
Assim, na vida real das sociedades dinamarquesa, norueguesa-islandesa e sueca, o nome Rurik / Rörik aparece muito tarde, entre os séculos XI e XII. ou do século XIII. e é mais exceção do que regra na nomenclatura. E não foi incluído nos substantivos suecos. O que isto significa? Isso sugere que Rurik / Rörik era um nome estranho à sociedade sueca, cujos portadores não tinham nenhuma conexão de sangue com a história do povo sueco.
Como argumento adicional, citarei inscrições rúnicas suecas, onde o nome Rurik está presente. É bem sabido que nas pedras rúnicas com zelo particular havia rostos fixos, glorificados por campanhas a países distantes. As informações fornecidas por mim são coletadas no catálogo de nomes pessoais rúnicos e no conjunto de inscrições rúnicas "Sveriges runinskrifter". Aqui está uma lista de todos os portadores do nome Rurik registrados em pedras rúnicas na Suécia. Todos eles não são anteriores a XI.
Vídeo promocional:
Ög 153, datado do século XI.
Tradução: "Rurik ergueu esta pedra em memória de Frode e Asbjörn, seus filhos."
Sö 159, datado de 1010-1040.
Tradução para o russo: “Ingyald e Alver instalaram esta pedra em memória de seu pai Thorbjorn. Ele passou muito tempo no oeste. Rorik, Gudmund, Boo e Gunnlev esculpiram as runas."
Sö 47, namoro - período cristão.
Tradução: “Rurik ergueu este monumento a seu filho Asmund. Ele está enterrado em Gotland."
A inscrição rúnica nesta pedra foi comentada no artigo de Mats Buström, onde, em particular, foi notado que o lado do texto da pedra não tinha decorações e uma cruz foi entalhada no verso. Buström deu uma versão diferente da tradução: “Rörek ergueu esta placa memorial para seu filho Asmund. Ele está enterrado na igreja. " Neste artigo, não importa qual versão da tradução é mais precisa: "na igreja" ou "em Gotland". Mas diferentes versões da tradução demonstram que a interpretação da inscrição rúnica é uma reconstrução de sinais meio apagados, quando suposições constituem a maior parte da tradução.
Presume-se que o nome Rurik apareça duas vezes nesta inscrição rúnica. Mas para o primeiro nome, apenas duas letras iniciais e uma final ry … r são preservadas. Portanto, o primeiro nome Rurik foi adivinhado a partir do segundo, escrito no caso genitivo. Mas o nome Rurik repetido duas vezes dá à frase um caráter um tanto estranho. Portanto, é bem possível que o primeiro nome não fosse Rurik, mas, por exemplo, Ruar (esse nome também é encontrado em pedras rúnicas), e então a frase acabou sendo a seguinte: “Ruar ergueu esta placa memorial para Asmund, o filho de Rurik. Ele está enterrado ….
U 41, datando - não antes do final do século 11.
Tradução: "Ulv mandou erguer este monumento a seu filho Yorund, e Bjorn e Rurik a seu irmão."
U 934, datado de: aproximadamente século 11
Tradução: Tore e Rorik (?) E Karl, esses irmãos …
Aqui, você deve prestar atenção ao fato de que o nome é escrito em runas como Ryþikr. Os pesquisadores suecos naturalmente especularam o que isso significava. Especulou-se que o nome Ryðingr ou RøðingR poderia estar escondido atrás de tal grafia, mas descobriu-se que esses nomes não ocorriam nas inscrições rúnicas suecas. Somente em documentos de 1293 o nome Røthingr foi mencionado várias vezes. Portanto, por "voto majoritário" eles decidiram ler o nome na inscrição como Rörik, mas com um ponto de interrogação. O raciocínio é claramente fraco, uma vez que uma pedra com um fragmento da inscrição foi encontrada incrustada em uma cerca de pedra da igreja, respectivamente, a inscrição poderia ter sido feita muito tarde, portanto, não é necessário comparar o nome nesta inscrição com outros nomes rúnicos. Mas para aqueles que decifraram esta inscrição (e esta parte da herança rúnica foi publicada na década de 40 do século passado),Eu realmente queria gravar o máximo possível de Ruriks suecos, embora de um período tardio.
Portanto, se excluirmos o nome Ryþikr da inscrição U 934, porque foi atribuído à lista de Ruriks claramente para reforçar as frágeis fileiras dos portadores desse nome na história sueca, teremos apenas quatro peças espalhadas aqui e ali ao longo dos séculos 11 a 12.
E onde está a runa que glorifica o sueco Viking Rurik, que fundou a "dinastia real que estava destinada a governar a Rússia por 600 anos"? Não poderia existir pela simples razão de que a falsa história do "Sueco Viking Rurik" começou a ser criada por políticos suecos apenas a partir do início do século XVII.
Lydia Groth
