O desastre na usina nuclear ucraniana, ocorrido há 30 anos, arruinou a vida de milhares de pessoas. Um curso reconstruído de eventos pelos olhos de vários deles.
26 de abril de 1986. Tempo 01-23
Uma coluna de 200 metros de combustível radioativo, vapor e detritos voa para o céu acima da 4ª unidade de energia da usina nuclear de Chernobyl. O pilar é colorido com todas as cores do arco-íris. A explosão jogou 140 toneladas de substâncias radioativas no ar acima da usina nuclear. A maior catástrofe tecnogênica do século 20 aconteceu, quase sem perturbar o sono da cidade nuclear vizinha de Pripyat.
Um incêndio começa nas dependências da unidade de energia e em seu telhado dilapidado. O primeiro morre sob os escombros e o segundo funcionário da usina nuclear de Chernobyl fica ferido.
Tempo 01-24
Vídeo promocional:
Os trabalhadores da estação ferroviária NPP olham com espanto para o poste multicolorido. O operador do guindaste congelou na cabine a uma altura de 20 metros. Ela é a primeira da equipe a receber a dose máxima de radiação e morrerá no hospital em um dia.
Tempo 01-27
Pripyat, a 2 quilômetros da usina nuclear. O chefe do departamento da KGB na cidade, Vladimir Klochko, recebeu uma ligação do oficial de serviço que relatou o acidente. Klochko se prepara para partir para a estação.
Tempo 01-28
Espaço, órbita da Terra. Um satélite americano passa sobre a parte europeia da URSS. Sua câmera captura um brilho escarlate forte na área de fronteira administrativa da Ucrânia e da Bielo-Rússia. Gama é uma característica da explosão de uma bomba nuclear.
Vasily Kucherenko, chefe do departamento de polícia da cidade, recebe uma mensagem sobre o acidente. Ele está se preparando apressadamente. Antes de sair, ela olha para ver suas filhas dormindo. O quarto das crianças está abafado, ele abre a janela.
Tempo 29/01
4ª unidade de potência. Com um sinal de alarme, a primeira brigada de incêndio de 14 pessoas é enviada ao reator.
Tempo 01-30
Um telefonema levanta o diretor da usina nuclear Viktor Bryukhanov de sua cama. Ele recebe uma ligação do chefe do departamento de química, que não recebeu uma mensagem sobre o desastre, mas vê um brilho sobre a estação da varanda de seu apartamento. É impossível falar com alguém do turno de serviço.
Tempo 01-32
Viktor Bryukhanov disca sem sucesso os números dos atendentes e do chefe da loja. Por fim, a operadora de telefonia da emissora liga, manda declarar o estado de emergência e reúne imediatamente todo o pessoal de gestão na sede da defesa civil da usina nuclear.
Tempo 01-38
Os bombeiros começam a extinguir uma unidade de energia em chamas sem proteção contra radiação. No total, 69 pessoas e todas as ambulâncias da cidade de Pripyat foram encaminhadas ao local do acidente.
O chefe da polícia municipal Kucherenko e o chefe da KGB Klochko local vão à usina nuclear no mesmo carro oficial.
Tempo 01-40
O diretor Bryukhanov vai para a estação em um ônibus de plantão.
Tempo 01-45
Os bombeiros apagam os destroços em chamas do telhado e os restos das hastes-moderadoras de grafite, atiradas pela explosão na cobertura.
Tempo 01-51
Os chefes da KGB e a polícia chegam ao quarto quarteirão, saltando de uma faixa de densa névoa radioativa. Eles vêem que parte do telhado foi destruída e o betume derretido está escorrendo pelas paredes.
Tempo 01-55
O diretor Bruchanov dirige até a usina nuclear e vê imediatamente como o trabalhador ferido está sendo conduzido. Junto com Klochko, Kucherenko e os líderes de turno, ele entra no escritório. No sensor de energia gerada do quarto bloco, a seta está em zero. “O irreparável aconteceu”, diz Bryukhanov. Um dosimetrista aos berros entra correndo no escritório, exigindo ir imediatamente aos porões do quartel-general da Defesa Civil (GO), onde a radiação deveria ser menor.
Tempo 01-57
Viktor Bryukhanov relata o acidente por telefone para Moscou e Kiev e abre uma reunião de emergência.
Tempo 01-58
O vice-chefe do departamento elétrico, Alexander Lelechenko, entende que há geradores cheios de hidrogênio nas imediações do incêndio. A sala de eletrólise está localizada ao lado do reator danificado. Lelechenko para os subordinados, entra pessoalmente na sala de eletrólise e em três estágios bombeia o hidrogênio dos geradores. Removendo a ameaça de uma explosão, Lelechenko perde a consciência. A ambulância o leva ao hospital.
Hora 02-00
Apesar do acidente na quarta unidade, os demais reatores da usina nuclear produzem energia no modo normal.
Os bombeiros continuam trabalhando no telhado. A equipe da tripulação de Nikolai Vashchuk, que chegou primeiro ao local, começou a retirar a pele de suas mãos. Rostos corados de "queimadura de sol nuclear", o vômito começa. O próprio Vashchuk fica inconsciente, o comandante de outra tripulação, Vasily Ignatenko, o carrega.
Moscou. O chefe de estado, Mikhail Gorbachev, é acordado e informado sobre o acidente de Chernobyl. Ele deu a ordem pela manhã para montar uma comissão governamental chefiada pelo vice-chefe do governo (Conselho de Ministros da URSS) Boris Shcherbina.
Hora 02-01
Os bombeiros no telhado do quarto bloco, um após o outro, perdem a consciência.
Tempo 02-04
O chefe dos bombeiros da NPP, Leonid Telyatnikov, sobe no telhado da sala da turbina para ajustar o trabalho dos bombeiros. A propagação do fogo para a terceira unidade de energia pode ser interrompida.
Tempo 02-45
O diretor Bryukhanov recebe relatórios dos níveis de radiação, mas a maioria dos dosímetros está com defeito. Bryukhanov liga para o prefeito (chefe do comitê executivo da cidade) de Pripyat e fala sobre a necessidade de evacuar a população da cidade. Em resposta, ele ouve: "À tarde, uma comissão chegará de Moscou, deixe-os decidir."
Tempo 02-50
O comandante do corpo de bombeiros Vasily Ignatenko perde a consciência no telhado do quarto bloco, ele é levado para o hospital.
Bruchanov sai para o pátio, onde pedaços de grafite estão espalhados por toda parte. Acima do quarto bloco, ele vê um brilho escarlate. Ainda não há compreensão da escala do desastre. É necessária inteligência para descobrir o estado do reator, mas é impossível chegar lá do solo, a temperatura ao redor é muito alta.
O vice-chefe do departamento elétrico Lelechenko recupera a consciência no hospital Pripyat após um conta-gotas. Ele diz aos médicos que quer respirar um pouco da rua. Quatro dezenas de bombeiros e funcionários da NPP já foram levados ao hospital. Saindo para a rua, Lelechenko encontra um ponto de ônibus rotativo, entra nele e novamente vai salvar a estação.
Tempo 30/04
Os incêndios no telhado do quarto bloco e em torno dele são extintos. O combustível dentro do reator continua a derreter, lançando fumaça radioativa no ar invisível a olho nu. Há um cordão de isolamento ao redor do quarteirão. No quartel-general da defesa civil, no subsolo da usina nuclear, continua o encontro com a participação do diretor, prefeituras e órgãos de segurança pública. Decidiu-se introduzir o reconhecimento de radiação em Pripyat pelas forças de patrulhas policiais e militares.
Todo mundo está esperando por uma encomenda de Moscou.
No início da manhã após a explosão, que o mundo ainda não conhece, pescadores se reúnem nas proximidades de Chernobyl, vindos de toda a região de Kiev e da vizinha Bielo-Rússia, como de costume no sábado.
Tempo 04-55
O chefe da polícia de Pripyat, Vasily Kucherenko, voltando do local do acidente, reúne policiais e dá ordem para bloquear as estradas de acesso à estação. Durante a reunião, o coronel perde a voz, sente fortes dores atrás das orelhas e na garganta.
Hora 05-00
No hospital Pripyat, há 150 feridos, incluindo 69 bombeiros que trabalhavam na usina nuclear. O hospital está superlotado, alguns pacientes estão sendo redirecionados para a cidade vizinha de Ivankov.
Tempo 05-40
Alguns bombeiros estão se tornando críticos. Os médicos decidem evacuar alguns dos pacientes para Moscou, no hospital radiológico nº 6.
A esposa grávida de um bombeiro hospitalizado Ignatenko, Lyudmila, chega ao hospital de Pripyat. Ela está pedindo permissão para voar para Moscou com o marido.
Hora 08-00
A cidade está acordando e ainda não sabe dos problemas. Mulheres se reúnem em pontos de ônibus para ir às compras em Kiev. O brilho escarlate sobre a usina nuclear de Chernobyl não é visível à luz do dia.
O primeiro vice-diretor do Instituto Kurchatov, Valery Legasov, acorda em seu apartamento em Moscou. É uma manhã ensolarada fora da janela. Legasov quer sair da cidade com a esposa, mas precisa ir a uma reunião (patrimônio do partido) no Ministério da Construção de Médias Máquinas, que supervisiona a energia nuclear.
Tempo 09-30
Nas escolas da cidade de Pripyat, começam as aulas regulares aos sábados.
Legasov chega ao ministério. Seu curador relata sobre "algum acidente desagradável" em Chernobyl, que ainda não parece trágico. Legasov bebe café e vai à reunião.
Horário 09-45
Pripyat. As primeiras patrulhas policiais com respiradores e dosímetros surgem nas ruas. Os transeuntes olham para eles com surpresa e apreensão. As patrulhas dizem que estão treinando.
Hora 10-00
Uma nuvem radioativa se formou sobre a usina nuclear, o vento do noroeste parcialmente a leva para a Bielo-Rússia.
Tempo 11-40
A primeira manifestação de pânico em Pripyat. Na praça em frente à Estação Fluvial, de onde partem os navios hidrofólio Meteor para Kiev, reúnem-se setenta homens com baús. São instaladores e construtores envolvidos na construção da quinta e da sexta unidades de energia nuclear. Todos eles querem deixar a cidade imediatamente. O "Meteor" mais próximo parte ao meio-dia, não há passagens, os construtores, empurrando outros passageiros, são colocados no navio. Mulheres e crianças são levadas ao cais do Meteor. O policial de plantão pede ajuda, mas todas as forças estão ocupadas na patrulha.
Tempo 11-57
O meteorito superlotado sai do cais de pouso.
Hora 12-00
Moscou. Foi anunciado um intervalo na reunião de ativos do Ministério da Construção de Médias Máquinas. Legasov, vice-diretor da Kurchatovka, está bebendo chá com o secretário científico. O vice-ministro Alexander Meshkov irrompe no escritório, informa rapidamente sobre um grave acidente em Chernobyl, a inclusão de Legasov na comissão governamental e a necessidade de chegar ao aeroporto de Vnukovo às quatro da tarde para ser enviado a Pripyat.
Tempo 13-40
Pripyat. A evacuação das primeiras 150 vítimas da radiação para Moscou e Kiev foi concluída. Novos chegam ao hospital. Os principais sintomas são náuseas, dores de cabeça, queimaduras e "queimaduras de sol nuclear". O subchefe do médico manda recolher todas as roupas dos pacientes noturnos em sacos plásticos e colocá-los no porão. “Para não ser exposto à radiação”, explica o médico. As roupas são levadas para o porão, mas o dosimetrista que chega logo detecta o excesso do nível de radiação permitido em uma vez e meia. O pessoal sai às pressas do porão, jogando sacos plásticos. Eles ainda estão lá.
Tempo 14-00
Moscou. O acadêmico Legasov se despede de sua esposa, promete telefonar, entra no serviço "Volga" e com uma pequena pasta nas mãos vai para Vnukovo.
Tempo 15-30
Membros da comissão governamental aguardam em Vnukovo o vice-primeiro-ministro Boris Shcherbina, que não conseguiu retornar a Moscou de uma viagem de negócios. Todo mundo está tenso e lacônico. “Talvez tenhamos testemunhado uma grande catástrofe, algo como a morte de Pompéia”, reflete Legasov.
Hora 16-00
Pripyat. Toda a cidade já ouviu falar do incêndio da usina nuclear, mas não sabe os motivos. As pessoas estão ocupadas com o sábado. As crianças voltaram da escola. Os adultos estão caminhando, bebendo cerveja, discutindo a próxima inauguração do parque de diversões e a partida de futebol entre o Dínamo de Kiev e o Spartak de amanhã. A fumaça cinza-escura é visível no céu acima do quarto bloco.
Tempo 16-30
O diretor da NPP, Viktor Bryukhanov, novamente apela ao chefe da administração local (comitê executivo da cidade) com um pedido para começar a evacuar a população. Ele é informado repetidamente que a decisão será tomada por uma comissão de Moscou, que supostamente já está a caminho da cidade.
Tempo 16-50
Vnukovo. Boris Shcherbina finalmente chegou ao aeroporto. Os membros da comissão voam para Kiev. Durante o vôo, Legasov explica ao vice-primeiro-ministro o dispositivo da usina nuclear de Chernobyl e seus reatores.
Tempo 18-15
O avião com a comissão pousou no aeroporto Borispol de Kiev. Toda a liderança da Ucrânia encontra as chegadas na passarela. Ternos amassados, rostos preocupados. Uma cavalgada de "Volgas" e "Gaivotas" negros, acompanhados pela polícia, parte em direção a Pripyat. Começa a escurecer.
Tempo 18-50
Pripyat. Funcionários da delegacia, bombeiros e cidadãos comuns continuam a recorrer ao hospital para obter ajuda. Os médicos consultam o Hospital No. 6. de Moscou. Os médicos na capital aconselham dar aos pacientes uma mistura de iodo e água.
Tempo 19-30
A cerca de 80 quilômetros de Pripyat Legasov, Shcherbina e outros membros da comissão governamental veem pela primeira vez um brilho carmesim sobre metade do céu sobre a cidade em frente. É produzido pelo quarto reator da unidade de potência.
Tempo 20-00
Ao ver o brilho na escuridão que se aproxima, os habitantes de Pripyat ficam com medo. Ainda não há informações exatas sobre o que aconteceu. Patrulhas reforçadas com dosímetros percorrem as ruas excepcionalmente desertas.
Tempo 20-20
Uma cavalgada de carros da comissão governamental para na praça principal da cidade
Tempo 20-30
A sala de reuniões da administração local (comitê executivo da cidade) está lotada de líderes. A reunião começa com um relatório do diretor do NPP.
Washington DC. O presidente dos Estados Unidos, Ronald Reagan, após receber a perícia sobre o acidente na usina nuclear com base em imagens de satélite, envia um pedido a Moscou e não recebe informações. A liderança soviética está em silêncio.
Tempo 21-30
Shcherbina dá a ordem de transferir tropas de proteção química e formações de helicópteros do distrito militar de Kiev para Pripyat.
Tempo 22-40
Helicópteros do esquadrão do general Antoshkin com base perto de Chernigov chegam a Pripyat. As tripulações fazem os primeiros sobrevôos da estação e da quarta unidade motora. Valery Legasov a bordo.
Quase um dia após o acidente, finalmente fica claro que o reator explodiu.
Hora 23-00
No buraco no telhado da Unidade 4, fragmentos de combustível radioativo e hastes brilhando em vermelho são visíveis. A tampa do reator está deitada de lado, quase verticalmente. Fumaça branca ou vapor sobe acima do bloco. O risco de uma segunda explosão ainda não foi avaliado.
Tempo 23-15
Boris Shcherbina decide evacuar toda a população da cidade no dia seguinte. Frotas de ônibus e comboios de veículos motorizados da região de Kiev são obrigados a dirigir veículos nas proximidades de Pripyat. Foi decidido levar os residentes para aldeias e pequenas cidades nas regiões de Kiev, Bryansk (Rússia) e Gomel (Bielo-Rússia).
Tempo 23-50
Moscou. O departamento de radiologia do hospital nº 6 ficou sem vagas. Todos os quartos vagos estão cheios de beliches com bombeiros e funcionários da estação trazidos de Pripyat. Os dosímetros estão fora da escala. Os pacientes recebem medicamentos para a dor.
Na noite passada, especialistas que voaram de Moscou finalmente descobriram que o incêndio e as emissões de radiação na usina nuclear foram causados pela explosão do reator da quarta unidade de energia. Os moradores da cidade de Pripyat ainda não entendem a dimensão do desastre e não sabem que nas próximas horas todos serão evacuados.
27 de abril, domingo. Hora 07-00
Pripyat. A comissão governamental aceita o plano do vice-diretor do Instituto Kurchatov, Valery Legasov, de encher o reator destruído por helicópteros com uma mistura de carboneto de boro, chumbo e granalha. Isso ajudará a reduzir a radioatividade.
Nos acessos à cidade, 1.250 ônibus e 360 caminhões de toda a região de Kiev estão prontos para evacuar os residentes. Dois trens a diesel para 1.500 passageiros foram conduzidos à estação ferroviária.
Tempo 07-30
Acontece que é impossível usar balas de ferro dos armazéns da NPP: a radiação radioativa passou por ela, a dose para carregadores e pilotos de helicóptero será fatal.
Tempo 08-10
Legasov pede ao chefe da comissão governamental Boris Shcherbina que entregue 2.000 toneladas de chumbo de empresas ucranianas. Shcherbina liga para Moscou e exige 6.000 toneladas em dois dias. Desliga o telefone. “Melhor estar seguro. Mas não se preocupe com os volumes, Valery Alekseevich, temos uma indústria forte.”
Tempo 08-30
Tropas de proteção química, tropas internas e novas unidades de helicópteros chegam a Pripyat e arredores.
Hora 09-00
As medições de temperatura acima do reator mostram que ele está virtualmente amortecido e o risco de outra explosão é mínimo.
Tempo 09-50
Os primeiros carregamentos de carboneto de boro, chumbo e granalha de ferro são entregues aos campos de aviação dos pilotos de helicóptero. Helicópteros a uma altitude de 200 metros estão se dirigindo para a quarta unidade motora.
Hora 10-00
O zumbido de helicópteros, continuamente deixando cair algo na estação, deixa os habitantes de Pripyat agitados. O acidente agora parece pior do que parecia ontem.
Tempo 10-40
Os pilotos que trabalharam no quarto bloco, enquanto os soldados recarregam seus carros, têm fortes crises de vômito. Seus rostos estão "bronzeados".
Hora 11-00
Em várias regiões vizinhas, as tropas saem em reconhecimento de radiação do terreno.
Hora 12-00
Pripyat está bloqueado por tropas internas. A partir de agora, você só pode sair da cidade por meio de checkpoints. A tarefa é evitar a exportação de itens contaminados.
Hora 13-00
Por meio de alto-falantes de rua e rádios em Pripyat, eles anunciam: “Caros camaradas! Em conexão com o acidente na usina nuclear de Chernobyl, uma situação de radiação desfavorável está se desenvolvendo na cidade. Hoje, a partir das 14h, é preciso evacuar temporariamente os moradores da cidade …”Os moradores foram obrigados a se aglomerar nas entradas e aguardar o transporte. Eles são aconselhados a reduzir ao mínimo as coisas, prometendo um retorno em alguns dias.
Tempo 13-10
O chefe da polícia de Pripyat, Vasily Kucherenko, dá uma ordem para selar as entradas. Um ou dois policiais ou soldados são postados em cada casa para protegê-los de saqueadores.
Tempo 14-00
Os primeiros ônibus estão lotados de cidadãos e partem de Pripyat. Tudo é leve: documentos, dinheiro, um pouco de água.
Tempo 15-00
Uma quantidade incomum de poeira se instala na cidade. Os moradores ainda não entendem que é radioativo e culpam os ônibus não residentes.
Hora 17-00
A etapa principal da evacuação foi concluída. O pessoal da estação, a comissão governamental, as forças de segurança e os liquidatários permaneceram na cidade.
Tempo 17-30
O chefe de polícia Kucherenko é informado de que "uma criança está ligando para ele". Esta é sua filha mais velha. A esposa Maria saiu há alguns dias para visitar seus pais em Ivano-Frankivsk. Duas meninas ficaram sozinhas no apartamento desde o acidente. Kucherenko manda os filhos para os parentes de um colega.
Hora 18-00
Washington DC. Os analistas americanos ainda não conseguiram avaliar a escala do acidente de Chernobyl.
Hora 19-00
Kiev, estádio republicano. O árbitro Kuznetsov dá o apito inicial de uma partida de futebol entre os dois clubes mais fortes do país: o atual campeão da URSS, o Dínamo (Kiev), leva o Moscou Spartak. Nas arquibancadas, 82 mil pessoas contam entre si sobre as colunas de ônibus indo “em algum lugar de Pripyat, parece haver algum tipo de acidente”.
Pripyat. A polícia percorre casa após casa em busca de cidadãos que escaparam da evacuação. Eles encontram e eliminam à força três dúzias restantes. Por uma semana aqui, eles teriam recebido uma dose letal de radiação.
Tempo 19-17
Kiev. A multidão no Estádio Republicano está exultante quando o meio-campista do Dínamo Pavel Yakovenko abre o placar contra o Spartak.
Tempo 19-22
O atacante Igor Belanov (no final do ano será reconhecido como o melhor jogador do mundo) marca o segundo gol contra o jogador do Spartak Rinat Dasaev. Vantagem total do povo de Kiev, triunfo nas arquibancadas.
Tempo 19-30
Pripyat. Fica escuro e fica mais difícil jogar sacos de helicópteros na Unidade 4. Os pilotos de helicóptero pairam sobre o reator por três a quatro minutos em vez de dois em cada surtida, aumentando os danos à sua própria saúde.
Tempo 20-47
Kiev. O confronto entre Dínamo e Spartak termina com 2: 1. O próximo jogo de Kiev, um dos mais importantes da história do clube - a final da Taça das Taças numa semana no Lyon francês. Espectadores satisfeitos deixam o estádio lentamente.
Hora 23-00
Moscou, hospital n ° 6. A condição dos bombeiros de Pripyat está piorando, os médicos lutam por suas vidas. A esposa grávida de Vasily Ignatenko está na enfermaria ao lado de seu marido.
28 de abril, segunda-feira. Hora 05-00
Pinery. Um sistema de advertência de perigo de radiação é ativado na NPP de Leningrado. Funcionários chocados estão procurando por um vazamento. Só depois de meia hora fica claro que a radiação de fundo quatro vezes maior que o normal foi trazida pelo vento do lado de Chernobyl.
Hora 06-00
Oskarshamn, Suécia. Um aviso de perigo de radiação também é acionado na usina nuclear local, onde a nuvem radioativa atingiu. Carros de funcionários expostos à chuva foram irradiados. O diretor da emissora informa a liderança do país. Especialistas suecos logo descobrem que a nuvem veio da URSS.
Hora 11-00
Pripyat. Os dados de reconhecimento mostraram que o fundo em diferentes partes da região excede a norma em 5 a 20 vezes. Pela primeira vez, está sendo discutida a questão da evacuação de moradores em um raio de 30 quilômetros da usina nuclear.
Hora 12-00
Novas unidades de helicópteros estão jogando sacos de argila e areia no reator em chamas. Eles levantam uma nuvem de poeira, o nível de radiação sobre o reator aumenta e isso afeta a saúde das tripulações. No meio da tarde, dezenas de pilotos de helicóptero foram hospitalizados.
Londres. Pela primeira vez, a BBC Broadcasting Company noticia um possível acidente em uma usina nuclear na União Soviética.
Hora 16-00
Moscou. A agência de notícias TASS publica uma mensagem apenas para a mídia estrangeira: “Ocorreu um acidente na usina nuclear de Chernobyl, localizada no território da SSR ucraniana, perto da fronteira da SSR da Bielo-Rússia. Duas pessoas foram mortas. As consequências do acidente estão a ser liquidadas, foi criada uma comissão governamental para apurar as causas do incidente”.
Hora 21-00
Moscou. No programa Vremya, a mensagem sobre o acidente na usina nuclear de Chernobyl foi mantida em tom oficial e durou 17 segundos. Até 2 de maio, a mídia soviética não forneceu nenhuma outra informação sobre o desastre.
Tempo 23-59
Seis bombeiros da usina nuclear de Chernobyl morrem no hospital nº 6 de Moscou. A condição de 40 pessoas continua crítica, outras 87 são extremamente graves. Novos pacientes são enviados para hospitais na Ucrânia e na Bielo-Rússia, em vez da capital.
29 de abril, terça-feira
Kiev. Na estação da cidade, a agitação foi criada por uma multidão de pessoas que desejavam deixar a cidade. Os ingressos desaparecem das bilheterias, e o preço dos revendedores cresce 20 vezes, para 250 rublos (com um salário médio de 120 no país). No aeroporto de Borispol, após a suspensão dos voos, a multidão rompe o cordão policial e corre pela pista em direção aos aviões. As partidas são retomadas.
30 de abril, quarta-feira
Kiev. As ruas da cidade são regadas com uma composição especial a cada cinco horas, preparando a cidade para o desfile do Primeiro de Maio e o início da Corrida Internacional de Bicicleta pela Paz. Moscou insiste em realizar todas as comemorações planejadas para não semear o pânico.
1º de maio, quinta-feira. Hora 09-00
A Peace Bike Race começa em Khreshchatyk, seguida de um desfile com a participação de 200 mil moradores, liderada pelo líder ucraniano Vladimir Shcherbytsky. Os dosímetros mostram um leve excesso de fundo.
Hora 10-00
Chuva fraca começa em Kiev. Os participantes da corrida de ciclismo saltam de suas bicicletas e se escondem sob toldos e arcos. Todos temem que a chuva seja radioativa.
Hora 12-00
Usina nuclear de Chernobyl. Quase mil helicópteros já estiveram envolvidos na extinção do reator. Devido à falta de tripulações, os pilotos são chamados de volta do 40º Exército, que está lutando no Afeganistão.
2 de maio, sexta-feira. Hora 12-00
Regiões de Kiev e Bryansk. O chefe do governo (Conselho de Ministros da URSS) Nikolai Ryzhkov e um membro influente do Politburo Yegor Ligachev chegam à zona do desastre. Este último exige que o quarto bloco seja devolvido ao serviço até o aniversário de novembro da Revolução de Outubro. O diretor da estação, Viktor Bryukhanov, observa em silêncio enquanto os grandes especialistas do átomo acenam em uníssono para o chefe, já sabendo que a quarta unidade não pode ser restaurada.
Tempo 20-00
Foi tomada a decisão de evacuar a população da zona de 30 quilômetros. Mais de duzentas aldeias, assentamentos e fazendas serão cobertas com solo fresco. 115 mil pessoas serão reassentadas.
6 de maio, terça-feira
As primeiras notícias da zona do desastre nos jornais soviéticos. "Pravda": "A fazenda estatal" Maidanovka ", a fazenda coletiva" Peremoga "e outras fazendas da região de Kiev ficaram felizes em receber as vítimas de Chernobyl." O tom geral das publicações é que aconteceu um desastre, mas o povo soviético vai aguentar. Apenas duas vítimas são relatadas.
A ambulância envia o chefe da polícia da cidade de Pripyat Vasily Kucherenko ao hospital do Ministério da Administração Interna, onde receberá o II grupo de deficientes. Suas filhas, apesar das doses de radiação recebidas, permanecerão saudáveis.
7 de maio, quarta-feira
Kiev. Aleksandr Lelechenko, vice-chefe do departamento elétrico da usina nuclear, morre em um hospital militar. Nas primeiras horas após o acidente, ele heroicamente evitou a explosão de geradores a hidrogênio na usina de eletrólise e recebeu uma dose de radiação duas vezes maior que a letal.
14 de maio, quarta-feira
Moscou. O bombeiro Nikolai Vashchuk e Vasily Ignatenko, que o carregou do telhado da quarta unidade de energia, morrem no hospital nº 6. A esposa deste último, Lyudmila, depois de passar uma semana na enfermaria ao lado do marido, recebe uma dose de radiação que levará a um aborto espontâneo em um mês.
15 de maio, quinta-feira
Aldeia de Chernobyl. Novas pessoas foram enviadas para substituir a primeira composição da comissão governamental. O presidente da comissão, Shcherbina, é substituído pelo vice-primeiro-ministro Ivan Silaev. Ele convence o vice-diretor de Kurchatovka Legasov a ficar no segundo turno para desenvolver um projeto para o sarcófago do reator que explodiu.
16 de maio, sexta-feira
Pripyat. O diretor da NPP de Chernobyl, Viktor Bryukhanov, foi afastado de seu cargo e permanece na NPP na equipe de liquidantes.
19 de agosto, terça-feira
Kiev, o edifício do Gabinete do Procurador-Geral da Ucrânia. Viktor Bryukhanov entra no escritório do investigador. O interrogatório continua até às 13h. Em seguida, o investigador sai para almoçar. Bryukhanov está esperando por ele em seu escritório. Ao voltar, o investigador diz: "Foi decidido levá-lo sob custódia". Bryukhanov não se opõe, ele esperava por isso. Ele é transferido para o centro de detenção preventiva da KGB.
25 de agosto, segunda-feira
Viena, Áustria. Valery Legasov é o palestrante principal sobre o acidente de Chernobyl na sessão da AIEA. Ele cita quatro razões para o desastre. Três deles são o "fator humano", o quarto é a falta de um sistema de segurança de reator moderno e bem pensado.
30 de novembro, domingo
Usina nuclear de Chernobyl. Concluída a construção do sarcófago do quarto bloco. Os outros três continuam trabalhando. No total, 300 mil pessoas participaram da eliminação do acidente até o final de novembro.
Dezembro de 1986
O acadêmico Legasov, originalmente indicado ao título de Herói do Trabalho, é o único líder da liquidação a não receber um único prêmio estadual. Explicação oficial: os funcionários do Instituto Kurchatov são indiretamente culpados do acidente.
26 de abril de 1987
Moscou, Instituto Kurchatov. Legasov perde as eleições para o conselho científico e técnico. 100 votos foram lançados para sua candidatura, 129 contra.
27 de abril, segunda-feira
O filho do acadêmico Legasov volta para casa e encontra seu pai enforcado.
29 de julho, quarta-feira
Aldeia de Chernobyl. O Colégio da Suprema Corte condenou o ex-diretor da estação de Bryukhanov a 10 anos de prisão em uma colônia do regime geral. Mais quatro funcionários do NPP são condenados a termos diferentes.
Setembro de 1991
Slavyansk, Ucrânia. Viktor Bryukhanov foi libertado antes do previsto, depois de cumprir metade de sua pena em uma colônia. Ele retorna a Kiev, onde vive até hoje.
