Os próprios mineiros falam de maneira diferente sobre esse velho, piscando os olhos nos rótulos de cerveja. Para alguns, ele é um bom defensor, para outros é um piadista malvado, para outros é geralmente um estranho. Meu pai, que trabalhou na mina Dimitrovskaya Tsentralnaya por trinta anos, nunca falava sobre o espírito da montanha e nunca tinha ouvido falar dele de seus camaradas. Mas isso, é claro, não significa que Shubin não exista …
Talvez o apelido de "dono da mina" venha da palavra "casaco de pele", aludindo à lã grossa com que supostamente está coberto. Mas também existem outras opções.
“Esse espírito é algo como a nossa versão dos gnomos europeus e outras criaturas subterrâneas”, disse-me o artista e escritor Stakhanov Yevgeny Konovalov, que criou os maravilhosos Tales, Tales and Wastes of Old Donbass, onde Shubin também aparece. “Seu protótipo é o ganancioso dono da mina do passado. Ele permaneceu na memória dos mineiros como uma personalidade negativa: ele constantemente observava os trabalhadores (não importa como eles puxavam algo) e acabou morrendo nos escombros, tornando-se um espírito. Há uma versão sobre o malvado bêbado-bêbado Shubin, e eles também afirmam que em Kharkov havia um gerente de uma série de minas de carvão com o mesmo sobrenome.
O pesquisador Vladimir Podov de Lugansk no livro "Legends and Donbass Was" conta a seguinte história da aparição desse personagem.
Ignat Shubin e a transportadora Christina trabalharam na mina de sal. Eles se amavam, iam se casar. Mas como resultado de um acidente, Christina morreu. O proprietário da mina foi considerado culpado de sua morte. Em desespero, Ignat o matou e ele próprio se jogou na cova. Ele agora vagueia nas vagas escuras, procurando por sua amada …
O famoso escritor Boris Gorbatov ouviu a lenda de que Shubin é um ex-mineiro que brigou com um chefe estrangeiro e explodiu as minas por vingança.
Supõe-se que Shubin é a alma de um trabalhador morto de um queimador de gás. Existia uma especialidade tão terrível: realizar trabalhos de queima de metano em minas, o que evitava seu acúmulo e explosão. Os queimadores de gás caminhavam ao longo dos montes com uma vela ou tocha e provocavam pequenos flashes de gás. E para não se queimar, eles colocavam … um casaco de pele de ovelha do lado de fora e periodicamente o regavam com água.
Parente underground de Brownie
Shubin é retratado como um velho desgrenhado com olhos brilhantes e "cascos peludos". Muito provavelmente, estamos falando sobre o fato de que o corpo do espírito da montanha é coberto por longos cabelos, que descem até nos cascos. Um presságio semelhante torna o Donbass um representante da demonologia relacionado ao mesmo brownie que foi pintado na província de Voronezh da seguinte maneira: "Semelhante à aparência de um homem dos anos mais avançados, com uma barba longa, grisalha e desgrenhada … Todo o corpo é coberto de pelos grossos … Pernas de cavalo, com cascos …"
Gorbatov, que extraiu informações sobre um velho subterrâneo nas minas de Makeyevka, Gorlovka, Kadievka (agora Stakhanov) e Krasnodon, cita evidências de que Shubin era periodicamente visto por um velho mineiro tossido de cabelos grisalhos "com um anzol nas mãos, usado para arrastar carrinhos". Para quem ele encontra - "isso significa logo amba: vai encher". No entanto, de acordo com outras fontes, "o dono da mina" salva …
Shubin vive supostamente em minas distantes ou há muito abandonadas. Como outros representantes da mitologia eslava, como o aquático, o goblin, a sereia, o brownie tem poderes sobrenaturais, combinando gentileza e generosidade com extrema irritabilidade e malícia. Além disso, ele é benevolente com os trabalhadores honestos e cruel com as pessoas gananciosas e insolentes.
Há histórias registradas sobre como Shubin alertou os trabalhadores mineiros sobre o perigo com uma batida, tornando-os ricos da noite para o dia; como o "dono" ele dirigia carrinhos com "ouro negro". E o tirano, o dono da mina, que gritou: “Eu sou o dono! Eu faço o que eu quero!”, O barbudo com pés de cabra provou“quem manda no show”, tendo arruinado o empreendimento com explosões de túmulos, deslizamentos de terra e inundações.
O espírito subterrâneo não é avesso a mimos: ele assusta os mineiros, de repente explodindo em gargalhadas na escuridão, ou agarra-os pela perna, torce-os ao longo do trabalho e de alguma forma fez cócegas no velho bajulador no pátio da mina. Mas em uma hora perigosa, ele ajudou os mineiros mais de uma vez. O escritor e etnógrafo de Donetsk Ivan Kostyria contou essa história.
“De alguma forma, um trabalhador estava cortando uma camada forte em uma face estreita (“fogão”). Eu me empolguei tanto que esqueci de tudo no mundo. De repente, "alguém o puxou por trás". O matador pensou que aqueles eram seus camaradas brincando, e continuou a empunhar diligentemente a coronha. Ele foi puxado novamente. O mineiro praguejou, mas não se distraiu. Quando foi puxado mais algumas vezes, ele se virou com raiva, e para trás … ninguém. E então algo empurrou o mineiro com tanta força que ele rolou de cabeça para baixo em um curso longitudinal. Na mesma hora, algo rangeu, ribombou perto da fenda … Colunas de poeira negra escaparam, grandes pedaços de carvão começaram a rolar para fora do "fogão" em um fluxo contínuo, e logo uma enorme pilha deles se amontoou. Então, graças aos cuidados de Shubin, o próprio mineiro escapou e ganhou um bom dinheiro …"
Em abril de 2007, um capataz de mineração da região de Luhansk disse: “Ouvi dizer que começou a estalar. Paramos de trabalhar com britadeiras, mas o zumbido continuou a aumentar. Parece que alguém está batendo os pés no teto. Dizemos que é Shubin (o espírito guardião das minas de carvão) que corre e avisa sobre problemas. Percebendo que tudo desmoronaria agora, corremos para a saída. E então fomos esmagados."
É uma questão pessoal para todos acreditar na existência de Shubin ou não … Mas enquanto as histórias sobre ele viverem, o próprio espírito, caminhando pelos labirintos das minas do Donbass, continuará vivo.
Andrey Krivtsun.
