A cristianização foi a primeira guerra de informações vencida por parasitas na Rússia
O batismo foi realizado em Moscou Rus de forma muito cruel, em várias etapas e causou a morte de vários milhões de russos. Essa. A cristianização tirou a vida de mais da metade da então população da Rússia moscovita …
Baptism of Rus (Judaization). Como foi
"Sob o paganismo - a fé russa primordial - a Rússia floresceu e se desenvolveu rapidamente, e os ocultistas satânicos queriam mergulhar a Rússia no campo da informação de suas religiões …"
O príncipe Vladimir "Red Sun" não era russo, sua mãe era uma judia Malka, filha de um rabino, também chamado Malk, da cidade russa de Lubich, que dependia vassalo do kaganate Khazar. Essa judia era a governanta da princesa Olga. Ela teve um filho, Vladimir. O herdeiro do poder principesco era Yaropolk, filho de Svyatoslav e sua esposa legítima. Mas Vladimir matou Yaropolk e usurpou o poder na Rússia. Então o judeu se tornou rei e batizou a Rússia em uma forma especial de exportação do cristianismo judaico.
Durante o batismo forçado, a população da Rússia foi destruída em um terço !!! A ideia de criar mosteiros para jovens russos, para não se multiplicarem, também foi inventada por ele. Onde você viu mosteiros judeus? Eles não são estúpidos como nós. Abandonamos o velho VeRa, os velhos deuses nacionais, aceitamos a fé alheia que pregava a mendicância e a escravidão interna, abandonamos nosso calendário. Em geral, a escravidão russa começou, e continua até hoje.
Houve um rei judeu na Rússia, o príncipe Vladimir, que inundou o país de sangue, destruiu numerosas fontes escritas da cultura proto-eslava. A propósito, os padres cristãos trouxeram a embriaguez para a Rússia, comungando com o vinho e lutando com todas as suas forças com a cerveja e o mel, que não afetavam a genética e não instalavam a embriaguez. Assim que abandonaram a cerveja e o mel, e começaram a beber vinhos gregos e aguardente fermentada, os primeiros bêbados cristãos apareceram na Rússia.
Vídeo promocional:
Sob o paganismo - a fé russa primordial - a Rússia floresceu e se desenvolveu rapidamente, e os ocultistas satânicos queriam mergulhar a Rússia no campo da informação de suas religiões. O cristianismo conquistou a Rússia em 988 d. C. durante o reinado do Príncipe Vladimir. Como isso aconteceu? A versão oficial pode ser lida na história oficial da Rússia, por exemplo, em Ishimov "History of Russia", Novosibirsk, 1993
Em suma, a imagem era supostamente assim
O paganismo reinou antes do príncipe Vladimir e a Rússia floresceu. Os povos vizinhos tentaram persuadir Vladimir a se converter à sua fé, e muitos embaixadores vieram até ele dos búlgaros Kama, dos católicos alemães, dos judeus e dos gregos, e cada um elogiou sua fé. Vladimir inicialmente julgou essas crenças pela beleza do que havia inventado.
Eu consultei os boiardos. Disseram-lhe: "Todos elogiam a sua fé, mas é melhor enviar a outras terras para descobrir onde a fé é melhor." Vladimir enviou dez dos boiardos mais inteligentes para os búlgaros, alemães e gregos. Entre os búlgaros, eles encontraram templos pobres, orações tristes, rostos tristes; os alemães têm muitos rituais, mas sem beleza e grandeza. Finalmente eles chegaram a Constantinopla. O imperador soube disso e decidiu mostrar aos russos o ministério do patriarca. "Uma multidão de clérigos servia com o patriarca, a iconostase brilhava em ouro e prata, o incenso enchia a igreja e o canto se derramava na alma." A beleza exterior e grandeza, luxo e riqueza maravilharam e encantaram a comissão boyar, e quando ela voltou a Kiev, ela disse a Vladimir: “Depois do doce, a pessoa não vai querer o amargo e nós, vendo a fé grega, não queremos outro”. “Bem, portanto, escolhemos o cristianismo”, disse Vladimir.
E então, em vez de uma campanha de propaganda e persuasão, Vladimir foi destruir a fé russa e introduzir o cristianismo pela força e pelo sangue.
É assim que se apresenta o processo de cristianização da Rus. De toda essa história oficial, segue-se que o próprio procedimento de escolha de uma religião para Vladimir e sua comitiva era supostamente ingênuo. E o papel principal nessa escolha foi desempenhado não pelo significado da religião (ninguém sequer a analisou), mas pela beleza externa dos rituais e o desejo dos boiardos por luxo e riqueza. Ou seja, segundo a versão oficial, a introdução do cristianismo na Rússia foi resultado da estupidez de Vladimir e sua comitiva.
Como foi realmente? Toda essa versão oficial, para dizer o mínimo, não é muito crível … Vamos ver quem é esse Príncipe Vladimir, de onde ele veio.
O aparecimento de judeus na Rússia de Kiev deve ser atribuído a uma era muito distante. Os judeus que viveram antes de Vladimir eram do reino Khazar. Quanto aos judeus Khazar, não temos dados estritamente científicos sobre eles. Sabe-se apenas que uma série de medidas rígidas contra os judeus por parte do imperador Justiniano e dos imperadores iconoclastas os obrigou a fugir através do Cáucaso para as margens do Volga, Don e da costa do Mar Negro. Alguns dos fugitivos desapareceram no meio das tribos montanhosas do Cáucaso e, perdendo a nacionalidade, transmitiram a essas tribos alguns traços fisiológicos do tipo judeu. Outros judeus encontraram abrigo entre os khazares, caraítas e outras tribos que viviam no território do atual sul da Rússia …
Toda a versão oficial, para dizer o mínimo, não é muito crível. Lembremos que o pai do Príncipe Vladimir, supostamente o Grão-Duque Svyatoslav, desprezava o Cristianismo, compreendendo perfeitamente sua essência. Suas palavras são inequívocas: "A fé cristã - existe a feiura." O filho de Svyatoslav, conhecendo a opinião de seu pai, não podia mudar repentinamente a religião de todos os ancestrais russos sem motivo aparente. Isso nunca aconteceu na Rússia. E os motivos para uma decisão tão séria como a mudança de uma religião milenar não podem ser tão primitivos como é descrito na história oficial. E as pessoas não teriam tolerado tal ultraje contra a Fé milenar de seus ancestrais. Eles teriam enforcado um príncipe tão imundo, e o esquadrão não teria ajudado.
Vamos ver quem é esse príncipe Vladimir, de onde ele veio
O aparecimento de judeus na Rússia de Kiev deve ser atribuído a uma época muito distante. Os judeus que viveram antes de Vladimir eram do reino Khazar. Por volta de 730, os judeus selaram todos os khazar, tribos caraítas, e o rei judeu ou "kagan" tomou o poder. O kagan, junto com seus dignitários, adotou a fé judaica e a tornou dominante no país. Foi assim que este reino judaico surgiu. O reino era forte. Até Kiev uma vez prestou homenagem a ele, mas isso não durou muito. Em 965, o Príncipe Svyatoslav conquistou a fortaleza Khazar Sarkel no Mar de Azov, e em 969 a capital dos Khazars, Itil, também caiu.
Svyatoslav conquistou o reino do Khazar Kaganate e anexou-o à Rússia. Mas depois disso, os judeus Khazar começaram a inundar rapidamente as terras de Kiev. Eles foram atraídos para lá pela enorme importância comercial de Kiev, que ficava na principal via navegável dos gregos ao mar de Varanga.
Injetar seus quadros nos mais altos escalões de poder e seduzir governantes por meio de mulheres judias é um dos métodos judaicos mais amados.
A mãe do Príncipe Svyatoslav, Princesa Olga, não assumindo quaisquer consequências negativas, contratou a governanta, a menina Malusha (carinhosa por parte de Malka - rainha em hebraico). O pai do referido Malusha era um rabino que também carregava o nome hebraico Malk (em hebraico - czar) da cidade russa de Lubich, que outrora dependia vassalo do Khazar Kaganate (V. Emelyanov "Desionização", 1979, Paris).
Por instigação de seu pai, Malusha em um belo momento de descanso se embebedou e seduziu o Príncipe Svyatoslav e ficou grávida. A princesa Olga, sabendo que Malusha concebeu de Svyatoslav, ficou furiosa e a exilou para a aldeia de Budutino perto de Pskov, onde Vladimir nasceu.
Mesmo em O Conto dos Anos Passados, Vladimir, o neto do Rabino Malk, permaneceu caracterizado como um "robichich", isto é, "Rabino", entretanto, nas histórias oficiais subsequentes da Rússia, tornou-se persistentemente traduzido como "filho de um escravo".
O próprio príncipe Svyatoslav Igorevich não tratou melhor o fruto de sua ligação passageira (por embriaguez). Deixando as terras russas e indo para a Bulgária, Svyatoslav colocou o filho mais velho de Yaropolk para reinar em Kiev, o Oleg do meio na terra de Drevlyansky, e não designou nenhuma herança para o Vladimir mais jovem. Novgorodianos, lutando pela independência de Kiev, a conselho de Dobrynya (irmão de Malka), começaram a pedir a Svyatoslav por seu filho Vladimir como príncipes. Svyatoslav não gostou dos novgorodianos e, deixando seu filho meio-sangue Vladimir ir até eles, disse: “Peguem-no! Para você e o príncipe."
Os novgorodianos levaram o jovem Vladimir para seu lugar, e seu tio Dobrynya foi com ele (em russo, mas o nome verdadeiro é Dabran) e governou Novgorod até que Vladimir amadurecesse (fonte "The Tale of Bygone Years", 1864).
Dabran-Dobrynya não cochilou atrás do trono, mas pensou na implementação dos planos milenares dos judeus. Inicialmente, ele enviou Vladimir para um estágio de dois anos na Rússia Ocidental, onde naquela época a fé ariana estava muito degradada como resultado das atividades subversivas sutis de judeus pseudo-pagãos. Foram esses chamados pagãos, muito antes do aparecimento de Vladimir, lenta mas seguramente corrompendo a Rus Ocidental, plantando ídolos rudes, templos-templos e, principalmente, oferecendo sacrifícios sangrentos. Na maioria das vezes, meninos inocentes eram usados para esses sacrifícios, cujo sangue era muito procurado pelos judeus.
Durante este estágio, os judeus ensinaram a Vladimir como se vingar de seus odiados parentes paternos pela perda de poder de seus parentes maternos em Lyubich e no Khazar Kaganate. Ele deveria explodir a fé ariana por dentro, introduzindo uma religião cristã escrava.
Retornando a Novgorod com um esquadrão de escória contratado por dinheiro judeu, Vladimir cruel e traiçoeiramente mata seu irmão Yaropolk (afinal, ele é apenas um goy - gado no estilo judeu) e usurpa o poder no sul da Rússia. São Vladimir estuprou a viúva grávida de seu irmão e tomou uma segunda esposa, Rogneda, para começar estuprou em Polotsk, tomada de assalto, na frente de seus pais-príncipes amarrados, a quem ele mais tarde ordenou que matassem.
Sentado no trono de Kiev, ele, de acordo com um plano insidioso desenvolvido anteriormente, começa a mostrar maior reverência pelos Deuses Arianos. Apela para a colocação de ídolos até então desconhecidos na Rússia e não apenas para adorá-los, mas também para sacrificar meninos inocentes. O sangue sacrificial foi coletado e entregue aos clientes judeus. 10 anos de idolatria, acompanhados de fanatismo sangrento, conforme planejado, explodiram o VeRa ariano por dentro. Os russos começaram a reclamar de seus próprios deuses, que antes eram reverentemente adorados por milhares de anos. Só depois disso Vladimir introduziu o cristianismo pela força, sem provocar uma resistência particularmente poderosa, que poderia ter custado a vida desse judeu (V. Emelyanov "Desionização", 1979, Paris).
Apesar do fato de que o antigo VeRa estava amplamente comprometido, a nova fé cristã não foi aceita pelo povo russo. Tanto o cristianismo quanto o comunismo foram impostos à Rússia pela força, pela força brutal. Tanto uma como as outras religiões judaicas derramaram um mar de sangue dos melhores filhos da pátria na Rússia.
Primeiro, Vladimir e sua gangue mataram os magos pagãos. Então, os judeus em mantos de sacerdotes, convidados por Vladimir de Constantinopla, começaram uma guerra contra o “paganismo imundo”, que esses judeus chamavam de Fé leve de nossos ancestrais.
Em grandes fenos, em incêndios noturnos
Eles queimaram o "feiticeiro" pagão.
Tudo o que o povo russo desde tempos imemoriais
Desenhei casca de bétula no verbo, Ele voou como um estrangulamento na laringe de fogueiras, Coberto pela trindade Tsargrad.
E queimado em livros de casca de bétula
Diva maravilhosos, segredos secretos, O verso sagrado da pomba
Ervas sábias, estrelas distantes.
(Igor Kobzev)
Em 996, o príncipe Vladimir destrói a detalhada Crônica do Império Russo e estabelece uma proibição da história russa antes da cristianização, ou seja, fecha a história. Mas, apesar de todos os esforços, Vladimir e sua gangue não conseguiram eliminar completamente as fontes históricas. Havia muitos deles e eles eram muito difundidos.
Eles adotaram a fé de outra pessoa, pregando mendicância e escravidão interna, abandonando seu calendário. Em geral, a escravidão russa começou, e continua até hoje.
Vladimir se distinguiu pela verdadeira crueldade varangiana, desenfreado, desrespeito a todas as normas humanas e escolha indiscriminada de meios - qualidades raras até mesmo para os costumes daquela época. Tendo recebido uma recusa nas mãos da princesa Polotsk Rogneda - ela não queria ir atrás dele, porque Vladimir era um bastardo, o filho ilegítimo de Svyatoslav da escrava Drevlyan Malusha - Vladimir vai para Polotsk na guerra, toma a cidade e estupra Rogneda na frente de seu pai e sua mãe.
Como observa o cronista, "ele era insaciável na fornicação, trazendo para si mulheres casadas e corrompendo as meninas". Depois de matar Yaropolk, ele imediatamente leva sua esposa, ou seja, a esposa de seu irmão. E ela já estava grávida. Um filho nasceu de Yaropolk. E a atitude em relação a ele na família era apropriada. No devido tempo e ao próprio Vladimir. E ele se comportou, presumivelmente, também de acordo … Em geral, Svyatopolk cresceu, o futuro assassino de seus próprios irmãos Boris, Gleb e Svyatoslav, apelidado pelo cronista Svyatopolk, o Amaldiçoado …
Mas, de uma forma ou de outra, e o Príncipe Vladimir, tão terrível em suas paixões desenfreadas, tornou-se uma figura chave na história da Rússia. Tudo o que aconteceu depois dele é apenas uma consequência de sua (?) Escolha de fé. O príncipe Vladimir, oito anos após o assassinato de Yaropolk, baptizou a Rússia e tornou-se Vladimir, o Santo. (!?) Como o cronista conclui, "ele era um ignorante, mas no final encontrou a salvação eterna."
Evidência crônica do batismo forçado da Rússia
Laurentian Chronicle. Texto antigo ver:
PSRL, volume 1, item 1, M., 1962; repetição ed. PSRL, L "1926; ou no livro. "Literatura da Antiga Rus 1X-KhP ev". M., 1978. Traduzido por B. Kresen.
6488 (980). E Vladimir começou a reinar sozinho em Kiev e colocou ídolos em uma colina fora do pátio da torre: Perun, o de madeira - a cabeça é de prata e o bigode é de ouro, e Khors-Dazhbog, e Stribog, e Simargla, e Mokosh … Vladimir plantou Dobrynya, seu tio, em Novgorod … E, tendo vindo para Novgorod, Dobrynya colocou um ídolo sobre o rio Volkhov, e os novgorodianos fizeram sacrifícios a ele como a Deus …
Vladimir foi conquistado pela luxúria feminina, e assim eram suas esposas: Rogneda, que plantou em Lybid … dela teve quatro filhos: Iseslav, Mstislav, Yaroslav, Vsevolod e duas filhas; de uma mulher grega que ele tinha - Svyatopolk; de Chekhini - Vysheslav; do outro - Svyatoslav e Mstislav; e de um búlgaro - Boris e Gleb, e ele tinha 300 concubinas - em Vyshgorod, 300 - em Belgorod e 200 em Berestovo … E ele era insaciável na fornicação, trouxe esposas casadas para ele e moças corrompidas. Ele era tão amante da mulher quanto Salomão, pois dizem que Salomão tinha 700 esposas e 300 concubinas. Ele foi sábio, mas no final morreu. Este era um ignorante, mas no final foi salvo.
No ano de 6496 (988) Vladimir foi com um exército para Korsun, uma cidade grega … E ele enviou aos czares Vasily e Constantino, e então ele lhes disse: “Aqui está sua cidade gloriosa; Ouvi dizer que você tem uma irmã virgem; se não desistir por mim, então vou criar para a sua cidade (capital) o mesmo que fiz para esta cidade”. E quando ouviram isso, eles (Vasily e Constantino) ficaram tristes e enviaram-lhe uma mensagem, e então eles responderam: “Não é apropriado que os cristãos entreguem suas esposas aos infiéis. Se você for batizado, você o receberá e receberá o reino dos céus e será um na fé conosco”.
… Pela providência divina, naquela época os olhos de Vladimir doíam, e ele não viu nada, e ele sofreu muito, e não sabia o que fazer. E a rainha (Ana) mandou falar com ele: “Se você quiser se livrar dessa doença, seja batizado logo; caso contrário, você não vai se livrar dessa aflição. " Ouvindo, Vladimir disse: "Se isso for realmente cumprido, o Deus cristão será realmente grande." E ele mandou batizar a si mesmo. O bispo de Korsun com os padres da czarina, tendo anunciado, batizou Vladimir. E quando ele colocou sua mão sobre ele, ele imediatamente recuperou a visão. Vladimir, sentindo sua cura repentina, glorificou a Deus: "Agora eu vi o Deus verdadeiro."
… Depois disso, Vladimir levou a rainha e os sacerdotes de Korsun com as relíquias de São Clemente … ele levou os vasos da igreja e ícones para sua bênção … Ele levou dois ídolos de cobre e quatro cavalos de cobre que ainda estão atrás da igreja de São Virgem. Korsun foi dado aos gregos como uma veia para a rainha, e ele próprio veio para Kiev. E quando ele veio, ele ordenou que os ídolos derrubassem - alguns para cortar, e outros - para queimar. Perun, entretanto, mandou amarrar o cavalo à cauda e arrastá-lo pelo Borichev vzvoz até o Arroio, e instruiu doze homens a espancá-lo com varas. Isso foi feito não porque a árvore sente, mas para zombar do diabo … Ontem fui homenageado pelo povo, e hoje vamos zombar.
Quando arrastaram Perun ao longo do ribeiro até o Dnieper, os infiéis prantearam-no … E, arrastando-o, o jogaram no Dnieper. E Vladimir disse aos atendentes: "Se ele ficar onde está, vocês o empurra para longe da margem, até que as corredeiras passem, então é só deixá-lo." Eles fizeram o que ele ordenou. Assim que o deixaram fora das corredeiras, o vento o encalhou, que mais tarde foi chamado de Perunya Mel, como é chamado até hoje. Então Vladimir mandou toda a cidade dizer: "Se alguém não virar amanhã no rio - seja rico, ou pobre, ou mendigo, ou um escravo - terei nojo."
Cronista de Mazurinsky. PSRL. t. 34, M., 1968. Tradução de B. Kresen.
6498 (992). Dobrynya, o tio de Vladimir, foi para Veliky Novgorod e destruiu todos os ídolos, arruinou o tesouro, batizou muitas pessoas, ergueu igrejas e estabeleceu sacerdotes nas cidades e vilas da fronteira de Novgorod. Eles açoitaram o ídolo de Perun, jogaram-no no chão e, amarrando as cordas, arrastaram-no pelas fezes, espancando-o com varas e pisoteando-o. E naquele momento o demônio entrou naquele ídolo sem alma de Perun e gritou nele como um homem: “Ai de mim! Oh eu! Eu caí em mãos impiedosas. " E as pessoas o jogaram no rio Volkhov e ordenaram que ninguém o levasse. Ele, enquanto navegava pela grande ponte, atingiu a ponte com seu taco e disse: "Deixe o povo de Novgorod jogar aqui, lembrando de mim", e aqui os loucos trabalharam por muitos anos, se reuniram em certos feriados e apresentações encenadas, e lutaram.
Crônica de Joachim. Texto antigo no livro. Tatishchev V. N. "História da Rússia", 1t. M., 1963. Tradução de B. Kresen.
6499 (991). Em Novgorod, vendo que Dobrynya iria batizá-los, eles fizeram um veche e juraram a todos não deixá-los entrar na cidade e não permitir que os ídolos fossem refutados. E quando ele veio, eles, tendo varrido a grande ponte, saíram com armas, e não importa quão ameaças ou palavras gentis Dobrynya os advertiu, eles não quiseram ouvir, e trouxeram duas grandes bestas com muitas pedras, e as colocaram na ponte, como em seus verdadeiros inimigos. Bogomil, o mais alto entre os padres eslavos, que por causa de sua eloqüência era chamado de Nightingale, proibia as pessoas de obedecer.
Estivemos do lado do comércio, andamos pelos mercados e pelas ruas e ensinamos as pessoas da melhor maneira que podíamos. Mas para os que pereciam na impiedade, a palavra da Divindade, que o apóstolo falou, era loucura e engano. E assim ficamos por dois dias e batizamos várias centenas de pessoas.
Milhares de ladrões novgorodianos sequestrados, ele dirigia por toda parte e gritava: "É melhor morrermos do que dar nossos deuses para serem ridicularizados." O povo deste país, ficando furioso, arruinou a casa de Dobrynya, saqueou a propriedade, espancou sua esposa e parentes. Tysyatsky Vladimirov Putyata, um marido inteligente e corajoso, tendo preparado um barco e elegendo 500 pessoas dos rostovitas, à noite cruzou acima da cidade para o outro lado e entrou na cidade, e ninguém teve medo, já que todos que os viram pensaram que estavam vendo seus soldados. Ele, tendo chegado ao pátio de Driving away, imediatamente mandou ele e os outros primeiros maridos para Dobryna do outro lado do rio. O povo daquele país, tendo ouvido sobre isso, se reuniu até 5000, cercou Putyata, e houve uma carnificina entre eles. Alguns foram e a Igreja da Transfiguração do Senhor foi espalhada e as casas dos cristãos começaram a saquear. E ao amanhecer Dobrynya chegou a tempo com os soldados que estavam com ele, e ele ordenou que se incendiasse algumas casas perto da costa,então o povo ficou muito assustado e correu para apagar o fogo; e imediatamente pararam de açoitar, e até os primeiros homens, vindo para Dobryna, começaram a pedir paz.
Dobrynya, tendo reunido soldados, proibiu o roubo e imediatamente esmagou os ídolos, queimou os de madeira e quebrou os de pedra, e os jogou no rio; e houve grande tristeza pelos ímpios. Maridos e mulheres, vendo isso, com grande choro e lágrimas, pediam por eles, como se fossem deuses de verdade. Dobrynya, zombando, disse-lhes: "O que, loucos, vocês lamentam aqueles que não podem se defender, que benefício vocês podem esperar deles." E ele mandou em todos os lugares, anunciando que todos deveriam ir ao batismo … E muitos vieram, e os soldados que não queriam ser batizados foram arrastados e batizados, homens acima da ponte, e mulheres abaixo da ponte … E assim, batizando, Putyata foi para Kiev. Portanto, as pessoas insultam os novgorodianos, dizem eles, Putyata os batizou com uma espada e Dobrynya com fogo.
Laurentian Chronicle. Traduzido por B. Kresen.
6532 (1024). No mesmo ano, os Magos revoltaram-se em Suzdal, espancaram a velha criança por instigação do diabo e inspiração demoníaca, dizendo que escondiam mantimentos. Houve uma grande rebelião e fome em todo o país … Yaroslav, tendo ouvido falar dos magos, foi a Suzdal; capturando os Magos, ele expulsou alguns e executou outros, dizendo: "Deus pelos pecados envia fome a todos os países, ou peste, ou seca, ou alguma outra execução, mas o homem não sabe por quê."
6779 (1071). … Ao mesmo tempo, um mágico veio, enganado por um demônio; vindo a Kiev, ele disse e depois disse às pessoas que no quinto ano o Dnieper fluiria para trás e que as terras começariam a mudar de lugar, que a terra grega substituiria a russa e a russa substituiria a grega e outras terras mudariam. O ignorante o ouviu, enquanto os fiéis riram, dizendo-lhe: "O demônio está brincando com você para sua destruição." O que aconteceu com ele: uma das noites em que desapareceu sem deixar vestígios.
6579 (1071). Houve uma fome na região de Rostov, e então dois sábios se revoltaram perto de Yaroslavl … E eles vieram para Belozero, e havia 300 pessoas com eles. Ao mesmo tempo, veio de Svyatoslav recolhendo tributo, Yan, o filho de Vyshatin … Yan mandou espancá-los e arrebatar deles barbas. Quando foram espancados e arrancados com a barba rachada, Yan perguntou-lhes: "O que os deuses dizem a vocês?" Eles responderam: "Fique por nós antes de Svyatoslav!" E Yan ordenou-lhes que colocassem rublos em suas bocas e os amarrassem ao mastro do barco e os colocassem no barco antes dele, e ele foi atrás deles. Paramos na foz do Sheksna e Yan disse a eles: "O que os deuses estão dizendo a vocês agora?" Eles responderam: "Assim os deuses nos dizem: não viveremos de você." E Yan disse-lhes: “Disseram-lhes a verdade” … Eles, agarrando-os, mataram-nos e penduraram-nos num carvalho.
6579 (1071) Esse feiticeiro apareceu sob o comando de Gleb em Novgorod; falava às pessoas, fingindo ser Deus, e enganava a muitos, quase toda a cidade, garantindo que "tudo sabia e previa", e blasfemando contra a fé cristã, assegurava que "Volkhov cruzaria antes de todos". E houve uma rebelião na cidade, e todos acreditaram nele e queriam destruir o bispo. O bispo, porém, pegou na cruz e vestiu as vestes, levantou-se e disse: "Quem quiser acreditar no mágico, siga-o; quem acredita, vá à cruz". E o povo se dividiu em dois: o príncipe Gleb e seu pelotão foram e ficaram perto do bispo, e todo o povo seguiu o feiticeiro. E uma grande rebelião começou entre eles. Gleb, por outro lado, pegou o machado por baixo do manto, foi até o feiticeiro e perguntou: "Você sabe o que vai acontecer amanhã de manhã e o que vai acontecer até a noite?" - "Eu vejo tudo." E Gleb disse: "Você sabe o que vai acontecer com você hoje?" “Farei grandes milagres”, disse ele. Gleb, tirando um machado,corte o feiticeiro, e ele caiu morto …
Nikon Chronicle. PSRL, t 10., M., 1965; canta. SPb., 1862. Traduzido por B. Kresen.
6735 (1227) Magos apareceram em Novgorod; feiticeiros, conhecedores e muitas feitiçarias, indulgências e falsos sinais trabalharam e fizeram muito mal e enganaram a muitos. E os novgorodianos reunidos os pegaram e os levaram para o pátio do arcebispo. E os homens do Príncipe Yaroslav os defenderam. Os novgorodianos conduziram os magos até o pátio dos maridos de Yaroslav e acenderam uma grande fogueira no pátio de Yaroslav, amarraram todos os magos e os jogaram no fogo, e então todos foram queimados …
