Enquanto os soldados de Napoleão saqueavam e profanavam Moscou em 1812, as tropas russas foram a Paris em 1814 em paz e conquistaram a simpatia dos habitantes da cidade. Os franceses gostavam especialmente dos cossacos - “gigantes do Don”. Tanto que a partir de então, qualquer russo, de soldado a general, passou a ser chamado pelos parisienses de nada mais do que "cossaco" …
Os cossacos russos provaram aos franceses que são "um exército nobre e cibulizado"
Rumores de que os russos haviam chegado para se vingar da devastada Moscou espalharam-se rapidamente pela capital francesa. Afinal, apenas na batalha de Paris, 6 mil de nossos soldados caíram. O suficiente para vingança. Mas nada disso aconteceu. Se Napoleão não podia esperar pelas chaves ou mesmo por uma modesta delegação dos moscovitas, Alexandre I cavalgou para Paris em um cavalo branco, coberto de flores. Tendo conquistado os parisienses com um gesto cavalheiresco, conseguiu dos franceses que o "brilhante" corso não recebia dos russos nem canhões nem chumbo grosso …
Vitória por generosidade
Os parisienses esperavam "bárbaros citas", mas viram um brilhante exército europeu. “Milhares de mulheres agitaram seus lenços de cabeça” e se abafaram com suas exclamações “música militar e a própria bateria”, como escreveu Nikolai Bestuzhev. As crianças parisienses olharam para as listras e chapéus exóticos dos cossacos, pegaram os meninos nos braços e os colocaram em cavalos na frente deles. Então chegamos ao centro da cidade …
Quando criança, Alexandre disse à sua avó Catarina II que, das aulas de história, ele se lembrava mais de tudo como o rei Henrique IV, após ter sitiado a capital da França no século 16, mandou pão para os habitantes famintos da cidade. Em 1814, nosso próprio czar teve a chance de mostrar generosidade na Paris derrotada. “Eu amo os franceses. Eu reconheço apenas um inimigo entre eles - Napoleão”, disse Alexandre e tomou a cidade sob sua proteção.
Vídeo promocional:
Ele suprimiu duramente saques e saques. É por isso que os cossacos não se instalaram em quartéis e casas particulares, mas bem no centro de Paris. Donets montou acampamentos na Champs Elysees, Montmartre e Champ de Mars. Multidões de rotozeans olhavam como "gigantes da estepe" dormiam com selas sob suas cabeças, ventilavam samovares, faziam fogueiras nos bulevares, grelhavam carne. De manhã, banhavam os cavalos no Sena e eles próprios mergulhavam nas águas de abril, alguns de cueca e outros nus, como se não tivessem deixado seu Don nativo. À noite, as danças arrojadas dos cossacos atraíam as "mariposas". Nesta ocasião, o chefe do Don, general Platov, lembrou aos soldados que, dizem eles, somos "os cossacos jurados do imperador russo, um exército nobre e tsibulizado", e ordenou "não ofender suas madames e mamzel, a menos que por acordo mútuo".
As "madames" não reclamaram, mas os franceses reclamaram do piso de parquete das casas e das carpas capturadas para sopa de peixe nos lagos de Fontainebleau que foram cortadas para a fornalha das cozinhas agrícolas. Da mesma forma, a “expropriação” de bens camponeses, que os cossacos comercializavam no Novy Most, provocou brigas quando as vítimas tentaram devolver os seus. Mas, ao contrário dos pesadelos de Moscou, a aparência dos edifícios não foi danificada, as catedrais não foram profanadas, nem um único item de utensílios sagrados foi perdido durante os dois meses de permanência dos russos em Paris. Alexandre I restaurou os gramados de Montmartre, estragados por fogueiras, e os "troféus de guerra" de Napoleão, saqueados nos países que conquistou, permaneceram nos museus de Paris. No Louvre, ninguém tocava em nada e os cossacos só se batizavam ao ver a nudez nas telas dos museus.
Em uma palavra, o "dano" parisiense não é comparável aos desastres de Moscou - estábulos e forjas de fundição para derreter utensílios de ouro e prata em igrejas, por exemplo. Até o maltratado general Alexander Benckendorff “foi tomado de horror” ao entrar na Catedral da Assunção do Kremlin depois que os “soldados desenfreados” de Napoleão deixaram Moscou: “As relíquias dos santos foram mutiladas, seus túmulos estavam cheios de sujeira; as decorações dos túmulos foram arrancadas."
Alexandre, na Páscoa ortodoxa em 10 de abril (de acordo com o estilo antigo) de 1814, ergueu um altar em Paris, e a Place de la Concorde ressoava com cantos russos harmoniosos. O czar escreveu a São Petersburgo, não sem ironia, como "uma numerosa falange de generais franceses se aglomerou em torno da cruz russa e se empurrava para poder venerá-la o mais rápido possível"! A vitória moral dos "citas" sobre a Europa foi completa.
Como vencer aristocratas
Em Paris, Alexandre I ordenou que as tropas recebessem um salário triplo. Os militares, incluindo os cossacos, jogavam cartas e roleta no Palais Royal e, claro, contraíam dívidas. Esses empréstimos franceses - 1,5 milhão de rublos (135 milhões de rublos hoje!) - foram pagos de seu bolso pelo herói de Borodino, o conde Mikhail Vorontsov. Para isso, ele vendeu a propriedade Krugloye, herdada de sua própria tia, a princesa Ekaterina Dashkova. Diz a lenda que a maior parte das dívidas eram contas de champanhe …
O oficial de arte Radozhitsky lembrou como os habitantes da cidade ficaram maravilhados ao ver "belos oficiais, dândis, não inferiores tanto em destreza quanto em flexibilidade de linguagem e grau de educação aos primeiros dândis parisienses". Mas os cossacos, nem mesmo dominando a "mistura de francês e Nizhny Novgorod", em todos os aspectos "superaram" os aristocratas. Afinal, foi a aparência deles que os franceses começaram a imitar, deixando a barba crescer e prendendo facas em cintos largos. A moda se espalhou para os cavalos das estepes cossacos.
E como não havia número suficiente deles para todos, os vigaristas enfiavam estopa tingida nas caudas de cavalos comuns (afinal, os cossacos não cortavam as caudas para seus garanhões e éguas) e vendiam "falsificações" para simplórios a preços exorbitantes. As palavras cossacas "chicote", "estepe", "homem", "agachamento", "samovar" tornaram-se firmemente estabelecidas na língua francesa. Para efeito de comparação: após a invasão napoleônica, ainda temos expressões de um tipo completamente diferente: "ball skier" (de cher ami - "querido amigo") e "trash" (de chevalier - "knight", "horseman"). E por que há apenas uma placa na porta da brasserie La Mere Catherine em Montmartre? Aquele que diz: "Aqui em 30 de março de 1814, os cossacos deram vida ao seu famoso 'jejum' que se tornou o mais digno progenitor de todos os nossos bistrôs." A inscrição apareceu 70 anos após a partida dos cossacos de Paris. Por muito tempo a França se lembrou dos cavaleiros barbudos!
Dom glória espalhou-se por toda a Europa, chegando às costas da Inglaterra. O cossaco Ataman General Platov da Universidade de Oxford recebeu o título de Doutor Honorário em Direito e os britânicos nomearam seu novo navio em sua homenagem. O poeta Byron foi o primeiro a proclamar “Eu sou um cossaco” em Londres, depois dele outros ingleses e até … franceses começaram a se chamar assim! E foi assim …
De Napoleão a Orenburg
Nem todos sabem que cerca de 100 mil soldados napoleônicos capturados (franceses, alemães, poloneses, italianos) se tornaram desertores voluntariamente, dos quais 60 mil adquiriram a cidadania russa. Alguns se estabeleceram nas propriedades nobres e ensinaram francês aos barchuk. É verdade que também havia coisas engraçadas. Por exemplo, o filho do proprietário de terras Smolensk Yuri Arnold (mais tarde um famoso economista russo) na infância, junto com um soldado francês, seu "tio" Grazhan, fez fogueiras, montou tendas, fuzilou e tocou tambor. E quando um adolescente russo ingressou no Noble Boarding School da Universidade de Moscou, ele chocou a todos na primeira aula de francês. Ele borrifou rapidamente expressões como "vamos comer" ou "rastejando como um piolho grávido", na verdade, sem saber sobre seu som obsceno.
Em 1815, ex-prisioneiros de guerra Antoine Berg, Charles Joseph Bouchey, Jean Pierre Binelon, Antoine Vikler e Edouard Langlois pediram a cidadania russa e entraram no exército cossaco de Orenburg. Desde 1825, o aristocrata Désiré d'Andeville lecionava na escola militar Neplyuevsky. Seu filho Victor Dandeville tornou-se general de infantaria e ficou famoso em batalhas no Turquestão, Quirguistão, Sérvia e Bulgária. Em 1836, uma cadeia de assentamentos cossacos cresceu de Orsk a Berezovskaya, onde os cossacos franceses foram reassentados com suas famílias para proteger as fronteiras da Rússia. Aqui se estabeleceu, por exemplo, um ex-prisioneiro de guerra, já grande na época Ilya Kondratyevich Auz e descendente de um francês e uma mulher cossaca Ivan Ivanovich Zhandre. Este último ascendeu ao posto de centurião.
No final do século 19, não menos que 200 aldeões com raízes francesas viviam nessas partes. No Don, também não eram raras as famílias com os apelidos Zhandrovy (de Gendre) e Belova (de Binelon) …
Napoleão disse certa vez: "Dê-me alguns cossacos e irei com eles por toda a Europa." Mas aconteceu exatamente o contrário: seus soldados juntaram-se ao exército cossaco e defenderam sua nova pátria "dos adversários". Mas o sonho de Alexandre I de vencer com generosidade se tornou realidade: os inimigos de ontem tornaram-se amigos. E os cossacos russos desempenharam um papel importante nisso.
Revista: Mistérios da História nº 17, Lyudmila Makarova
