“Um rio saía do Éden para regar o paraíso; e então se dividiu em quatro rios. O nome de um é Pison: ele flui ao redor de toda a terra de Havilá, aquela onde está o ouro … O nome do segundo rio é Gihon (Geon); corre ao redor de toda a região de Kush. O nome do terceiro rio é Hiddekel (Tigre); corre antes da Assíria. O quarto rio é o Eufrates”(Gn 2: 10-14).
Tradicionalmente, o Paraíso terrestre está localizado na região norte da Mesopotâmia, onde fica o rio Eufrates, mas não existe a terra de Kush, que está localizada na África na região da Etiópia. Neste país existe o lago Tana, de onde sai o rio Nilo Azul, que os etíopes chamam de Guyon e que realmente flui ao redor da terra de Kush - Etiópia. Seu leito repete a estrutura em anel do antigo vulcão gigante na cloaca, que é o Lago Tana. Toda essa terra é coberta por uma espessa camada de cinzas vulcânicas de cor vermelha e, caindo no Nilo durante a enchente, criou o solo fértil (oleoso) lamacento do Egito.
Vamos traduzir todos esses topônimos cujo significado não é claro do sânscrito para verificar esta nova versão da localização do Paraíso.
A palavra Kush tem uma palavra sânscrita semelhante: kuc, a, “kusha”, “o nome da erva usada em cerimônias religiosas”, já que a Etiópia é famosa por seu incenso.
Na palavra Havil existe a conhecida palavra "lodo", que faz parte da palavra Nilo e significa sedimento lamacento após a inundação do rio. A segunda palavra inicial "hav" é adequada para a palavra hala [hala], "terra, água", ou seja, "Terra de água lamacenta".
Vamos ler o nome do rio Guyon, pelo contrário, Noyig, e em sânscrito: nau ing [nauing], onde nau é "navio" e ing é "ir, mover", ou seja, "Rio navegável" ao longo do qual barcos de papiro ainda são usados.
O segundo rio é Pison - carregando ou nas il [us silt], onde nas "unir, unir", ou seja, "Conecte-se com o Nilo." Parece o Nilo Branco que se conecta ao Nilo Azul.
O terceiro rio Hiddekel na tradução direta significa: hud dic el [huddish el], onde hud "ir", dic "país, terra", el, "deus, santo", ou seja, "O rio vai (corre) para a terra dos deuses."
Vídeo promocional:
O nome do quarto rio, o Eufrates - tarfe, traduzimos como tar hvar [tar - khvar], onde tar “cruzar, ser salvo”, hvar “extraviar-se, delirar”, ou seja, “O rio que salva os perdidos”.
Se você olhar o mapa da Etiópia e comparar os nomes de seus quatro rios com os rios bíblicos do Paraíso, então o primeiro rio Pison é o Nilo Branco, o segundo Gihon ou Geon é o Nilo Azul, o terceiro Hiddekel é Atbar e o quarto Eufrates é Tekeze.
Quanto às palavras "tigre" e "Assíria", elas são compreensíveis se você souber que a Etiópia tem uma província de Tigrai, e os próprios etíopes (a palavra grega que significa "rostos queimados") eram anteriormente chamados de habitantes da Abissínia, que é consoante com a Assíria.
Poucas pessoas sabem que o Nilo tinha até sua própria Babilônia, cidade que mais tarde foi renomeada. Outra confirmação dessa versão de que o Paraíso estava localizado na área do sagrado Lago Tana é a tradução desse nome do sânscrito. A palavra Tana tem uma palavra consonantal sânscrita tanaya [tanaya], que significa "descendência de gente, filho e filha, gente". Concorda que o nome do lago é um nome muito estranho, se não fosse um epíteto do lugar de onde antes começaram a se espalhar os filhos e filhas do primeiro povo. A palavra "espalhar" também soa em sânscrito como "tan", e prole, "tana". Além disso, os geneticistas argumentam que a África é a pátria da humanidade, e há cerca de 150 mil anos uma mulher vivia lá, da qual sete bilhões de pessoas se reproduziram. Foi na Etiópia que foram encontradas as mais antigas ferramentas de trabalho, que têm 2,5 milhões de anos.
Autor: Vladimir Kom
