Stepan Razin é talvez a segunda pessoa russa depois de Ivan, o Terrível, a quem tanta atenção foi dada na Europa. Como o czar, a cabeça dos rebeldes apareceu perante os europeus de uma forma bastante assustadora.
No início, escreveu-se ainda mais sobre Stenka Razin no Ocidente do que na própria Rússia. E não é coincidência. Diplomatas, comerciantes e viajantes europeus ficaram literalmente chocados com a escala do movimento insurrecional, liderado pelo chefe desenfreado. A Europa não sabia nada disso.
Deve-se notar que as informações sobre o levante de Razin eram frequentemente utilizadas na guerra de informação, razão pela qual o curso das hostilidades era coberto principalmente em periódicos dos países com os quais a Rússia mantinha relações tensas. Por exemplo, o Chimes sueco escreveu muito sobre fatos que não eram atraentes para o governo russo. Alexei Mikhailovich até expressou insatisfação com isso, dizendo que publicações sobre o ladrão Stenka apareceram nas publicações Svei, baseadas apenas em rumores inexatos e menosprezando a honra da majestade real.
Os relatórios mais ativos sobre Stepan Razin começaram a ser publicados a partir do início de 1671, quando a revolta atingiu seu clímax. A coisa chegou a tal ponto que em Hamburgo, começaram a cunhar medalhas retratando o principal rebelde russo. No entanto, Razin parecia muito caricatural neles: atarracado, gordo, com nádegas enormes e uma grande barriga. E seu rosto parecia mais com o fabulista Esopo.
Nos periódicos, Razin, ao contrário, era apresentado como um rebelde formidável. Assim, em setembro de 1670 publicou em Riga "Northern Mercury", referindo-se aos europeus que haviam visitado Moscou, escreveu que Razin tem em suas mãos dois canatos - Astrakhan e Kazan - e toma uma cidade após a outra. Segundo o autor, o ataman Razin conseguiu atrair até 700 cossacos para o seu lado, após o que começou a matar aqueles que lhe pareciam insuficientemente leais.
Depois que Razin confiscou os tesouros e outras riquezas de Astrakhan, o autor de "Mercúrio do Norte" continuou, ele contratou "todos os alemães e suecos lá", bem como "ex-prisioneiros poloneses" e trouxe os mais espertos para si, "nomeou-os conselheiros de estado" … Segundo o cronista de Riga, o cacique conseguiu reunir um exército de 100 mil pessoas. Embora esta afirmação pareça um claro exagero.
Apesar de toda a aparência feia e despotismo que foram mencionados nas publicações europeias, Razin foi freqüentemente retratado como um homem de grande inteligência, capaz de fazer algo especial. Ele honrou seu soberano e não planejou nada contra ele, e se falou, então contra o governador Yuri Dolgorukov e alguns de seus oficiais, eles notaram no Ocidente.
É de grande interesse para nós uma carta-relatório de um certo inglês desconhecido que descreveu em todos os detalhes a batalha vitoriosa das tropas czaristas com as tropas rebeldes. O autor da carta, aparentemente um confidente (fator) de certo súdito inglês, esteve na Rússia do outono de 1670 a abril de 1671 e, portanto, estava bastante imerso na atmosfera do que estava acontecendo no estado.
Vídeo promocional:
“Por muito tempo estivemos aqui todos os dias com medo”, esperando que “a qualquer minuto seremos desumanamente privados de nossa vida”, o fator compartilhou seus sentimentos. Ele também expressou a esperança de que tais julgamentos não ocorressem à Inglaterra no futuro.
O inglês descreveu o curso da batalha, a derrota das tropas de Razin e a captura do próprio ataman. Apesar da meticulosidade da apresentação, pecou com imprecisões. Portanto, nem Alexei Mikhailovich, nem o Príncipe Dolgorukov participaram da batalha decisiva. Entre os líderes dos Razins, não havia clérigo - o misterioso Patriarca Demainzone, que o autor da carta menciona.
Outro inglês, Thomas Hebdon, confidente da British Russian Company, relatou os acontecimentos do levante de uma maneira mais contida, embora sua carta contivesse uma história sobre a execução do rebelde principal, na qual por acaso ele esteve presente. A testemunha ocular não esconde sua satisfação em relação à justiça feita, enfatizando que o esquartejamento de Razin é "uma morte digna de tal vilão". Mas, em geral, Hebdon relatou tudo imparcialmente, não mostrando nenhuma simpatia por Razin ou pelo rei.
O oficial holandês L. Fabricius, que, aparentemente, ensinou o povo de Razin a atirar em canhões, demonstra uma forte rejeição às ações dos rebeldes em suas "Notas". Em suas memórias, escritas 15 anos após os acontecimentos, o autor atacou furiosamente os rebeldes, chamando-os de "canais vis", "cães sedentos de sangue" e "assassinos".
Johann Justus Marcius de Mühlhausen falou sobre os cossacos rebeldes com o mesmo espírito nas páginas de sua "Dissertação sobre a Revolta de Razin" (1674). Razin para ele era a fonte de todos os problemas. Maricius escreveu que era muito autoconfiante e não conhecia a medida da manifestação de sua crueldade, submetendo à tortura e à morte muitas pessoas decentes, inclusive padres. Em homenagem à coragem de Razin durante a execução, o autor observou que "aquele que traiu seu soberano não merecia outro fim".
Taras Repin
