Se você pensar nos sobrenomes mais comuns na Rússia, sem dúvida virá primeiro a Ivanov. Mas por que aconteceu tão historicamente que esse sobrenome específico ocorre com mais frequência do que outros, e o que isso significa? Nós vamos descobrir.
Origem e significado
O sobrenome "Ivanov" vem do nome Ivan, que por sua vez remonta ao hebraico John, que significa "misericórdia de Deus".
De acordo com a segunda versão, o sobrenome foi formado a partir da cidade de Ivanovo, cujos habitantes passaram a ser Ivanovs.
Segundo pesquisa do filólogo Boris Unbegaun, publicada em 1972, esse sobrenome está em primeiro lugar na lista dos 100 sobrenomes mais comuns no Império Russo. O lingüista soviético Anatoly Zhuravlev também concorda com ele. E na lista compilada em 2005 pela antropóloga Elena Balanovskaya, o sobrenome em questão só deu lugar a Smirnov.
Vídeo promocional:
Características históricas
Após a abolição da servidão na Rússia, tornou-se necessário adquirir sobrenomes. Anteriormente, essa prerrogativa pertencia apenas a famílias nobres ricas e eminentes, elas precisavam de um sobrenome para concluir e formalizar as transações comerciais. As pessoas comuns eram chamadas pelo nome de seu pai: "filha de Ivan".
Agora era necessário calcular o número de almas dos camponeses. Portanto, em 1888, o Senado emitiu um decreto segundo o qual todos deveriam ter um sobrenome.
As primeiras menções ao apelido encontram-se em fontes documentais do século XVI. Inicialmente, não era tão comum como agora. Foi usado por representantes de várias classes. No século 19, o sobrenome era pronunciado com ênfase na segunda sílaba. Hoje em dia, a ênfase está principalmente na última sílaba.
Por que exatamente Ivanov?
Mas por que razão o sobrenome "Ivanov" começou a ser usado com mais frequência do que os outros? A resposta está na forma de adquirir o sobrenome. Isso aconteceu de três maneiras:
- patronímico;
- apelidado;
- pelo nome da igreja.
O último método foi o mais difundido devido ao fato de as pessoas irem à igreja. No batismo, as crianças recebiam o nome do santo cujo feriado era celebrado naquele dia. Foi possível descobrir isso nos Santos - um livro especial da igreja onde os dias da memória de todos os santos durante um ano foram registrados.
Portanto, o nome Ivan (John) foi encontrado no Calendário Sagrado com mais frequência do que outros: 141 vezes em 365 dias. Portanto, a maioria dos bebês batizados se tornou Ivan, e mais tarde - Ivanov. De acordo com o censo russo de 1897, um quarto da população masculina total tinha esse sobrenome.
Hoje, o sobrenome é mais popular na parte noroeste da Rússia, nas terras de Pskov, Novgorod e Smolensk.
Olga Alekseeva
