Parte anterior: "O exército russo do Príncipe Svyatoslav na Bulgária".
Guerra com o Império Bizantino
Golpe em Bizâncio
Em 11 de dezembro de 969, como resultado de um golpe, o imperador bizantino Nicéforo Focas foi morto e João Tzimisces estava no trono imperial. Nicéforo Focas caiu no auge de sua glória: em outubro, o exército imperial capturou Antioquia. Nicéforo causou forte oposição entre a nobreza e o clero. Ele foi um guerreiro áspero e ascético, focado em restaurar o poder do Império Bizantino, dando todas as suas forças para a luta contra os árabes e a luta pelo sul da Itália. As propriedades ricas não gostavam da abolição do luxo e das cerimônias, da frugalidade no gasto de fundos públicos. Ao mesmo tempo, o Basileu planejava realizar uma série de reformas internas com o objetivo de restaurar a justiça social. Nicéforo queria enfraquecer a nobreza em favor do povo e privar a igreja de muitos dos privilégios que a tornavam a instituição mais rica do império. Como resultado, uma parte significativa da aristocracia bizantina, alto clero e monaquismo odiava o "arrivista". Nicéforo foi acusado de não pertencer a uma família real e não ter o direito ao trono imperial por nascimento. Ele não teve tempo de conquistar o respeito das pessoas comuns. O império foi tomado pela fome e os parentes do imperador foram marcados por peculato.
Nicephorus estava condenado. Até sua esposa se opôs a ele. A czarina Theophano, ao que parece, não gostou do ascetismo e da indiferença às alegrias da vida de Nicéforo. A futura rainha começou sua jornada como filha de um shinkar de Constantinopla (dono de uma casa de bebidas) e uma prostituta. No entanto, sua incrível beleza, habilidade, ambição e depravação permitiram que ela se tornasse uma imperatriz. Primeiro, ela seduziu e subjugou o jovem herdeiro ao trono, Roman. Mesmo durante a vida do Basileu, ela iniciou um relacionamento com um comandante promissor - Nikifor. Depois que Nicéforo Focas assumiu o trono, ela novamente se tornou rainha. Theophano fez de seu amante um companheiro brilhante de Nicéforo, John Tzimiskes. Theophano deixou Tzimiskes e seus homens entrarem no quarto do imperador, e Nicéforo foi brutalmente morto. Antes de sua morte, o imperador foi ridicularizado. Eu também devo dizerque Tzimiskes era sobrinho de Nicéforo Focas, sua mãe era irmã de Focas.
O golpe de Estado enfraqueceu significativamente o Império Bizantino, que havia apenas começado a "coletar pedras". As conquistas de Nicéforo no Oriente - na Cilícia, Fenícia e Kelesiria - foram quase totalmente perdidas. Na Capadócia, na Ásia Menor, o sobrinho do falecido imperador, o comandante Varda Foka, levantou um poderoso levante, que reuniu um forte exército às custas da família Fok. Ele começou a lutar pelo trono. O irmão mais novo do imperador Nicéforo II Focas, Focas Leão, tentou se revoltar contra os Tzimisce na Trácia.
Sob essas condições, Kalokir, que veio para a Bulgária com tropas russas, teve a chance de assumir o trono imperial. Estava bem no espírito da época. Mais de uma ou duas vezes ao longo de muitos séculos, pretendentes enérgicos ao trono bizantino levantaram motins, dirigiram seus exércitos subordinados à capital e lideraram tropas estrangeiras para o Império Bizantino. Outros realizaram golpes palacianos com ou sem sucesso. O mais afortunado e capaz tornou-se o novo basileus.
Vídeo promocional:
Preparando-se para a guerra, as primeiras escaramuças
Sob João I de Tzimiskes, as relações entre Bizâncio e a Rússia tornaram-se abertamente hostis. O príncipe russo, de acordo com Vasily Tatishchev, soube dos búlgaros capturados que o ataque das tropas búlgaras a Pereyaslavets foi realizado por instigação de Constantinopla e que os gregos haviam prometido ajuda ao governo búlgaro. Ele também soube que os gregos haviam feito uma aliança com os búlgaros contra o príncipe russo. Além disso, Constantinopla agora não ocultava particularmente suas intenções. Tzimiskes enviou uma embaixada a Pereyaslavets, que exigiu de Svyatoslav que ele, tendo recebido uma recompensa de Nicéforo, voltasse às suas posses. Desde a saída de Svyatoslav para lutar contra os pechenegues, o governo bizantino parou de homenagear a Rússia.
O grão-duque respondeu rapidamente: destacamentos avançados russos foram enviados para perseguir as terras fronteiriças bizantinas, durante o reconhecimento. Uma guerra não declarada começou. John Tzimiskes, mal conseguindo se apossar do trono, foi confrontado com constantes ataques da Rússia às possessões bizantinas. Assim, Svyatoslav Igorevich, voltando a Pereyaslavets, mudou abruptamente a política contida em relação a Bizâncio. Um conflito aberto eclodiu. O príncipe também tinha uma razão formal - Svyatoslav tinha um acordo com Nikifor Foka, e não com Tzimiskes. Nikifor, um aliado formal de Svyatoslav, foi morto de forma desprezível. Ao mesmo tempo, os húngaros, aliados da Rus, tornaram-se mais ativos. No momento em que Svyatoslav estava resgatando sua capital dos pechenegues, os húngaros desferiram um golpe em Bizâncio. Eles chegaram a Tessalônica. Os gregos tiveram que mobilizar forças significativas para expulsar o inimigo. Como resultado, Constantinopla e Kiev trocaram golpes. Os líderes Pechenezh, subornados pelos bizantinos, conduziram suas tropas a Kiev pela primeira vez. E Svyatoslav, sabendo ou adivinhando quem era o culpado pela invasão Pechenezh, enviou embaixadores a Buda e pediu aos líderes húngaros que atacassem Bizâncio.
Agora as máscaras foram retiradas. Os gregos, certificando-se de que nem o ouro nem os ataques dos pechenegues tivessem abalado a determinação de Svyatoslav de permanecer no Danúbio, apresentaram um ultimato, o príncipe russo recusou. Os búlgaros fizeram uma aliança com Svyatoslav. O Rus devastou as áreas de fronteira do império. Estava caminhando para uma grande guerra. No entanto, o momento da luta com Svyatoslav foi inconveniente. Os árabes conquistaram os territórios ocupados por Nicéforo Foca, tentou recapturar Antioquia. Varda Fock se rebelou. O império foi atormentado pela fome pelo terceiro ano, agravada especialmente pela primavera de 970, causando descontentamento entre a população. A Bulgária se dividiu. O reino da Bulgária Ocidental separou-se de Preslav, que começou a seguir uma política anti-bizantina.
Nessas condições extremamente desfavoráveis, o novo Basileu bizantino revelou-se um político sofisticado e decidiu ganhar tempo de Svyatoslav para reunir as tropas espalhadas pelas fema (distritos administrativo-militares do Império Bizantino). Uma nova embaixada foi enviada ao príncipe russo na primavera de 970. Os russos exigiam que os gregos pagassem tributos, que Constantinopla era obrigada a pagar de acordo com os acordos anteriores. Os gregos aparentemente concordaram no início. Mas eles estavam ganhando tempo, eles começaram a reunir um poderoso exército. Ao mesmo tempo, os gregos exigiam a retirada das tropas russas do Danúbio. O príncipe Svyatoslav Igorevich, de acordo com o cronista bizantino Leão, o diácono, estava pronto para partir, mas exigiu um grande resgate pelas cidades deixadas no Danúbio. Do contrário, disse Svyatoslav, “que eles (os gregos) migrem da Europa, que não lhes pertencia, para a Ásia; sim eles não sonhamque os tavro-citas (Rus) se reconciliarão com eles sem isso."
É claro que Svyatoslav não iria embora, apresentando demandas difíceis aos gregos. O príncipe russo não planejava deixar o Danúbio, que ele queria transformar no centro de seu poder. Mas as negociações continuaram. Os bizantinos estavam ganhando tempo. Svyatoslav também precisava disso. Enquanto os embaixadores gregos tentavam lisonjear e enganar Svyatoslav Igorevich em Pereyaslavets, os enviados do príncipe russo já tinham ido para os Pechenezh e as possessões húngaras. Os húngaros eram antigos aliados da Rússia e inimigos constantes de Bizâncio. Suas tropas regularmente ameaçavam o Império Bizantino. As tropas húngaras apoiaram as tropas de Svyatoslav em 967 e em 968 atacaram terras bizantinas a seu pedido. E agora o príncipe Svyatoslav Igorevich chamou novamente os aliados para a batalha com Bizâncio. O cronista bizantino John Skylitsa sabia sobre os embaixadores de Svyatoslav junto aos ugrianos. Tatishchev também relatou sobre essa união. Na "História da Rússia" ele disse que durante as negociações entre os embaixadores de Tzimiskes e Svyatoslav, o príncipe russo tinha apenas 20 mil soldados, já que húngaros, poloneses e reforços de Kiev ainda não haviam chegado. Outras fontes não relatam sobre os poloneses, mas naquela época não havia inimizade entre a Rússia e a Polônia, então alguns soldados poloneses bem poderiam ter ficado do lado de Svyatoslav. O batismo da Polônia de acordo com o modelo romano começou na virada dos séculos 10 para 11 e durou até o século 13, só então o estado polonês se tornou um inimigo implacável da Rússia.mas naquela época não havia inimizade entre a Rússia e a Polônia, então alguns soldados poloneses bem poderiam ter ficado do lado de Svyatoslav. O batismo da Polônia de acordo com o modelo romano começou na virada dos séculos 10 para 11 e durou até o século 13, só então o estado polonês se tornou um inimigo implacável da Rússia.mas naquela época não havia inimizade entre a Rússia e a Polônia, então alguns soldados poloneses bem poderiam ter ficado do lado de Svyatoslav. O batismo da Polônia de acordo com o modelo romano começou na virada dos séculos 10 para 11 e continuou até o século 13, só então o Estado polonês se tornou um inimigo implacável da Rússia.
Houve uma luta pelos líderes Pechenezh. Constantinopla conhecia perfeitamente o valor e a importância de uma aliança com eles. Até o imperador Constantino VII Porfirogênio, autor do ensaio "Sobre a gestão do império", escreveu que quando o imperador romano (em Constantinopla eles se consideravam herdeiros de Roma) vive em paz com os pechenegues, nem os russos, nem os húngaros podem atacar o estado romano. No entanto, os pechenegues também eram vistos em Kiev como seus aliados. Não há dados sobre as hostilidades entre a Rússia e os pechenegues no período de 920 a 968. E isso nas condições de confrontos constantes na fronteira entre "floresta e estepe" naquele período da história é bastante raro, pode-se mesmo dizer um fenômeno único. Além disso, os pechenegues (aparentemente, o mesmo fragmento do mundo cita-sármata, como a Rússia) agem regularmente como aliados da Rússia. Em 944, o Grão-Duque Igor Rurikovich lidera o "Grande Skuf (Cítia)" para o Império Bizantino, os pechenegues fazem parte do exército aliado. Quando uma paz honrosa foi concluída com Constantinopla, Igor enviou os pechenegues para lutar contra os búlgaros hostis. Autores orientais também relatam sobre a aliança entre os Rus e os Pechenegues. O geógrafo e viajante árabe do século 10, Ibn Haukal, chama os Pechenegues de "o espinho dos russos e sua força". Em 968, os bizantinos conseguiram subornar parte dos clãs Pechenezh e eles se aproximaram de Kiev. No entanto, Svyatoslav puniu o atrevido. No início da guerra com Bizâncio, as tropas Pechenezh juntaram-se novamente ao exército de Svyatoslav Igorevich. O geógrafo e viajante árabe do século 10 Ibn-Haukal chama os pechenegues de "o espinho dos russos e sua força". Em 968, os bizantinos conseguiram subornar parte dos clãs Pechenezh e eles se aproximaram de Kiev. No entanto, Svyatoslav puniu o atrevido. No início da guerra com Bizâncio, as tropas Pechenezh juntaram-se novamente ao exército de Svyatoslav Igorevich. O geógrafo e viajante árabe do século 10 Ibn-Haukal chama os pechenegues de "o espinho dos russos e sua força". Em 968, os bizantinos conseguiram subornar parte dos clãs Pechenezh e eles se aproximaram de Kiev. No entanto, Svyatoslav puniu o atrevido. No início da guerra com Bizâncio, as tropas Pechenezh juntaram-se novamente ao exército de Svyatoslav Igorevich.
Preparando-se para a guerra com o Império Bizantino, o príncipe russo cuidou da política externa da Bulgária. O governo do czar estava ligado à política de Svyatoslav. Isso é evidenciado por vários fatos. Os búlgaros serviram de guias, os soldados búlgaros lutaram com os gregos como parte do exército russo. Rus e búlgaros juntos defenderam as cidades do inimigo. A Bulgária tornou-se aliada da Rússia. É bem possível que durante este período, rodeado pelo Czar Boris, aqueles nobres que viram a natureza catastrófica da linha comprometedora Grecófila da política de Preslava prevaleceram. A Bulgária, por culpa do partido bizantino, se dividiu e estava à beira da destruição. Bizâncio expôs por duas vezes a Bulgária ao golpe da Rússia. Além disso, Svyatoslav Igorevich, quando fez a segunda campanha do Danúbio e novamente ocupou Pereyaslavets, poderia facilmente capturar Preslav. Mas o príncipe russo generosamente parou de lutar contra os búlgaros, embora pudesse ter capturado o país inteiro: o exército búlgaro foi derrotado e a liderança desmoralizada. Svyatoslav Igorevich viu essas dúvidas e vacilações, ele tentou eliminar a "quinta coluna" na Bulgária, que estava orientada para Bizâncio. Então, ele destruiu os conspiradores em Pereyaslavets, por causa deles o governador Volk foi forçado a deixar a cidade. Já durante a guerra com Bizâncio, Svyatoslav tratou cruelmente com alguns dos prisioneiros (aparentemente, gregos e búlgaros pró-bizantinos) em Filipópolis (Plovdiv), que ficava na fronteira com Bizâncio e era o reduto do partido bizantino. Na segunda fase da guerra, a conspiração em Dorostol será suprimida, durante o cerco pelos romanos. Svyatoslav Igorevich viu essas dúvidas e vacilações, ele tentou eliminar a "quinta coluna" na Bulgária, que estava orientada para Bizâncio. Então, ele destruiu os conspiradores em Pereyaslavets, por causa deles o governador Volk foi forçado a deixar a cidade. Já durante a guerra com Bizâncio, Svyatoslav tratou cruelmente com alguns dos prisioneiros (aparentemente, gregos e búlgaros pró-bizantinos) em Filipópolis (Plovdiv), que ficava na fronteira com Bizâncio e era o reduto do partido bizantino. Na segunda fase da guerra, a conspiração em Dorostol será suprimida, durante o cerco pelos romanos. Svyatoslav Igorevich viu essas dúvidas e vacilações, ele tentou eliminar a "quinta coluna" na Bulgária, que estava orientada para Bizâncio. Então, ele destruiu os conspiradores em Pereyaslavets, por causa deles o governador Volk foi forçado a deixar a cidade. Já durante a guerra com Bizâncio, Svyatoslav tratou cruelmente com alguns dos prisioneiros (aparentemente, gregos e búlgaros pró-bizantinos) em Filipópolis (Plovdiv), que ficava na fronteira com Bizâncio e era o reduto do partido bizantino. Na segunda fase da guerra, a conspiração em Dorostol será suprimida, durante o cerco pelos romanos. Svyatoslav tratará cruelmente com uma parte dos prisioneiros (aparentemente, gregos e búlgaros pró-bizantinos) em Filipópolis (Plovdiv), que ficava na fronteira com Bizâncio e era o reduto do partido bizantino. Na segunda fase da guerra, a conspiração em Dorostol será suprimida, durante o cerco pelos romanos. Svyatoslav tratará cruelmente com alguns dos prisioneiros (aparentemente, gregos e búlgaros pró-bizantinos) em Filipópolis (Plovdiv), que ficava na fronteira com Bizâncio e era a fortaleza do partido bizantino. Na segunda fase da guerra, a conspiração em Dorostol será suprimida, durante o cerco pelos romanos.
Enquanto decorriam as negociações, as tropas russas perturbaram as terras gregas, realizaram reconhecimentos em vigor. Os generais romanos que comandaram as tropas na Macedônia e na Trácia não puderam detê-los. Os destacamentos aliados húngaros e Pechenezh juntaram-se ao exército de Svyatoslav. Neste ponto, ambos os lados estavam prontos para a guerra. Os comandantes Barda Sklir e o patrício Pedro - ele derrotou os árabes em Antioquia, receberam a ordem de marchar contra as possessões europeias de Bizâncio. O império foi capaz de transferir as forças principais para a Península Balcânica. O imperador John Tzimiskes prometeu marchar com seus guardas contra os "citas", já que "ele não pode mais suportar sua impudência desenfreada". Os melhores comandantes bizantinos receberam ordens de guardar a fronteira e conduzir o reconhecimento, enviando batedores através da fronteira em "trajes citas". A frota estava preparada. Em Adrianópolis, eles começaram a concentrar estoques de armas, alimentos e forragem. O império se preparava para uma ofensiva decisiva.
As negociações foram interrompidas. Em nome do Basileu bizantino, os embaixadores de Tzimiskes começaram a ameaçar o príncipe russo: em particular, eles lembraram Svyatoslav da derrota de seu pai Igor em 941, quando parte da frota russa foi destruída com a ajuda dos chamados. "Fogo grego". Os romanos ameaçaram destruir o exército russo. Svyatoslav imediatamente respondeu com a promessa de abrir as tendas perto de Constantinopla e enfrentar o inimigo: "iremos enfrentá-lo corajosamente e mostrar-lhe na prática que não somos alguns artesãos que ganham a vida com o trabalho de nossas mãos, mas homens de sangue que derrotam o inimigo com armas " A crônica russa também descreve esse momento. Svyatoslav enviou pessoas aos gregos com as palavras: "Eu quero ir e tomar sua cidade, como esta", isto é Pereyaslavets.
A primeira fase da guerra. Batalha de Arcadiopol
Em Constantinopla, eles queriam atacar o inimigo na primavera, iniciando uma campanha pelos Bálcãs até o norte da Bulgária, quando as passagens nas montanhas ficarem sem neve e as estradas começarem a secar. No entanto, aconteceu o contrário, as tropas russas partiram primeiro para a ofensiva. O príncipe Svyatoslav, recebendo informações sobre os preparativos do inimigo das forças avançadas, os espiões-búlgaros, alertou o ataque inimigo. O próprio príncipe guerreiro iniciou uma campanha contra Constantinopla-Constantinopla. Essa notícia foi como um raio para Tzimiskes e seus generais. Svyatoslav Igorevich interceptou a iniciativa estratégica e confundiu todas as cartas para o inimigo, impedindo-o de completar os preparativos para a campanha.
Logo ficou claro que era simplesmente impossível impedir o rápido avanço dos soldados russos e seus aliados. Na primavera de 970, as tropas de Svyatoslav Igorevich passaram com um raio da parte inferior do Danúbio pelas montanhas dos Balcãs. Os rus, com a ajuda de guias búlgaros, varreram ou contornaram os postos avançados romanos nas passagens nas montanhas e transferiram a guerra para a Trácia e a Macedônia. As tropas russas capturaram várias cidades fronteiriças. Eles também repeliram a cidade estrategicamente importante da Trácia, Filipópolis, que havia sido capturada pelos gregos anteriormente. De acordo com o historiador bizantino Leão, o Diácono, o príncipe russo executou milhares de "Grecófilos" aqui. Também na Trácia, as tropas do Patrício Pedro foram derrotadas, desde o momento da guerra os cronistas bizantinos "esqueceram" este comandante.
O exército russo marchou de cabeça para baixo em direção a Constantinopla. Depois de passar cerca de 400 quilômetros, as tropas de Svyatoslav se aproximaram da fortaleza de Arkadiopol (atual Luleburgaz), nesta direção Varda Sklir manteve a defesa. De acordo com outras fontes, a batalha decisiva da primeira fase da guerra russo-bizantina aconteceu perto da grande cidade bizantina de Adrianópolis (atual Edirne). Segundo Leão, o diácono, Svyatoslav tinha 30 mil soldados, o número do exército bizantino era de 10 mil pessoas. A crônica russa fala de 10 mil soldados russos (o exército de Svyatoslav avançou em vários destacamentos) e 100 mil soldados gregos.
De acordo com o cronista bizantino, ambos os lados mostraram perseverança e valor, "o sucesso da batalha dependeu primeiro de um, depois do outro exército." Os gregos conseguiram derrotar o destacamento Pechenezh, colocando-o em fuga. As tropas russas também tremeram. Então o príncipe Svyatoslav Igorevich dirigiu-se aos seus soldados com palavras que se tornaram lendárias: “Não vamos desgraçar a terra de Rus, mas vamos deitar-nos com os ossos, imã morto não é uma vergonha. Se fugirmos, envergonhe-se imã. Não fuja do imã, mas vamos ficar firmes, e eu irei antes de você: se minha cabeça se deitar, então cuide de si mesmo. " E os russos lutaram, e houve uma grande matança, e Svyatoslav prevaleceu.
Segundo Leão, o diácono, as tropas gregas obtiveram uma vitória convincente. No entanto, há ampla evidência de que o cronista bizantino distorce a verdade histórica ao colocar a política acima da objetividade. Devo dizer que a guerra de informação está longe de ser uma invenção moderna. Mesmo os antigos cronistas de Roma e Constantinopla de todas as maneiras possíveis menosprezaram os "bárbaros" do leste e do norte, atribuindo todas as vantagens e vitórias aos gregos e romanos "altamente desenvolvidos". Basta dizer sobre a discrepância e as mentiras descaradas de Leão, o diácono. O cronista diz que grandes massas de tropas lutaram e "o sucesso da batalha inclinou-se primeiro a favor de um, depois a favor de outro exército", ou seja, a batalha foi feroz, e depois os relatórios de perdas - 55 romanos mortos (!) E 20 mil com supérfluo (!!) os citas mortos. Aparentemente, os "citas" foram baleados por metralhadoras ?! Uma mentira óbvia.
Além disso, há evidências de um participante direto nos eventos - o bispo grego John. O hierarca da igreja, no momento em que as tropas russas se aproximavam de Constantinopla, dirigiu-se com palavras amargas ao imperador assassinado Nikifor Focas, expressando total desconfiança nos sucessos dos comandantes dos Tzimiskes: “… levante-se agora, imperador, e reúna tropas, falanges e regimentos. A invasão russa avança contra nós. Deve-se pensar que o Conto dos Anos Passados, embora descreva os acontecimentos desta guerra com extrema moderação, é mais confiável quando relata que Svyatoslav, após esta batalha brutal, foi para Constantinopla, lutando e destruindo as cidades, que ainda estão vazias.
Em tal situação, quando o exército vitorioso de Svyatoslav estava estacionado a cerca de 100 quilômetros de Constantinopla, os gregos pediram a paz. Na história da crônica, os gregos novamente trapacearam e testaram Svyatoslav, enviando-lhe vários presentes. O príncipe permaneceu indiferente ao ouro e às pedras preciosas, mas elogiou a arma. Conselheiros bizantinos deram conselhos para homenagear: "Este homem será feroz, pois negligencia a riqueza, mas leva armas." Esta é mais uma evidência do engano grego sobre vencer uma batalha decisiva. Os romanos poderiam ter vencido em uma das escaramuças, sobre a unidade auxiliar, mas não na batalha decisiva. Por que mais eles pediriam paz. Se a maior parte das tropas russas (20 mil soldados) fosse destruída e o resto se dispersasse, é óbvio que os Tzimiskes não teriam razão para buscar negociações de paz e pagar tributos.
Em tal situação, o imperador John Tzimiskes teve que organizar a perseguição do inimigo, a captura de seus soldados, atravessar as montanhas dos Balcãs e, sobre os ombros dos soldados de Svyatoslav, invadir Veliky Preslav e depois Pereyaslavets. E aqui os gregos estão implorando a Svyatoslav Igorevich pela paz.
A primeira fase da guerra com o Império Bizantino terminou com a vitória de Svyatoslav. Mas o príncipe Svyatoslav não teve forças para continuar a campanha e invadir a enorme Constantinopla. O exército sofreu pesadas perdas e precisava de reposição e descanso. Portanto, o príncipe concordou com a paz. Constantinopla foi forçada a pagar tributo e concordar com a consolidação de Svyatoslav no Danúbio. Svyatoslav "… vá para Pereyaslavets com grande elogio." Rus, búlgaros, húngaros e pechenegues deixaram a Trácia e a Macedônia. Na verdade, a Rússia e Bizâncio voltaram ao estado do acordo de 967, concluído entre Svyatoslav e Nikifor Foka. O Império Bizantino retomou o pagamento do tributo anual a Kiev, concordando com a presença da Rus no Danúbio. A Rússia renunciou às reivindicações ao norte do Mar Negro e às possessões de Bizâncio na Crimeia. Quanto ao resto, as normas do tratado russo-bizantino de 944 foram preservadas.
Fontes bizantinas não relatam este acordo, o que é compreensível. O Império Bizantino sofreu uma pesada derrota dos "bárbaros", mas logo se vingará. E sabe-se que a história é escrita pelos vencedores. Os romanos não precisavam da verdade sobre as derrotas de seu poderoso exército do príncipe "cita". Constantinopla foi à paz para se preparar para uma nova guerra.
Neste caso, não há razão para não confiar nas informações da crônica russa, uma vez que as mesmas fontes bizantinas relatam que as hostilidades foram suspensas e Barda Sklir foi chamado de volta da frente balcânica para a Ásia Menor para reprimir o levante de Barda Phoca. Em Constantinopla, o acordo de paz foi considerado uma pausa nas hostilidades, um estratagema militar e não uma paz de longo prazo. O comando bizantino tentou restaurar a ordem na retaguarda, reagrupar as forças e preparar um ataque surpresa em 971. Svyatoslav aparentemente decidiu que a campanha foi ganha e não haveria hostilidades ativas no futuro próximo. Aliados - destacamentos auxiliares Pechenezh e húngaro, o príncipe russo lançado. Ele levou as principais forças russas para Pereyaslavets, deixando um pequeno destacamento na capital búlgara - Preslav. Não havia tropas russas em nenhuma outra cidade búlgara. Pliska e outros centros viveram suas próprias vidas. A guerra não afetou o reino búlgaro ocidental, hostil a Bizâncio. Embora Svyatoslav pudesse concluir uma aliança com o reino da Bulgária Ocidental. Se Svyatoslav tivesse sido derrotado e recuado, ele teria se comportado de forma diferente. Ele não largou os aliados, pelo contrário, fortaleceu suas fileiras, convocou reforços das terras dos pechenegues, húngaros e de Kiev. Ele concentrou suas forças principais nas passagens nas montanhas para repelir a ofensiva inimiga. Tendo recebido reforços, teria lançado uma contra-ofensiva. Svyatoslav, por outro lado, se comportou como um vencedor, não esperando um golpe traiçoeiro do inimigo derrotado, que pediu a paz. Ele não largou os aliados, pelo contrário, fortaleceu suas fileiras, convocou reforços das terras dos pechenegues, húngaros e de Kiev. Ele concentrou suas forças principais nas passagens nas montanhas para repelir a ofensiva inimiga. Tendo recebido reforços, teria lançado uma contra-ofensiva. Svyatoslav, por outro lado, se comportou como um vencedor, não esperando um golpe traiçoeiro do inimigo derrotado, que pediu a paz. Ele não largou os aliados, pelo contrário, fortaleceu suas fileiras, convocou reforços das terras dos pechenegues, húngaros e de Kiev. Ele concentrou suas forças principais nas passagens nas montanhas para repelir a ofensiva inimiga. Tendo recebido reforços, teria lançado uma contra-ofensiva. Svyatoslav, por outro lado, se comportou como um vencedor, não esperando um golpe traiçoeiro do inimigo derrotado, que pediu a paz.
Continuação: "Milagres de fortaleza e heroísmo das tropas de Svyatoslav e paz forçada com Bizâncio."
Samsonov Alexander
