Hesíodo em sua "Teogonia", que é traduzida para o russo como "A Origem dos Deuses", embora o significado desta palavra seja um pouco diferente e signifique aproximadamente "O que precisa ser conectado a fim de reificar … (a lista de objetos reificados já está no próprio texto)", fornece um número as lendas mais interessantes que formaram a base da mitologia grega e de toda a cultura europeia. E toda vez fico surpreso com o quanto se esconde nesse trabalho. Não sei se Hesíodo realmente viveu, de onde obteve os dados, mas alguns momentos de sua "Teogonia" estão realmente fora da escala com o mistério das fontes.
Um deles é o mito do nascimento de Afrodite:
“Liderando a noite atrás dele, Urano apareceu e ele se deitou
Perto de Gaia, ardendo de amor e em todos os lugares
Espalhado. Mão esquerda de repente
O filho saiu de uma emboscada e, com a direita, agarrou uma enorme
Foice de dentes afiados, corte o querido pai rapidamente
Vídeo promocional:
O pênis está grávida e jogou-o para trás com um forte golpe.
E não infrutiferamente das mãos da coroa ele voou o poderoso:
Quantas gotas de sangue derramadas de um membro no chão, Todos eles a Terra aceitou. E quando os anos se viraram
Ela deu à luz as poderosas Erínias e grandes gigantes
Com longas lanças nas mãos dos poderosos, em armadura brilhante, Da mesma forma, as ninfas que chamamos de Melias na terra.
O membro do pai está grávida, cortado com um ferro afiado,
Foi usado no mar por muito tempo, e espuma branca
Chicoteado do membro incorruptível. E a garota na espuma
Nisso nasceu. Primeiro eu nadei até o Kiefer sagrado, Depois disso, veio para Chipre, banhado pelo mar.
Uma bela deusa veio à terra. Passo -
As gramíneas crescem sob uma perna esguia. Sua Afrodite, Deuses e pessoas estão chamando porque ela nasceu da espuma.
E eles chamam Kifereya porque ela se apegou a Kifera, "Nasceu em Chipre" - que ela nasceu em Chipre, lavada pelas ondas.
A deusa foi imediatamente para a tribo dos abençoados eternos."
Por ser escrito em uma linguagem poética milenar, o texto pode ocultar muitos significados, às vezes falando deles apenas em símbolos; a famosa tradução russa de V. V. A Veresaeva, é claro, não os leva em consideração. Então, por exemplo, este enredo já nos remete ao lendário culto selvagem de Cibele, em cuja homenagem os padres se castraram durante o ritual …
Mas, neste caso, você nem precisa entrar na selva do simbolismo e pode usar esta tradução clássica para ver a seguinte imagem: Urano é o céu estrelado e, de acordo com este mito, sempre esteve acima da terra até que Cronos o separou com sua foice "Um membro da gravidez."
O primeiro enigma consiste na descrição da própria arma: “Imediatamente tendo criado uma raça de ferro cinzento, ela fez uma enorme foice e mostrou aos seus filhos amados” - O que é esta foice (ἅρπην)? Afinal, a foice geralmente é o símbolo da lua. Mas diz que ele foi criado pela própria Terra, ou seja, em suas entranhas.
Além disso, o próprio "membro genital" no texto grego é chamado de "μήδεα", que nos lembra muito o simples "mudo" russo e é uma palavra bastante complicada que esconde algum potencial pode ser aplicado a qualquer coisa. Este símbolo no conto de fadas russo sobre Kolobok, por exemplo, é expresso na imagem do Teste, do qual o pão foi cegado. Nos dicionários, é definida por duas traduções: 1 - genitais, 2 - engenhosidade, prudência, plano. O que é lógico, porque a semente masculina carrega os chamados "padrões", esquemas, planos, que, em combinação com o ovo feminino e os hormônios, são capazes de se desenvolver em qualquer variante (filho). Não ditam o que deve sair no final, apenas orientam e dão opções. Esta é a parte masculina "urânica" da Criação,em contraste com o feminino - "terrestre". É por isso que Imagens multivariadas são chamadas de “Padrões” de “Pater” - Pai. E sua incorporação na realidade - por materialização - é da Matéria Materna.
No mito, o útero feminino é a Terra. E o componente fertilizante masculino é a "Midea" de Urano, que caiu do céu no oceano primitivo sem vida. E então, ao redor desse objeto, forma-se uma espuma vivificante, que eventualmente se desenvolve e vai para a terra - e as ervas florescem sob os pés de Afrodite.
A deusa é famosa por seu cabelo luxuoso. Durante a Renascença, ela foi frequentemente retratada saindo do mar e espremendo a umidade do cabelo:
Tiziano. Venere Anadiomene.
“… Casa do Cipriota
Em uma poltrona, habilmente girada, sentou-se em frente à porta
E ela soltou o cabelo em mechas luxuosas sobre os ombros.
Eu os arranhei com um pente de ouro e ia tecer
Cachos longos …"
(Apolônio de Rodes. Argonáutica. 43-47)
"Eu rapidamente torci mechas de cabelo despenteado com minhas mãos."
(4:50)
"Então havia Cypride, afrouxando seus cachos exuberantes …"
(1: 736).
O dicionário grego nos diz:
"Κόμη" - cabelo.
"Κομάω" - para permitir que o cabelo cresça.
A palavra "Cometa" (κομήτης) significa "Cabelos Compridos" e pessoalmente me lembra de nossos "cosmas". E para a pilha, quero trazer uma associação:
O sinal de vírgula "," - um ponto com cauda - é chamado de "vírgula" ou "κόμμα". Não é um cometa? A cauda … Neste caso, "κόμμα", via de regra, significa algo curto ou cortado. Que, comparando com o mito de Urano, apenas nos dá uma imagem de sua castração ou circuncisão egípcia. E também inúmeras tradições de cortar uma mecha de cabelo ao entrar em uma nova vida (ou crescer). Será que uma vírgula pode ser cortada por uma mecha de cabelo?.. Sim! Tudo é como na vida: um cadeado cortado simboliza a conclusão de apenas uma parte da vida, mas não a vida inteira, assim como uma vírgula completa apenas parte de uma frase complexa, e não a própria frase.
Depois das associações livres, volto à trama.
A adorável "deusa" de cabelos compridos cai nos braços do Oceano, fazendo-o ferver, dando origem a trovões e relâmpagos violentos (Ἔρως). Paixão divina, que deu origem aos primeiros organismos vivos aquáticos, aumentando de tamanho com o tempo. A vida se desenrolou nas extensões infinitas do oceano. Vulcões trovejaram para saudá-la.
A espuma do mar, sintetizando para si matéria orgânica, assumiu a forma de algas, moluscos, peixes, crustáceos e cobras, que a processaram, espalhando e liberando, até chegar à costa da terra hospitaleira. E agora a grama corria ao longo de suas encostas e flores desabrochavam nas colinas. Os animais, seguindo a vegetação, jogaram para trás as caudas e as barbatanas, sentindo pela primeira vez o peso da terra úmida.
A vida continuou como pegadas úmidas da deusa espumosa através de desertos e montanhas, transformando-as em florestas e estepes … Este mito é duplicado em diferentes personagens e enredos …
E aqui está a questão principal: de onde o poeta grego antigo conseguiu as informações sobre o cometa caído que trouxe vida ao nosso planeta?
Autor: peremyshlin
