Os eventos misteriosos de mais de um século atrás na fazenda Izmailovsky na região dos Urais continuam sendo uma sensação. Boatos sobre eles chegaram aos membros da filial de Orenburg da Sociedade Geográfica Imperial, que enviaram um pedido correspondente ao Major A. V. Pokotilov, gerente das aldeias Iletsk. Ele achou bom pedir explicações ao proprietário da fazenda, V. Schapov, e oito dias após o pedido recebeu uma mensagem detalhada dele.
Caro senhor Alexander Vasilievich! Atendendo ao seu pedido quanto à mensagem sobre os milagres que aconteceram e ainda estão acontecendo na atualidade, peço apenas desculpas que a minha história vai sair, talvez não tão coerente e consistente, mas pelo fato de ser verdadeira e não ficcional, atesto e exponho testemunhas isso vai confirmar tudo isso. Para começar, no dia 16 de novembro, voltando da cidade de Iletsk para minha fazenda, fiquei sabendo com minha família e funcionários que, durante minha ausência, era de 14 a 15 de novembro, ou seja, na véspera de domingo, por volta das 2h. algo extraordinário. Ou seja, como eles disseram, a princípio eles se assustaram com uma batida forte na parede com o punho, depois causando uma batida no vidro da janela externa com vista para a floresta; então eles ouvem claramente que sobre suas cabeças, ou seja, no teto, alguém está dançando,e essa dança era tão distinta e natural que a princípio eles pensaram que era nossa cozinheira Marya, que minha esposa, para brincar, para entreter a criança, fez para dançar no quarto naquela noite, ainda estava brincando. Descobriu-se, porém, que a cozinha estava adormecida e as batidas, repetidas de vez em quando, e a dança só parava de manhã. Na noite seguinte, disseram, por volta das 14h00, a mesma história se repetiu. Apesar de todos os funcionários da nossa casa (até 6 pessoas) estarem reunidos e isolados da casa, eles monitoraram estritamente se isso era uma piada de algum excêntrico ou fraudador, mas todas as suas observações e até tiros de uma arma perto da casa não levaram a o que; bater na parede, na janela e dançar com breves interrupções - tudo continuou como antes, de modo que mesmo naquela noite quase não dormiram. Eu escutei sua história com indiferença e zombaria,sendo limpo desde tenra idade, por assim dizer, de todas as superstições, e fez sua esposa sentir isso, repreendendo-a por isso; e ao mesmo tempo dei-lhes minha palavra de que se esta história se repete na minha presença (o que minha esposa desejava, ofendendo-se com minha reprovação), então me comprometo a explicar a eles o fenômeno que, em minha opinião, foi devido a algum motivo, é claro, natural, e não pela ilusão do diabo, de quem eles agora atribuíam toda a culpa. Por volta das 22h, quando todos foram para a cama, e naquela hora, deitado na cama do quarto adjacente ao quarto da esposa, li o livro com calma, como uma batida bastante cuidadosa na janela, e então realmente dançando no teto me colocou de pé. Poucos minutos depois, há uma batida forte contra a parede. Eu não sabia o que pensar. Foi dificil admitirpara que algum canalha se decidisse pela terceira noite consecutiva e nos perturbasse sem motivo. provavelmente sabendo que estava em casa (cheguei às 2 horas) e que não ficaria impune para ele, até porque, como disse, foram disparados na véspera. Fora isso, olhando pela janela. com todos os meus esforços, não pude perceber nada. Só havia uma coisa em que pensar. que ele era um homem louco que de alguma forma habilmente se esconde, e com esse pensamento, eu parti com uma arma e fui acompanhado por outros até a parede oriental externa de frente para a floresta. Aproximando-nos dela, todos nós, para nossa surpresa geral, ouvimos uma batida de punho perto de nós, mas só agora podíamos ouvir de dentro, enquanto todos na sala afirmavam unanimemente que claramente ouviram uma batida do lado de fora. Eu mesmo, tendo entrado na casa, estava realmente convencido disso,quando fora, a velha mãe colocava cruzes nos escombros. Diante de um fenômeno tão misterioso, eu já desisti, porque não havia nada na minha cabeça que pudesse me explicar isso. Depois disso, cerca de uma hora depois, tudo parou: nada mais se ouviu, e adormecemos. Eu só sabia que isso não era uma ilusão de audição, não era uma alucinação, mas algo tão extraordinário que todos ao meu redor apelidaram de "diabrura" e com o qual, por mais triste que fosse, tive que concordar pelo menos por um tempo. Nas noites seguintes foi tranquilo, embora de vez em quando e algumas coisas se repetissem, assim. Por exemplo, uma vez à noite um sofá pulou sem motivo, e houve uma batida em algum lugar atrás da parede, semelhante à queda de um cule com farinha, mas tudo isso foi um tanto vago.porque não havia nada na minha cabeça que pudesse explicar isso para mim. Depois disso, cerca de uma hora depois, tudo parou: nada mais se ouviu, e adormecemos. Eu só sabia que não era uma ilusão de audição, não era uma alucinação, mas algo tão extraordinário que todos ao meu redor apelidaram de "diabrura" e com o qual, por mais triste que fosse, tive que concordar pelo menos por um tempo. Nas noites seguintes foi tranquilo, embora de vez em quando e algumas coisas se repetissem, assim. Por exemplo, uma vez à noite um sofá pulou sem motivo, e houve uma batida em algum lugar atrás da parede, semelhante à queda de um refrigerador com farinha, mas tudo isso foi de alguma forma vago.porque não havia nada na minha cabeça que pudesse explicar isso para mim. Depois disso, cerca de uma hora depois, tudo parou: nada mais se ouviu, e adormecemos. Eu só sabia que não era uma ilusão de audição, não era uma alucinação, mas algo tão extraordinário que todos ao meu redor apelidaram de "diabrura" e com o qual, por mais triste que fosse, tive que concordar pelo menos por um tempo. Nas noites seguintes foi tranquilo, embora de vez em quando e algumas coisas se repetissem, assim. Por exemplo, uma vez à noite um sofá pulou sem motivo, e houve uma batida em algum lugar atrás da parede, semelhante à queda de um refrigerador com farinha, mas tudo isso foi de alguma forma vago.mas algo tão extraordinário que todos ao meu redor me apelidaram de "diabólica" e com a qual, por mais triste que fosse, tive que concordar pelo menos por um tempo. Nas noites seguintes foi tranquilo, embora de vez em quando e algumas coisas se repetissem, assim. Por exemplo, uma vez à noite um sofá pulou sem motivo, e houve uma batida em algum lugar atrás da parede, semelhante à queda de um refrigerador com farinha, mas tudo isso foi de alguma forma vago.mas algo tão extraordinário que todos ao meu redor me apelidaram de "diabólica" e com a qual, por mais triste que fosse, tive que concordar pelo menos por um tempo. Nas noites seguintes foi tranquilo, embora de vez em quando e algumas coisas se repetissem, assim. Por exemplo, uma vez à noite um sofá pulou sem motivo, e houve uma batida em algum lugar atrás da parede, semelhante à queda de um refrigerador com farinha, mas tudo isso foi de alguma forma vago.
Mas no dia 20 de dezembro, um conhecido vem passar a noite comigo e, tendo ouvido antes sobre os milagres que estão acontecendo, está muito interessado em ouvir algo assim: e desde que eu disse que antes estava tudo tranquilo. então não pude garantir o sucesso, mas, mesmo assim, como experiência, recorri a um desafio artificial a esse fenômeno, a saber, forçar sua cozinheira, Marya, uma mulher de caráter muito alegre, a dançar na sala, o que ela fez. Embora não houvesse razão para pensar que esse fenômeno tivesse qualquer relação com a dança, no entanto, uma hora ou uma hora e meia depois, para nossa surpresa geral, a performance começou com os mesmos fenômenos, com a única diferença de que em vez de uma dança no teto agora se ouvia tamborilar, primeiro na parede e depois na janela. e muito diplomático, e também não se pode dizer que é monótono, às vezes com uma batida forte na parede,durou até 12 horas. Na noite seguinte, isto é, no dia 21, também por volta das 2 horas, tudo se juntou a outro som selvagem, que se ouviu, segundo a conclusão geral, no cachimbo, e depois o voo espontâneo de várias coisas, por exemplo, botas de feltro, botas, etc. deitado no chão e jogado rapidamente para o teto ou com força batendo na porta, parede, etc.; ao mesmo tempo, notou-se que às vezes uma coisa que voa emite um chiado, ou de repente algo de linho preto, por exemplo, uma camisa, é jogado de debaixo da cama e, caindo no chão coberto de feltros, dá uma batida, como se fosse pela queda de um corpo pesado. Na véspera de Ano Novo, várias pessoas conhecidas minhas se reúnem em minha casa, e todas estão extremamente interessadas em ouvir nossos milagres. À noite, é claro, nossa Marya dançou primeiro, corretamente, e então,por volta das 2 horas fomos para a cama e contemplamos nossos milagres até as 4 horas, novamente explodindo em trinados muito agudos no vidro da janela do quarto da esposa e até cruzando a porta de vidro do próprio quarto. Aqui, verificamos novamente e nos convencemos da estranheza do fenômeno que a batida ouvida na parede, em primeiro lugar, é completamente semelhante a socos e, em segundo lugar, os de fora são ouvidos de dentro e os de dentro da sala - de fora. Esta batida é transferida para diferentes objetos no próprio quarto e é claramente sentida pela mão quando aplicada na parede, no vidro ou, por exemplo, na cama de ferro em que minha esposa está dormindo. Eles ouviram uma piada e vários sons na janela, na casa de mugidos, rosnados, etc. Aí alguém bate na porta, trancado em um gancho, ou sem motivo aparente, de repente alguma coisa, por exemplo, um lenço,ou algo do sapato sobe do chão ou do fogão e salta com força em algum lugar para o lado. Naquela noite, minha esposa, que, para dizer a verdade, não era de uma dúzia de covardes, viu claramente na janela uma mão projetando-se entre a veneziana, do tamanho, em suas palavras, de uma criança de dez anos, totalmente negra, mas com unhas vermelhas, ou, como ela diz, com translúcido, ou seja, quando você levar a mão até uma vela acesa, a cor das suas unhas será exatamente essa. Na mesma noite, no mesmo lugar da janela, ela viu dois tipos de apêndices, por assim dizer, como grandes sanguessugas, mas quando ela me chamou apressadamente de outra sala para maravilhar-se com este milagre, a visão já havia desaparecido. Posso garantir que ela, neste, como no resto do tempo,estava em um estado completamente normal e que, em geral, ela não estava predisposta a quaisquer crises dolorosas. Em 8 de janeiro, quando dois conhecidos estavam passando a noite comigo, e quando o barulho do tambor na porta de vidro era especialmente distinto, minha esposa viu uma bola voando contra ela. no canto, atrás da cabeceira da outra cama em que minha mãe estava deitada. A cor, disse ela, era carmesim escuro e não luminosa, ou seja, não emitia luz por si mesma, mas apenas transparente e parecia muito com uma bola de guta-percha inflada, que costumam estar à venda; na primeira vez de seu aparecimento, era do tamanho de uma xícara de chá, e então começou a girar em um lugar, aumentou de volume até o tamanho de um pires de chá, e com isso começou a descer novamente perto da parede e já debaixo da cama (só em um tamanho menor), apressou nela,como resultado, ela não aguentou mais e desmaiou com um choro fraco. Nesse momento, sua mãe também confirmou que tinha visto algo vermelho passar por ela, e que ao mesmo tempo ela já tinha visto que minha esposa, ao cair da cama, desmaiou. Tudo isso aconteceu, é claro, instantaneamente, de modo que não tivemos tempo de perceber. Até então ainda era suportável e até engraçado assistir e ouvir todas essas coisas, mas a partir daquela noite, isto é, a partir do aparecimento desta, como diz a carta (Geogr. Obs.), O famoso baile, já começamos a ser hostis a estes fenômenos, porque, por exemplo, esta maldita batida na janela do quarto da esposa do dia 9 de janeiro ressoou à tarde, por volta das 3 horas, quando a esposa se deitou para descansar, e depois disso no mesmo dia ele começou a persegui-la por toda parte; então, por exemplo, quando ela estava sentada no sofá para o chá, ela tamborilou ao lado dela na alça do sofá,e quando me sentei no lugar dela, a batida passou novamente ao lado dela no oleado do sofá, etc.; até ouviu no armário onde ela guardava a louça, ou quando ela saiu para a despensa, e lá ele a seguiu. É claro que estávamos todos agitados, principalmente quando ela disse que embora, de fato, não tivesse medo dessa batida, ao mesmo tempo sentia-se fraca e com forte vontade de dormir. Temendo quaisquer consequências para a saúde dela, e especialmente um colapso mental, decidimos ir para Ilek por um tempo; Foi lá que nos encontramos com meu amigo, Dr. Alexander Dmitrievich Shustov, que, surpreso com nossas divas, nos tranquilizou explicando, ainda que superficialmente (já que o assunto estava passando), que provavelmente se tratava de eletricidade e magnetismo, manifestado como a composição especial do solo sob nossa casa,e que tudo isso se agrupa em torno de minha esposa, já que provavelmente ela também tem predisposições individuais especiais para isso. Acho que não é supérfluo notar que minha esposa é uma mulher de baixa estatura, loira, de constituição não particularmente fraca; o caráter é bastante calmo e concentrado, o temperamento é bastante fleumático. Essas instruções do médico realmente nos acalmaram um pouco, e todos nós, isto é, que podíamos entender qualquer coisa no mínimo grau, deixamos de atribuir à maldade. Mas como isso interessou muito ao médico, no dia seguinte voltamos para a nossa fazenda, localizada a cerca de 30 verstas do rio. Kindele. Lá, de acordo com a dança preliminar de Marya, por volta das 22h observamos milagres repetidos na forma de bater no vidro, na parede, e novamente no quarto da esposa, arranhando atrás do tapete, perto de sua cama, enquanto ela dormia. Mas desta vez, como que de propósito, não houve golpes ou arremessos bruscos, mas mesmo assim o fato se confirmou, e ficamos contentes, e o médico, aproveitando-se disso, nos deu mais algumas explicações, que nos convenceram ainda mais de que não se tratava de diabrura … Mas, para não ficar com essa impressão, aconselhou-o a sair de casa para a cidade por um tempo. Durante os 11 dias que ali vivemos, segundo informações dos que permaneceram na casa da fazenda, nenhum deles, dia ou noite, ouviu a menor batida. Mas imagine nosso horror quando voltarmos para casa. Dia 21 e ao cair da noite. t. de. assim que minha esposa se deitou, as batidas e o arremesso de coisas em seu quarto recomeçaram; e a faca de mesa, pousada no fogão, com força, depois de outras coisas, foi atirada à porta, o que nos obrigou desde então a arrumar cada vez mais coisas pesadas. Mas antes da descoberta que fizemos na noite seguinte, ou seja, no dia 24, tudo que antes havia ficado positivamente pálido, ou seja, no momento em que minha esposa já tinha ido para a cama e começou a bater na parede ao redor dela, entrei em outro quarto com sua filha e cantou para ela: "Eu sou uma jovem cigana …", então minha esposa e outras pessoas ao seu redor. incluindo meu bom amigo, Lukyan Semyonovich Alekseev, peça-me para continuar esta música, uma vez que a batida na parede ecoa claramente o meu canto. Eu mudo o "cigano" para o "figurante", e eles me ecoam muito bem e esse motivo. Para se convencer da habilidade musical dessa força ecoante ou acompanhante, L. S. começa uma longa canção cossaca: "Not clear falcons …" Difícil. Mas assim que você mudar para uma melodia mais alegre, os sons ficarão muito mais nítidos e divertidos. Por fim, a esposa levou a criança para a cama; as batidas pararam imediatamente e, apesar de todos os nossos uivos e esforços de alguma forma para provocá-las novamente, ele permaneceu teimosamente silencioso até então. até que colocaram a criança dormindo ao lado da mãe no berço, e essa força, como que alegre, se manifestou no mesmo momento, jogando os dois pacotes deitados no chão ao lado da cama contra a parede. Para continuar nossos experimentos, minha esposa, a nosso pedido, mudou-se para outra cama no mesmo quarto, ao lado de uma porta de vidro, do outro lado da qual, em outro quarto, todos nos acomodamos para nossas aulas de música. A batida no vidro foi mais alta e clara, e então a diversão começou e todos os tipos de canções, polcas, marchas e mazurcas foram executadas de forma brilhante. Mas para a velha, minha mãe,decidimos cantar uma oração e, silenciosamente, arrastamos o "Pai Nosso"; O que você acha? sem guogu - silêncio! Só no final é feito um acorde. Pensando que há pouco tato neste motivo, começamos a Páscoa como um motivo bastante vivo; mas não, você não vai enganar - nenhum som, como se nada tivesse acontecido. Mas então, novamente, eles imediatamente começam a se prolongar, mesmo deliberadamente com interrupções. "Nos bolsos" - ecoa e, de vez em quando em pausa, tenta chegar a tempo. Nessa época, liguei para meu trabalhador, um tártaro, e pedi-lhe que cantasse uma prece à sua maneira, mas com mais frequência - silêncio. Duas vezes ele foi confundido com "Allah Bismillah", e nenhum som em resposta. E, naquele exato momento, comecei a imitar deliberadamente o tártaro de O arqueiro mágico: "Oh, espíritos, espíritos, do calabouço …", o som através do vidro alto e distintamente nocauteia cada batida. Começamos simplesmente chamando, por exemplo: vamos bater uma vez,e um golpe é ouvido em resposta. Duas vezes - e o mesmo número de batidas recíprocas! Começamos a fazer um tiro, e um tiro distinto e habilmente feito do mesmo tiro é ouvido no vidro. Eu faço todos os tipos de variações com os sons, até mesmo ordenando alguns deles, e nunca houve um erro. Eles até conduziram diálogos inteiros com várias questões sobre a causa da origem de todos esses fenômenos, e foi respondido que tudo isso foi feito por um "espírito maligno", "diabo", "solto" em casa por um vizinho cossaco, com quem eu estava tendo um processo. Mas então a criança acorda, a esposa o coloca ao lado dela, e o som cessa, e nossos esforços para chamá-lo são em vão. Percebemos o mesmo fato mais de uma vez no curso dos estudos musicais, que parou imediatamente, mesmo quando apareci no quarto de minha esposa. Até. segundo testemunhas, não tive tempo de chegar à soleira do quarto dela, pois o som provocado por alguma música,já estava em silêncio, enquanto a presença de outras pessoas, que deliberadamente caminhavam alternadamente para o quarto dela, não teve o menor efeito sobre o tamborilar no vidro. - O que é isso? - eles vão nos perguntar - Não sei! Mas que estes são fatos e que nada foi distorcido, pervertido ou exagerado aqui, muitas testemunhas externas irão atestar isso, tendo ouvido tudo isso com seus próprios ouvidos. Assim, por exemplo, além de todos os nossos criados, havia três vezes o respeitado Fyodor Filippovich Soloviev, um homem informativo e até mais do que supersticioso; Fedor Fedorovich Feduleev; Dr. Alexander Dmitrievich Shustov; vários comerciantes de Ilek, como Savin Ivanovich Syromyatnikov; o chefe local, Vasily Ivanovich Zagrebin e Lukyan Semyonovich Alekseev e outros, até 20 pessoas no total. Agora considero útil adicionar os frutos de nossas observações cuidadosas durante 1 mês e meio. Fomos nós que garantimosque todos esses vários sons, que antes ocorriam imediatamente após a dança de Marya, agora são repetidos sem ela; e também que são realizados exclusivamente em torno de minha esposa, que só tem que ir para a cama e se acalmar, sempre que, dia ou noite - e esta batida é ouvida, ou alto, de alguma forma: na parede, em uma cama, de vidro, ou silenciosamente, como: em um tapete, em travesseiros, etc., mas com certeza você vai ouvir; portanto, só ela é a culpada de todos esses fenômenos, que às vezes duram mais de 2 horas, às vezes menos de uma hora, e também mais alto ou mais baixo, mais ou menos, como. isso significa que ele vai. Em uma palavra, não há consistência. Então, por exemplo, no dia 23 da tarde ou no dia 24 da noite estava a todo vapor, mas ontem não se ouviu nada; mas hoje, quando escrevo este rascunho, esta força é estranha e ronda em todo o esplendor,jogando coisas e batucando com tanta força que a cama de sua esposa se levanta: apesar do fato de que sua (força) é conjurada por algum feiticeiro-curandeiro Ivan Fedorovich que veio em sua caça, que contou à noite sobre seu poder sobre os espíritos e que supostamente curou muitos de várias doenças, de forma que se tornou conhecido quase "por todo o mundo", sobre o qual pede, no entanto, fazer consultas na cidade de Barnaul, província de Tomsk. Isso também é consistente, não há nada a dizer! Para concluir, direi uma coisa, que você precisa ouvir tudo isso com seus próprios ouvidos e ver para ter uma ideia clara de tudo isso por si mesmo, e uma história, mesmo dez vezes melhor que a minha, não causará nem a centésima parte de uma impressão real. Portanto, é realmente estranho e incompreensível que, inconscientemente, tendo deixado de lado a eletricidade e o magnetismo ainda menos compreensível, que não é familiar para nós, você involuntariamente acredite na diabrura. Esperamos, no entanto, que com a ajuda de pessoas iluminadas pela ciência (que agora aprenderam sobre isso) pessoas - mais cedo ou mais tarde - possamos encontrar uma solução. E continuarei a observá-los e relatá-los conforme necessário. Em meu respeito a você, tenho a honra de ser seu mais humilde servo fazenda Izmailovsky
Vasily SHAPOV 26 de janeiro de 1871
