Não faz muito tempo, a rede neural da empresa nacional Yandex gravou um álbum no estilo do grupo Grazhdanskaya Oborona. Muitos consideraram a ocasião isolada para chamar a atenção para os desenvolvimentos da empresa. Mas, como se viu, depois de gravar em russo, os programadores foram ainda mais longe e mudaram para grupos estrangeiros. Por exemplo, ainda outro dia várias faixas no estilo da banda de rock americana Nirvana foram gravadas.
Desde então, os programadores Yandex Ivan Yamshchikov (que atualmente trabalha no Instituto Max Planck de Matemática Científica em Leipzig) e Alexei Tikhonov ensinaram sua rede neural a escrever poesia em inglês, semelhante às letras das canções de Kurt Cobain, o líder da banda mundialmente famosa. O primeiro álbum da rede neural no estilo do grupo “Defesa Civil” foi gravado com a ajuda de músicos profissionais e foi denominado “Defesa Neural”. Por analogia com o projeto anterior, o músico profissional americano Rob Carroll, fã das obras de Kurt Cobain e sua banda de rock, foi contratado para trabalhar na gravação do álbum no estilo do grupo Nirvana. E o álbum em si foi nomeado "Neurona".
Para ensinar a rede neural a escrever poesia em inglês, Ivan Yamshchikov teve que coletar um enorme arquivo de poesia estrangeira moderna e clássica com um volume total de cerca de 200 megabytes. No decorrer do trabalho, descobriu-se que é muito mais difícil ensinar a uma rede neural a língua de Shakespeare do que o russo. O fato é que na poesia inglesa há muito menos regras claramente estabelecidas e a gramática “normal” nem sempre funciona lá. Portanto, a equipe de especialistas teve que excluir alguns dos textos do arquivo. Depois que os cientistas ficaram satisfeitos com o resultado, eles gravaram as faixas em uma velha fita cassete com o álbum do Nirvana. O resultado final foi postado na web e até publicado um vídeo de uma das músicas no YouTube. Como garantem os desenvolvedores, os algoritmos da rede neural e os detalhes de seu desenvolvimento serão publicados em breve em uma das revistas científicas. Além disso,a edição russa da RIA Novosti conseguiu entrevistar Ivan Yamshchikov, cujo texto completo, bem como um clipe de uma das faixas de autoria da rede neural, podem ser encontrados abaixo.
Ivan, diante das dificuldades que enfrentou ao criar Neurons, você tentou fazer algo semelhante para as letras da cantora Linda, conhecida pelo estilo inusitado de seus poemas?
Há um ano, treinamos uma rede neural para gerar textos no estilo de Yegor Letov. Em princípio, nada a impede de ensiná-la a gerar textos no estilo de Linda.
Se as redes neurais podem até mesmo escrever poesia e música, há algo que elas nunca poderão fazer em princípio?
Esta é uma pergunta interessante para a qual não existe uma resposta exata. A principal coisa a lembrar é que uma rede neural não é um personagem. É simplesmente um tipo de algoritmo, uma ferramenta projetada para resolver um problema específico. Como exatamente formular o problema, as condições, as restrições, de onde obter os dados para o treinamento? Por exemplo, uma pessoa está trabalhando com todas essas questões.
O que exatamente fez o Neuron colocá-lo em uma velha fita cassete com os álbuns do Nirvana?
Vídeo promocional:
Fizemos o mesmo com as fitas de Defesa Neural. É uma espécie de tradição. Há algo muito familiar no som de um toca-fitas. Não é à toa que uma foto com um lápis, um cassete antigo e a legenda “se você sabe como esses objetos se relacionam, você viveu nos anos 90” circulam constantemente na web.
Dado o surgimento de redes neurais capazes de imitar o trabalho de pessoas famosas, haverá uma tentação no futuro de introduzir propriedade e direitos autorais não apenas para gravações de áudio específicas, mas também para o estilo de um artista, músico ou compositor?
Pelo contrário, esta é uma questão para especialistas na área do direito. Na arte, em geral, ainda existe um elemento de exclusividade. O fato de que as redes neurais agora são capazes de imitar o estilo de Van Gogh não desvaloriza seu trabalho. Existe um elemento de comunicação mediada entre a pessoa que criou esta ou aquela obra e a pessoa que viu, ouviu, leu.
VLADIMIR KUZNETSOV
