O mistério da biblioteca de Ivan, o Terrível, vem mexendo com as mentes há muitos séculos. Encontrar uma biblioteca é quase o sonho acalentado de todos os caçadores de tesouros em nosso país. No entanto, eles enfrentam a oposição de céticos que têm certeza: a busca pela biblioteca é um negócio sem esperança, simplesmente não há masmorras com centenas de baús de livros únicos. E ainda … Sabe-se que Ivan IV era uma pessoa culta e possuía uma extensa e valiosa biblioteca
Livros da época de Ivan, o Terrível, incluindo aqueles com suas próprias anotações manuscritas, estão disponíveis em museus e bibliotecas russos. Muitas vezes, quando falam sobre a "biblioteca de Ivan, o Terrível" (e às vezes é chamada de "Libéria" à moda antiga), eles se referem a duas coleções de livros diferentes.
Primeiro, havia uma congregação criada pelo próprio rei. Em segundo lugar, há informações de que a princesa bizantina Sophia Palaeologus trouxe uma coleção de edições raras como um dote ao czar Ivan III de Moscou. Os otimistas mais entusiastas acreditam que entre os livros entregues por Sophia estavam as obras de autores antigos, considerados perdidos ou completamente desconhecidos dos pesquisadores modernos.
Vamos começar com a segunda versão. Sophia, claro, era uma mulher culta e muito provavelmente ela realmente tinha livros. A chegada de Sophia a Moscou é mencionada nas crônicas russas. É mencionado que com ela havia uma caravana de 70 carroças. Os caçadores de tesouros preferem pensar que todos estão cheios de livros. Mas é em quantidades tão fantásticas? Constantinopla, onde a biblioteca dos imperadores bizantinos era mantida, foi capturada pelos turcos em 1453. Sophia tinha então 12-13 anos. E no principado de Moscou, ela apareceu apenas em 1472. Por quase 20 anos, a princesa viveu sob a supervisão do Papa. O pai de Sofia era o irmão mais novo do último imperador bizantino.
7 anos após a queda de Constantinopla, ele próprio mudou-se para Roma, onde viveu com os fundos que lhe foram atribuídos pelo colégio de cardeais. Ele morreu em 1465 e Sofia continuou a viver sob os cuidados do Papa.
Sofia, que recebeu um novo nome em Roma - Zoya, ficou conhecida como dote pobre. Eles tentaram se casar com ela três vezes. Se a princesa fosse a dona da biblioteca mais valiosa, é duvidoso que ela vivesse na pobreza e fosse considerada um dote. De fato, na época da pré-impressão, os livros eram muito raros, muito caros, principalmente não por causa de seu valor literário ou histórico, mas porque suas encadernações eram decoradas com pedras e metais preciosos.
Os céticos também se referem ao testemunho do emissário do Vaticano em Moscou, Peter Arcudia, que veio à Rússia em 1600, 128 anos depois de Sofia. Ele estava persistentemente interessado em quais manuscritos gregos e latinos são mantidos na capital e se eles poderiam ser do interesse do Vaticano. Não encontrando o menor vestígio da "biblioteca dos imperadores bizantinos", ele escreveu a Roma que tal biblioteca nunca tinha estado aqui e não poderia haver nenhuma coleção valiosa de livros em Moscou, "já que os príncipes russos se distinguiam por sua falta de educação".
Os otimistas acreditam que esta evidência é uma evidência confiável de que a biblioteca já estava bem escondida naquela época, e apenas os iniciados sabiam de sua localização.
Não há fumaça sem fogo
No entanto, o interesse de Roma estava baseado em algo. A fonte citada pelos pesquisadores é o testemunho do grego Maxim, que veio a Moscou em 1518 para traduzir alguns livros da igreja. Acredita-se que Vasily III, filho de Ivan III e Sophia Palaeologus, inesperadamente descobriu a existência de um cache com os livros de sua mãe. Ele supostamente encontrou um cofre de pedra no subsolo com "livros mortos" - a maioria em grego, que ele não conhecia. Maxim Grek foi convidado para a tradução. Maxim, o grego, fez um inventário dos livros encontrados em nome de Vasily III, mas conseguiu traduzir muito pouco. Tendo caído em desgraça com Vasily III, ele foi preso, e a biblioteca foi novamente murada como desnecessária. Porém, pouco antes de sua morte, Maxim, o Grego, revelou o segredo da biblioteca ao jovem Ivan, o Terrível. Novamente foi feita uma tentativa de encontrar um intérprete,quem poderia traduzir livros para o russo. Ivan, o Terrível, queria confiar a tradução da biblioteca ao pastor Vetterman, que se mudou da conquistada Dorpat para Moscou, que tinha a reputação de ser um homem culto e piedoso que sabia várias línguas, inclusive o grego. Mas Witterman recusou. E a biblioteca foi fechada novamente.
Vídeo promocional:
A existência da biblioteca também foi confirmada pelo balconista Makariev. Seguindo as instruções da princesa Sophia, ele examinou as passagens subterrâneas do Kremlin e viu um grande número de baús forjados no túnel que conduzia da Torre Taynitskaya a todo o Kremlin sob o Arsenalnaya, em uma das câmaras por uma pequena janela acima da porta de ferro.
Makariev supostamente manteve esse segredo até sua morte e, em seu leito de morte, ele o abriu para o sineiro de Presnya Konon Osipov, que tentou encontrar um esconderijo, usando o momento em que os trabalhadores, sob as ordens de Pedro I, estavam cavando valas para a fundação do futuro Arsenal. E ele até tropeçou na sobreposição deste cache. O czar Pedro se interessou pelo tesouro e mandou encontrá-lo. Mas logo Peter morreu. Dez anos depois, Osipov voltou-se novamente para o Senado, pedindo dinheiro e 20 funcionários penitenciários. Mas descobriu-se que o sacristão, que ocultou o fato das primeiras escavações, estava roubando sua igreja e esperava cobrir o déficit com dinheiro do Estado. Escavações foram proibidas e Osipov foi punido.
Lista de Dabelov
E no início do século 19, uma certa "lista de Dabelov" apareceu. Em 1822, um professor de direito romano, Christian Dabelov, anunciou que havia encontrado nos arquivos da cidade de Pärnu um catálogo de manuscritos da biblioteca de um certo czar russo. O catálogo dizia cerca de 800 livros. Além disso, a lista incluía obras completamente únicas com as quais os amantes europeus da antiguidade só podiam sonhar - obras desconhecidas de Tito Lívio, Tácito, Cícero, Virgílio … Os testemunhos de Maxim, o grego e dos próprios Witterman não são questionados, embora, a rigor, apenas eles Livros dos czares Vasily III e Ivan IV em grego, e não da lendária biblioteca dos imperadores bizantinos. Quanto à "lista de Dabelov", infelizmente, agora está bastante claro que se trata de uma farsa comum. Isso foi finalmente comprovado no século XX.
No final do século 19, escavações no Kremlin foram realizadas pelo filólogo alemão Eduard Tremere e pelo diretor do Museu Histórico, Príncipe Shcherbatov. Em 1933, o espeleólogo e historiador local Ignatius Stelletsky, com a permissão pessoal de Stalin, conduziu suas próprias escavações. Em 1999, o empresário German Sterligov ia realizar escavações no Kremlin, mas o verdadeiro trabalho nunca se concretizou.
Todas as pesquisas terminaram em fracasso.
Libéria nunca foi encontrada.
60 endereços de cache
Eles estavam procurando a biblioteca de Ivan, o Terrível, não apenas em Moscou. São descritos cerca de 60 pontos - tanto na capital quanto em outras cidades russas, onde, na opinião dos entusiastas, pode haver um cache.
Pesquisas sérias, mesmo com a participação de médiuns, foram realizadas em Aleksandrov. Afinal, foi aqui em 1564-1581. foi a capital oprichnina. O oprichnik G. Staden escreveu à Alemanha que há muito dinheiro e bens no Aleksandrova Sloboda, que o czar confiscou em diferentes cidades (Tver, Kazan, Torzhok, Novgorod, Pskov) e 300 mosteiros ao redor deles. O inventário dos arquivos do czar indica que Ivan, o Terrível, selecionou pessoalmente e levou alguns livros para Alexandrov Sloboda. Aqui, em um assentamento, o comerciante inglês Dezhrom Gorsey, no verão de 1581, recebeu de Grozny a Bíblia de Ostrozhen, extraída do depósito, que agora está no Museu de Londres.
Existem muitas lendas e "testemunhos mais confiáveis" sobre os subterrâneos da cidade de Alexandrov, bem como sobre os subterrâneos do Kremlin de Moscou. No entanto, até agora todas as buscas também terminaram em nada.
A biblioteca não está atribuída?
Enquanto isso, os historiadores acreditam que tudo é muito mais prosaico e que é preciso olhar muito mais de perto. Ivan, o Terrível, certamente tinha uma biblioteca. E provavelmente muito rico. Estes são principalmente livros ortodoxos de conteúdo espiritual e anais históricos. Como uma única coleção de livros, a biblioteca não sobreviveu e, mais tarde, acabou se dispersando entre diferentes depósitos em Moscou e São Petersburgo.
Por exemplo, o diretor de trabalhos científicos do Museu Histórico do Estado, Doutor em Ciências Históricas V. Egorov, tem certeza de que a biblioteca de Ivan, o Terrível, está guardada no Museu Histórico.
Um dos volumes com as notas manuscritas do czar Ivan IV foi comprado pelo escritor Ivan Yegorovich Zabelin no mercado de Smolensk. Outro foi doado ao museu por um rico comerciante, o terceiro - por outra pessoa … A conclusão sugere-se: durante as Perturbações e a intervenção do século XVII. a biblioteca foi simplesmente desmontada em Moscou e deixou de existir como uma coleção única.
Nesse ínterim, a busca pela biblioteca real termina com um sucesso retumbante apenas nos livros de arte, dos quais muitos foram escritos sobre o assunto. Mas isso é o que é e o Grande Mistério, para excitar as mentes.
