O sino tocou durante o sonho. Meio adormecida, sem entender quem poderia aparecer tão cedo, Margarita Terekhova foi até a porta.
“Eu abro - e de repente uma sombra, como um fantasma, algo cinza, sem rosto, passa por mim”, a atriz relembra aquela noite terrível em que enfrentou uma força sobrenatural. - Eu, horrorizado, pulo para o patamar. Lá eu volto aos meus sentidos e vejo que já estou tocando à minha porta. Não há chave. Não havia ninguém no apartamento.
Liguei para minhas velhas vizinhas na esperança de que me permitissem ir para o meu quarto na varanda. Já aconteceu antes: você sai um minuto, a porta se fecha e as chaves ficam no apartamento. Mas os vizinhos nunca me deixaram entrar. E então às 4:15 da manhã eles foram autorizados!.. Não me lembro como andei ao longo do parapeito da varanda. Fui para a cama e adormeci … Acordei - me lembro de tudo o que aconteceu. Eu também me lembro do fantasma. Liguei para um amigo que está interessado em misticismo. E ela me diz: "Aguarde as novidades agora" …
Esposa e mãe brincaram
À noite, a atriz recebeu um telefonema e foi informada de que a mãe do diretor Andrei Tarkovsky havia morrido. Por que o fantasma veio para Magarita? Qual foi este sinal místico?
Andrei Tarkovsky idolatrava sua mãe e decidiu fazer um filme sobre seu relacionamento com ela. Ele convidou Margarita Terekhova para desempenhar o papel principal. Ela interpretou a mãe e a esposa do personagem principal em The Mirror.
“Consegui esse papel, provavelmente porque era como Maria Ivanovna na minha juventude. E características faciais e cabelos - sugere Terekhova. "Ela também tinha cabelos compridos muito grossos …"
Vídeo promocional:
A estrela conversou com a mãe de Tarkovsky no set. Perguntando à mulher sobre tudo, a atriz tentou incorporar essa imagem na tela da forma mais autêntica possível. Tarkovsky tirou uma foto sobre a impossibilidade de aceitar o fato de que minha mãe um dia morreria. E Margarita se acostumou tanto com a imagem dela que o diretor … se apaixonou por ela.
“É bom que tenha acontecido no final das filmagens”, admitiu Tarkovsky. - Caso contrário, o filme pode não ter sido.
Margarita também se apaixonou pelo diretor, mas …
- Ele não me chamou para casar. Além disso, ele não era livre … - explica Terekhova.
Ele virá até você …
O romance não deu certo. Mas eles se amavam. E a mãe do diretor sentiu isso. Portanto, após sua morte, procurei Terekhova, que a interpretou de maneira tão convincente no filme.
“Acontece que ela sofreu muito, morrendo de câncer”, escreve Margarita Terekhova em seu livro “From the First Mouth…”.
- E eu nem sabia que Maria Ivanovna estava doente. Assim como eu não percebi que minha atuação no The Mirror é vida. Então entenda onde está a vida, onde está o teatro … Me despedindo de Maria Ivanovna para sempre, não pude sair do cemitério. E ficou mais fácil para mim só quando eu disse: "Ele virá até você", ou seja, o Andrei vivo, dizem, ele visitará o túmulo. O significado real e terrível dessas palavras me alcançou quando soube da doença de Tarkovsky. Morreu sete anos depois de câncer, como sua mãe … Aí eu sonhei com Andrei, alegre: acariciei seu rosto, seus lindos cabelos, e ele sorriu abertamente …”
