Acordando uma manhã, uma americana de 49 anos que não sabia línguas estrangeiras, inesperadamente para si mesma falou com um sotaque estranho - uma mistura de francês e russo. Os psicólogos chamam esse fenômeno pouco estudado de "Síndrome do sotaque estrangeiro" - "síndrome do sotaque estrangeiro". No entanto, alguns consideram essa mulher uma charlatã
“Por favor, deixe sua mensagem após um bipe curto”, Cindylou Romberg agora só pode ouvir sua própria voz normal em uma secretária eletrônica. O inglês americano sem sotaque é gravado em uma fita ligeiramente velha.
Dois anos depois, a voz de Syndil mudou estranhamente. Hoje, o americano de 51 anos fala um inglês estranho. Seu sotaque é diferente de qualquer outra língua europeia. Nas palavras do clássico russo Griboyedov, "uma mistura de francês com Nizhny Novgorod."
Este fenômeno é conhecido por especialistas como "Síndrome de Sotaque Estrangeiro" - "a síndrome de um sotaque estrangeiro". Os neurologistas acreditam que essa condição rara pode ser o resultado de um ataque cardíaco ou traumatismo craniano. O hemisfério esquerdo do cérebro contém um centro da linguagem que pode ser danificado por um acidente ou ataque cardíaco.
Em 1981, Syndila foi atropelada por um caminhão. Como resultado, ela sofreu graves lesões cerebrais. Nos 17 anos seguintes, ela se recuperou lentamente das consequências do acidente, mas não houve violações perceptíveis. Posteriormente, a mulher começou a praticar exercícios de fisioterapia. Dois dias depois, sua voz desapareceu completamente, ela não conseguia pronunciar uma palavra. Quando ela acordou no terceiro dia, ficou surpresa ao descobrir que estava falando com um novo sotaque.
O médico assistente da Sra. Romberg, Dr. Dan Addison, sugere que enquanto fazia ginástica, seu paciente sofreu uma leve hemorragia cerebral. O hemisfério esquerdo do cérebro, que é responsável pelo centro da fala, foi danificado brevemente.
Quando Romberg vai à loja ou atende o telefone, ele ouve constantemente a frase: "Oh, que sotaque interessante você tem!" Syndil está incomodado com isso. Por tantos anos ela conversou normalmente com seus familiares, amigos e netos.
Hoje, ela nem consegue pronunciar corretamente o nome da própria filha Cedriana (Cedriana). Ao falar, a pobre garota gagueja ou murmura algo inarticulado. Às vezes ela usa palavras incompreensíveis e às vezes não entende muito bem do que ela estava falando. Romberg afirma que fala frases inteiras em russo, francês e alemão, embora nunca tenha aprendido essas línguas antes.
Vídeo promocional:
No entanto, não foi sem céticos. Então, o Dr. Karsten Georg Hirdes, que há muito tempo observa pacientes com distúrbios da fala, em entrevista à revista "Welt", disse que as pessoas que de repente falavam uma língua estrangeira, ele só sabe por anedotas. Ele não acredita nessas falsas histórias médicas.
"Qualquer um que espalha esses absurdos sobre mim não sabe como eu sofro com esta situação", - disse Romberg, falando na televisão americana. Na verdade, alguns dizem que seria muito cansativo falar com o sotaque de outra pessoa o dia todo.
Syndila é apoiada por seu marido Glenn. Ele já está acostumado com o sotaque dela e juntos estão felizes porque nada ameaça seriamente sua saúde. Romberg diz: “Depois do acidente, as coisas poderiam ter sido muito piores. Pelo contrário, meu novo sotaque é como andar no parque."
