De acordo com o censo de 1897, cerca de 75% da população do Império Russo não tinha sobrenomes. Por fim, os sobrenomes de todos os residentes de nosso país surgiram apenas na era soviética - na década de 30 do século 20, quando foi anunciada a certificação universal.
A busca pela mudança de nomes
Se os habitantes da Rússia Central ainda tinham sobrenomes oficiais, então nos arredores do país, em aldeias remotas, os camponeses às vezes não tinham nenhum documento e, para fazer a distinção, adicionavam o nome do pai (menos frequentemente a mãe) ou um apelido ao nome. Quando as fazendas coletivas começaram a ser criadas, os nomes nos documentos foram devidamente registrados. Assim, Vasily, o filho de Procopius, passou a chamar-se Prokopiev, e Fyodor, apelidado de Kosoy, recebeu o nome de Kosoy ou, para eufonia, Kosov.
Em março de 1918 V. I. Lenin assinou um decreto "Sobre o direito dos cidadãos de mudar seus sobrenomes e apelidos." O fato é que muitos cidadãos recorreram ao Conselho de Comissários do Povo, querendo mudar seus nomes ou sobrenomes. Alguém queria mudar o sobrenome porque era dissonante, alguém - por causa de sua origem nobre ou espiritual, que não era incentivada na União Soviética.
Logo após a Revolução de Outubro, o Comissariado do Povo de Assuntos Internos recebeu uma carta de uma equipe de marinheiros do Mar Negro. Todos eles pediram para mudar seus nomes. Por exemplo, o marinheiro Durakov pediu para ser chamado de Vinogradov, Gnilokvas - Stepanov, Kobelev - Skobelev.
Pela mudança de sobrenome, foi cobrada uma taxa impressionante, que foi destinada à renda do jovem Estado soviético. Portanto, aqueles que desejam raramente são recusados.
Vídeo promocional:
Sobrenomes dos tempos modernos
Ao mesmo tempo, muitos neologismos surgiram na URSS. Eles foram formados por líderes proletários que usaram pseudônimos revolucionários em vez de seus nomes verdadeiros: Lenin, Stalin, Kirov, Molotov … Os mortais comuns receberam esses nomes por várias razões. Houve quem quisesse usar um apelido que correspondesse às tendências dos tempos modernos. Sobrenomes "novos" costumavam ser dados a órfãos, órfãos. É assim que os Avangardovs, Amperovs, Astrovs, Atheistovs, Vilenins, Wolframovs, Damirovs (de: "You give a world revolution" ou: "Long live the world"), Dekabristovs, Delegatovs, Democratas, Deputatovs, Iridievs, Mártires, Komissarovs, Mauserovs, Novomirovs, Oktyabrsky, Partizansky, Pravdins, Proletário, Renatovs (de “revolução, ciência, trabalho”), Samoletovs, Soviets, Electronovs, Efirins, Jubileu, Yunnatovs …
"Russificação" e "nacionalização"
A URSS incluía várias repúblicas, incluindo as da Ásia Central. Seus habitantes eram freqüentemente registrados sob sobrenomes russificados derivados de nomes genéricos. Assim, a partir dos nomes de Abdulla, Gadzhi, Ibrahim, Mamed, os sobrenomes Abdullaev, Gadzhiev, Ibragimov, Mamedov foram formados. No entanto, os sobrenomes russos nas repúblicas sindicais, por sua vez, poderiam ser alterados de forma nacional. Assim, na Letônia, os russos costumavam ser registrados sob os nomes de Petrovs, Kuznetsovs, Fedorovs. A propósito, a atriz Lyudmila Gurchenko escreve em suas memórias que o nome verdadeiro de seu pai é Gurchenkov.
Irina Shlionskaya
