Parte Um: Em Busca de Conhecimento Antigo. Diário de Gurdjieff
Parte dois: Gurdjieff e Stalin
Parte Três: Gurdjieff e Badmaev
Parte Quatro: os segredos íntimos de Gurdjieff
Parte Cinco: Gurdjieff e a Sociedade Geográfica Imperial
Crowley Aleister (1875-1947)
Nas páginas da nossa narrativa, se não aparecer nenhum dos personagens principais (mas talvez seja só isso), então - e isso já é certo - uma pessoa que incorpora uma das duas - oculta na Terra e cósmica no Universo - forças que são entre si em uma batalha eterna e irreconciliável.
Vídeo promocional:
Então Aleister Crowley.
Vamos nos afastar do padrão: nasceu então. A biografia externa de Aleister Crowley não irá a lugar nenhum de nós. Voltemos à caracterização, bem como à atitude ou sentimentos evocados por nosso herói de editoras modernas que abastecem o mercado de livros com literatura oculta, mística, esotérica e outras semelhantes, incluindo livros sobre Aleister Crowley e as obras do "maior mágico do século XX".
Vamos abrir um livro ilustrado e soberbamente publicado "The Wisdom of the Ancients and Secret Societies", traduzido do inglês (por alguma razão o autor ou autores não são indicados), editora "Rusich", Smolensk, 1995; capítulo "Adepto de Muitas Seitas":
"O vilão mais notório do mundo" não é o último apelido dado a Aleister Crowley. Até sua própria mãe - como ele disse uma vez - o chamava de "A Besta" antes dos outros, por analogia com o Anticristo do Apocalipse bíblico, e seu número é 666. Este famoso inglês pertencia a várias seitas secretas, foi influenciado por muitos outros e tornou-se o fundador de sua sociedade secreta. Sua ambição era dominar a magia que altera a mente (para a palavra "magia" - magia - Aleister Crowley acrescentou a letra "k" e, em seguida, designou o que estava fazendo com a palavra "magia" para distinguir entre "sua magia" e simplesmente "truques de mágica "), E a base de sua metodologia era o sexo, que praticou com duas dezenas de homens e mulheres (conquistando-os com seu charme irresistível).
Em certo sentido, Aleister Crowley nasceu em uma seita em 1875, embora tenha negado isso por toda a vida. Seu pai, um cervejeiro da cidade de Workshire, era membro da Irmandade de Plymouth, pregando o ascetismo dos cristãos, cuja teologia era tão odiada por Edward Alexander Crowley. Ele tomou um nome diferente, tornando-se Aleister, substituiu os santos que eram adorados por seus pais por vilões bíblicos e se entregou avidamente às paixões sensuais e aos prazeres pervertidos. Por exemplo, para verificar se é verdade o provérbio de que os gatos são tenazes porque têm nove vidas, ele deu arsênico ao gato, colocou-o para dormir com clorofórmio, pendurou-o sobre um queimador de gás, enfiou uma adaga nele, cortou sua garganta, quebrou sua cabeça, pôs fogo, mergulhou na água e jogou pela janela.
Aleister Crowley morreu em 1947 de doenças cardíacas e pulmonares. Naquela época, ele era viciado em heroína. Com falta de ar e ataques de asma, ele terminou seus dias em quartos mobiliados. No entanto, no final de sua vida, "A Besta do Apocalipse 666" poderia corretamente declarar que apenas algumas das alegrias espirituais e carnais eram inacessíveis para ele. Ele escalou montanhas, escreveu poesia, desenhou, mergulhou de cabeça no estudo das religiões orientais e ainda mais fundo nas drogas. Ele vivia de acordo com o princípio, que se tornou sua fórmula mágica: “Faça o que quiser. Sobre este mandamento toda a Lei será estabelecida."
A língua fica dormente. O autor do artigo em que você está imerso na leitura para comentar sobre a longa citação acima simplesmente não tem palavras.
Mas vamos voltar para Aleister Crowley. O Livro da Lei. Biografia. Tarot Baphomet ", editora" Unicon ", 1997. Veja como editores e compiladores apresentam nosso herói único aos leitores:
“O poeta inglês Aleister Crowley é a estrela mais brilhante no horizonte oculto do início do século XX. Sua grande erudição, energia e inteligência foram combinadas com um talento literário inegável. A pedra angular de seu ensino era o slogan rabelaisiano: “Faça o que quiser! Sobre este mandamento toda a Lei será estabelecida. Sua biografia tempestuosa e insana ilustra perfeitamente esse mandamento: ele o colocou em prática com invejável consistência, independentemente de todos os obstáculos e muitas vezes até contra o bom senso. No entanto, aqueles que se dão ao trabalho de ler seus livros cuidadosamente apreciarão este ensinamento paradoxal. O primeiro passo para a iniciação mágica, de acordo com Aleister Crowley, é compreender seu Verdadeiro Desejo e ousar segui-lo do começo ao fim.
Aleister Crowley introduziu os métodos práticos da psicanálise no ocultismo europeu e inventou muitos rituais sombrios associados ao sexo, drogas "pesadas" e sacrifício. A influência de Aleister Crowley é sentida nos mistérios ocultos do Terceiro Reich e no satanismo moderno, embora ele próprio nunca tenha sido um nazista ou um satanista. Aleister Crowley idealizou a vontade humana e as profundezas sombrias do inconsciente, a partir do qual sua fantasia produziu numerosos "anjos-demônios" com nomes e propriedades estranhos. Poeta e ator até a medula dos ossos, rejeitado e não compreendido por seus contemporâneos, ele se sacrificou no palco de seu próprio teatro mágico.
Sim … Concordo, nestes dois parágrafos - uma imagem completamente diferente do "grande mágico do século vinte." Respeito, reverência, deleite. Em uma palavra, quase um panegírico. E leia o texto acima: nele há uma inveja mal escondida - o homem conseguiu compreender “seu verdadeiro desejo”, e não só compreendeu, mas também, “sem dúvida, encarnado do início ao fim”.
Então, no início do século XXI. O que hoje para a humanidade (ou mais modestamente) para a Europa é o legado de Aleister Crowley, poético (já que ele nos é apresentado como um poeta), oculto ou (mais amplamente) espiritual? Talvez este senhor tenha sido um homem morto - no sentido de sua, ou seja, herança espiritual - um homem morto e não está sujeito a ressuscitação? De maneira nenhuma, queridos, de maneira nenhuma …
E aqui estão as informações objetivas sobre o assunto. Vários trechos de publicações estrangeiras e nacionais:
“Perseguido e não reconhecido durante sua vida, Aleister Crowley nos anos noventa do século XX tem um grande impacto no movimento mágico moderno. Na Inglaterra, gravações de áudio de suas palestras "The Beast Speaks" são distribuídas em milhares de cópias. O livro autobiográfico "The Confessions of Aleister Crowley" está na lista dos mais vendidos há vários anos.
“… O lema de Aleister Crowley era Thelema, que significa Livre Arbítrio. Se você decidir seguir este caminho mágico, você precisa se libertar de todas as convenções e desenvolver a independência do espírito em você mesmo, tornando-se totalmente autossuficiente.
A atração do tipo de magia Crowleyana reside no fato de que você pode e deve seguir apenas seu próprio caminho, criando seu próprio estilo de vida mística e mundana (mais tarde irei oferecer aos leitores uma paisagem desta vida do "grande mágico" em vários fragmentos). Você não precisa de um padre, professor, guru, terapeuta ou líder de grupo para lhe dizer o que fazer - você só pode decidir e compreender isso por meio de seu próprio trabalho.
Aleister Crowley acreditava que uma parte necessária do processo místico de autoconhecimento é a prática mágica, que, na verdade, é a arte de transformar o desejado em realidade (tome seu tempo, mantenha sua atenção nas duas últimas palavras). No processo de realização de suas Verdadeiras Necessidades (tentarei decifrar a última passagem: o que é embaraçoso escondendo-se atrás das "verdadeiras necessidades"? Na minha opinião, tudo é simples, como um mugido: em primeiro lugar, quero dizer o "instinto básico" - desejo sexual e o maior prazer que a carne humana recebe "como resultado." Em parte alguma desta doce verdade, senhoras e senhores, não saiam. E então o Sr. Aleister Crowley - muito bem, entre no top ten. Enquanto o mundo existir, ele terá admiradores e seguidores.). Certamente no terceiro milênio Aleister Crowley entrará como o maior mágico da raça humana."
“… O que quer que digam, a magia é e continua sendo uma ocupação misteriosa para uma minoria absoluta. A prática mágica requer certas habilidades como uma rica imaginação, sanidade e inteligência, bem como a habilidade de estados de transe, que, no entanto, podem ser desenvolvidos. A orientação necessária no estudo da magia pode ser encontrada nos livros de Aleister Crowley sobre a teoria e prática desta ciência mágica. Atualmente, mais de cem títulos de seus livros foram publicados (em inglês), muitos deles foram traduzidos para todas as línguas europeias."
Muitos livros de Aleister Crowley também foram publicados em russo. E a este respeito, algumas palavras sobre Aleister Crowley - um escritor, poeta e escritor de prosa. O maestro tinha uma opinião muito elevada de si mesmo como poeta: em suas "Confissões" autobiográficas, ele nota sem falsa modéstia que "dois grandes poetas nacionais saíram de seu condado natal na Inglaterra, e não devemos esquecer que um deles é Shakespeare". Como você pode não tirar o chapéu para o Sr. Aleister Crowley? Ele é o primeiro poeta nacional de "Foggy Albion", Shakespeare - o segundo.
Então, os livros do nosso herói sombrio. Durante a vida do cantor da magia, do sexo e do demônio, surgiram duas obras, tanto na poesia como na prosa, que lhe renderam escandalosa fama. Essas "obras" hoje certamente ultrapassariam, se traduzidas para o russo, as "mais legais" de nossos autores de tais obras. Algumas palavras devem ser ditas sobre eles. O primeiro é um ciclo de poemas patológicos sob o título elegíaco de "White Spots" - sobre um psicopata sexual se transformando em um assassino sádico de suas "vítimas de amor"; o segundo é uma coleção de novelas pornográficas "Snowdrops from the Vicar's Garden". Mas uma coisa é certa nesses dois livros - o talento brilhante, original e "livre" do autor.
Alguém está interessado? Você gostaria de ler? O que? Eu não posso ouvir. Não seja tímido: pelo menos admita para si mesmo (ou para si mesmo): "Eu quero …" Apresso-me a agradá-lo: parece que em breve no nosso mercado de livros aparecerão - se ainda não apareceram - diversas obras (graças a Deus, ainda não listadas) de Aleister Crowley e alguns -E quanto a ele.
"Child of the Moon" é o romance mais famoso de Aleister Crowley, que reflete eventos reais que aconteceram em Londres no início do século. Uma história incrível no estilo de um thriller místico, escrita em 1917. Uma jovem por acaso se vê envolvida na guerra entre as Lojas Negra e Branca. O livro descreve os rituais arrepiantes de necromancia, batalhas de mágicos e batalhas astrais (350 páginas)."
The Confessions of Aleister Crowley é uma autobiografia cheia de fatos bizarros e insights inspiradores que o autor trabalhou ao longo dos anos (1200 páginas). " Como é? "Senhor do Reino das Sombras" é uma biografia de Aleister Crowley, escrita por seu secretário literário, John Symonds."
Curioso e faminto pelo Crowleyismo, só pode esperar o nascimento de Deus nesses livros.
Talvez deva ser dito que nosso "herói" entrou na literatura de outra forma indireta: ele se tornou o protótipo do personagem principal do romance de seu contemporâneo William Somerset Maugham, que se chama "O Mágico" e não se enquadra nas melhores obras deste maravilhoso escritor inglês.
Outra hipóstase de Aleister Crowley: pintura. Como artista amador, também não é esquecido no nosso tempo: periodicamente em vários países europeus, mais frequentemente na Inglaterra, são realizadas exposições das suas pinturas. O maestro passou a desenhar bastante tarde, nomeadamente em 1920, quando conseguiu a “Abadia de Thelem” na Itália (falaremos ainda deste local de orgias místicas desenfreadas do “mágico”). As paredes deste refúgio de "magia oculta" foram cobertas por seu dono com pinturas demoníacas e pornográficas de sua própria produção. Daí veio: Crowley, o artista, nasceu. E, devo dizer, extraordinário, sem nenhuma, é claro, escola, mas - original. Se compararmos a sua pintura com a de outra pessoa, então se sugere uma analogia apenas com Niko Pirosmani - as mesmas cores, o mesmo "primitivo", apenas o tema é diferente.
Um conhecido crítico que visitou a exposição de pinturas de Aleister Crowley, realizada em Berlim em 1930, escreveu:
"Suas pinturas são interessantes apenas porque são revelações de uma alma complexa, perseguida por uma série de visões fantásticas."
O tema favorito dos personagens retratados para pintura era ele mesmo. E a este respeito - apenas cerca de uma obra: "Auto-retrato à imagem do Anticristo." Não há semelhança externa. Outra coisa é surpreendente: diante de nós está o rosto de um alienígena, enquanto alienígenas de outros mundos começaram a ser retratados - segundo "testemunhas oculares" - na segunda metade do século XX (e do qual, naturalmente, Aleister Crowley não tinha ideia em todos os períodos de sua vida tempestuosa): um rosto alongado com traços evidentes de demonismo, um enorme crânio calvo, uma longa fenda dos olhos, sobrancelhas negras mefistofelianas, um olhar direto, duro e implacável, sombras espessas nas bochechas, acima da ponte do nariz há um signo cabalístico em forma de tridente; a imagem é pintada em tons de azul escuro. Sim! Há um "penteado" no crânio careca. Mas, por não conhecer uma característica do maestro, você não vai decifrar imediatamente essa figura. A coisa é,que o “grande mágico” usava na época da Abadia de Thelem um penteado muito original, para dizer o mínimo: ele colocou uma mecha de cabelo na cabeça na forma de um falo. Este é o instrumento de sexo astral que é retratado em "Auto-retrato". Aqui, talvez, seja apropriado falar de mais um detalhe da aparência do verdadeiro Aleister Crowley: além do falo na cabeça, o maestro também serrava os dentes, afiando-os, como os dos vampiros, e às vezes encontrando mulheres que estavam "em seu êxtase" ao beijar a mão no pulso. De acordo com contemporâneos, o efeito na esmagadora maioria dos casos foi “positivo”.é pertinente falar de mais um detalhe da aparência do real Aleister Crowley: além do falo na cabeça, o maestro também serrava seus dentes, afiando-os como os de vampiros e, às vezes, encontrando mulheres que estavam "em êxtase", fuzilavam-nas ao beijar sua mão no pulso. De acordo com contemporâneos, o efeito na esmagadora maioria dos casos foi “positivo”. É pertinente falar de mais um detalhe da aparência do real Aleister Crowley: além do falo na cabeça, o maestro também serrava seus dentes, afiando-os como os de vampiros e, às vezes, encontrando mulheres que estavam "em êxtase", fuzilando-as ao beijar sua mão no pulso. De acordo com contemporâneos, o efeito na esmagadora maioria dos casos foi “positivo”.
Finalmente, uma última coisa. Já durante sua vida, Aleister Crowley era muito popular no ambiente musical - entre cantores (e cantores), compositores instrumentais; muitos de seus poemas nos anos 20 e 30 tornaram-se canções populares - sucessos, como diriam agora. E, o que é bastante notável, na segunda metade do século passado muitos músicos pop fizeram do "grande mágico" seu ídolo. Talvez eles tenham ficado impressionados com o lema de Aleister Crowley: “Faça o que quiser. Sobre este mandamento se afirmará toda a Lei”- ou seu vício em drogas. Caracteristicamente: entre os rostos da capa do álbum dos Beatles, da Orquestra Lonely Hearts Club do Sargento Pepper, pode-se ver o contorno da Besta do Apocalipse …
Portanto, deve-se afirmar - com pesar ou como uma realidade objetiva, que em nosso tempo, na virada do terceiro milênio, de todos os "grandes" ocultistas do século XX, Aleister Crowley é o mais popular e atraente para nossos contemporâneos interessados no fenômeno oculto. Você pergunta por quê? Por enquanto, direi uma coisa: existe Deus, onipotente e onipotente, cheio de Amor universal. Mas existe Satanás, existe Satanismo e Satanistas, adoradores e servos do Príncipe das Trevas.
E agora vamos voltar a alguns fatos da biografia do "grande mágico".
Edward Alexander Crowley nasceu em 12 de outubro de 1875. Esta data é notável por dois eventos relacionados com o ocultismo. Nosso herói deixou a humanidade feliz com sua aparição no ano em que morreu Eliphas Levi, o famoso místico francês, que é legitimamente considerado o pai do ocultismo moderno; nas obras "Dogma e Ritual na Magia Superior", "História da Magia" e "Chave para os Segredos", escritas em uma linguagem simples, clara e aforística, Eliphas Levi introduziu pela primeira vez o conceito de "conhecimento oculto". (Posteriormente, Aleister Crowley afirmou que em uma vida anterior ele foi Eliphas Levi, e o próprio Eliphas Levi foi a encarnação do Conde Cagliostro e do Papa Alexandre VI de Borgia. O grande mistificador foi o furioso Aleister Crowley.) E em 1875 nos Estados Unidos da América (EUA) Helena Petrovna Blavatsky criou a Sociedade Teosófica.
O pai do futuro mágico Edward Crowley foi um cervejeiro de sucesso: com sua cerveja "Crowley", ele acumulou uma fortuna robusta e, legando-a a seu filho Alexander, aposentou-se dos negócios para dedicar sua vida a pregar as doutrinas da seita cristã ascética "Irmãos Plymouth". A família Crowley morava em Leamington, uma cidade pequena e tranquila perto de Stratford-upon-Avon. (William Shakespeare nasceu em Stradford - on - Avon). E embora Crowley Sênior tenha deixado este mundo mortal quando Alexander tinha onze anos, ele conseguiu dar a seu filho uma educação bastante decente: no ano da morte de seu pai, o menino entrou na escola particular da seita Plymouth Brothers em Cambridge; Obviamente, foi aqui que o espírito de rebelião despertou nele - em primeiro lugar, contra a fé puritana de seus pais. Em sua autobiografia, intitulada, como o leitor já sabe, "As Confissões de Aleister Crowley", ele explica,que seu subsequente "satanismo" (magia negra, feitiçaria) nada mais era do que uma rebelião contra a religião de sua infância:
“Minha vida sexual era muito intensa, o amor era um desafio para a fé cristã, que era degradação e maldição”.
Alexandre tinha quatorze anos quando um jovem servo demonstrou certo interesse por ele, e o adolescente imediatamente a levou para o quarto de sua mãe e ali tomou posse dela.
Em 1891, aconteceu um acontecimento importante na vida do nosso herói (Alexander tem dezesseis anos): ele tentou armar fogos de artifício, mas levou muita pólvora - dez libras. O menino acendeu o fusível e uma explosão ensurdecedora trovejou. Alexander Crowley, equilibrando-se à beira da vida e da morte, ficou inconsciente por noventa e seis horas e "voltou" para a terra "do túnel, no qual encontrou ALGO que nunca será contado a ninguém."
No ano seguinte, Alexander entrou em uma escola particular privilegiada para meninos e, depois de estudar lá por um curto período, tornou-se aluno em Oxford. O jovem se interessou pela alquimia e, portanto, definiu sua futura profissão com a palavra "químico" (no entanto, esse hobby teve vida curta). No entanto, no campo da alquimia naquela época ele tinha um professor, um certo George Cecil Jones, que apresentaria o jovem místico Alexander Crowley à Ordem da Golden Dawn, chefiada pelo "maior mágico" que entra em contato com líderes secretos - este é ninguém menos que Samuel Liddell McGregor Mathers.
Nessa época, Alistair (já Alistair) era o único herdeiro de uma grande fortuna: sua mãe havia morrido. Continuando seus estudos, ele vive em Oxford em grande escala, torna-se um excelente jogador de xadrez, publica poesia, como diriam agora, "às suas próprias custas", ganha a experiência do amor pelo mesmo sexo - e assim estabelece as bases para sua reputação sombria. É então que ele escreve em seu próprio diário:
“Mesmo na adolescência, eu sabia que era a Besta, cujo número era 666. Ainda não entendia bem aonde isso estava levando: era um sentimento apaixonado e extático de minha própria personalidade.
No meu terceiro ano em Cambridge, dediquei-me conscientemente à Grande Obra, isto é, Fazer-me um Ser Espiritual, livre de contradições, acidentes e ilusões da vida material.”
Ao mesmo tempo, ele começou a se envolver no ocultismo prático, levando o jovem à Ordem da Golden Dawn; em dois anos, ele passou todos os graus de iniciação nesta caixa fechada; na Ordem, ele adotou um nome secreto - Perdurabo, que traduzido do latim significa: "Eu perderei." Sempre lutando pela primazia, não tolerando a supremacia sobre si mesmo, Aleister Crowley tentou expulsar Mathers da Ordem da Golden Dawn e ficar à frente da loja. Uma "guerra oculta" começou entre eles; segundo os membros da loja, foi um duelo entre dois mágicos, um branco e um negro, e assim descreve um contemporâneo esta luta:
“Mathers enviou um vampiro para seu rival, mas Aleister Crowley o abateu com sua própria torrente de maldade. No entanto, Mathers conseguiu destruir todo o bando de policiais de Aleister Crowley e enviar a loucura para seu servo, que fez um atentado malsucedido contra a vida de seu mestre. Em resposta, Aleister Crowley convocou o demônio Belzebu e seus quarenta e nove assistentes e os enviou para punir Mathers, que estava em Paris. No entanto, os membros da Golden Dawn se reuniram em torno de Mathers e expulsaram Aleister Crowley de suas fileiras."
Estas são paixões ocultas …
Mas a expulsão da Ordem não desencorajou em nada o jovem ocultista místico e prático. Ele começou a pensar em criar sua própria loja, e logo sua atenção se voltaria para a Ordem dos Templários do Oriente, fundada na Alemanha (talvez por isso Aleister Crowley considerasse a Alemanha sua "segunda casa"); num futuro não muito distante para sua "abadia", ele tirará dos Templários a base de sua "fé", a saber: o sexo é a chave da natureza humana, e um orgasmo, elevado a um status especial, pode se tornar uma experiência sobrenatural, levando à emancipação total do indivíduo.
Nesse ínterim, a fortuna de seu pai ainda está longe de ser desperdiçada, embora nosso herói, sem hesitação, jogue dinheiro a torto e a direito - o frenético Aleister Crowley aluga por magia na Escócia em Loch Ness (sim - sim, senhoras e senhores em
exatamente aquele onde procuram e nunca encontrarão um monstro misterioso) algo como uma pequena propriedade, ou melhor, uma fazenda e se autodenomina "o proprietário de terras de Boulskine". Ele inicia ações mágicas com o fato de que, tendo criado o ritual que ele mesmo criou, ele começa a chamar seu anjo da guarda. De acordo com a lenda de Loch Ness, em vez dele, toda uma hoste de espíritos malignos apareceu a Aleister Crowley. Porém, eram todos seus, expressando a essência do dono, os demônios, e com eles ele conduzia conversas íntimas. O verdadeiro Demônio do Inferno uma vez apareceu para ele. E então … Alguns pesquisadores modernos do fenômeno do monstro de Loch Ness argumentam que o Demônio do Inferno perseguiu tanto o maestro Aleister Crowley com seu assédio que o grande mago eventualmente “fundiu” - literalmente - o monstro irritante no lago, e ele agora vive em suas profundezas sombrias. Em toda essa história, uma coisa é indiscutível: realmente existe algo em Loch Ness.
Um pequeno esclarecimento é necessário para a biografia de Aleister Crowley como um espião. Em nenhuma biografia de nosso herói, escrita no Ocidente, você não encontrará uma menção, mesmo uma dica, que Aleister Crowley desde muito jovem e, obviamente, até o fim de seus dias, colaborou com a inteligência estrangeira britânica, bem como com a Scotland Yard, foi um espião experiente e habilidoso principalmente nos países do Leste e da Ásia; além disso, desde os anos trinta, foi um agente duplo, beneficiando na "frente invisível" não só para o seu país, mas também para outra potência poderosa na Europa.
É assim que Igor Aleksandrovich Minutko descreve seu recrutamento em seu livro “George Gurdjieff. Lama russo :
“Em 14 de julho de 1901, estava chovendo em Londres, e o chefe do Almirantado - um cavalheiro esguio com uma expressão melindrosa e arrogante no rosto, cerca de sessenta anos, sofrendo de gota, um profundo conhecedor de William Shakespeare, um amante de xadrez, ostras e grogue quente, um caçador apaixonado e um jogador secreto na bolsa de valores - parou na janela alta de seu escritório e através do vidro, sobre o qual a mais fina película de água da chuva escorria, olhou para o aterro do Tâmisa e para os contornos vagos dos edifícios na margem oposta do rio.
O dono do gabinete estava de mau humor: o que ele previu, o que ele havia alertado repetidamente na Câmara dos Lordes, infelizmente, está se tornando realidade.
- Sim, sim, colegas muito estimados (e de cara de cobre - isso é para mim)! - disse ele em uma das últimas sessões da Câmara - Já adverti a alta assembléia muitas vezes: nossa política externa no Leste inevitavelmente entrará em conflito com os interesses da Rússia nesta região multifacetada e mais rica. Ele persuadiu: são necessárias medidas preventivas, antes de mais nada na China e no Tibete, para que os russos não se precipitem!
“E agora - terminamos! Mas isso … como é? Em 1896 …”O chefe do Almirantado se virou para o rangido da porta. Sua secretária entrou no escritório, um homem rechonchudo de meia-idade, sobre quem só se podia dizer uma coisa: ele se parece muito com um buldogue grande e importante que fica de pé nas patas traseiras e sabe falar.
“Ele está na sala de espera, Sua Graça.
O relógio de mesa com um pesado pêndulo dourado na forma de um volante redondo de navio lentamente, aparentemente com preguiça, começou a marcar a hora - dez horas da manhã.
- Por favor, Charles.
Uma secretária chamada Charles desapareceu, e um jovem apareceu no escritório, que naquele momento tinha 26 anos, mas parecia mais jovem: esguio, gracioso, com traços regulares: olhos escuros sob sobrancelhas pretas curtas com fratura caprichosa, nariz reto - bem simplesmente impecável, "romana", boca pequena, lábios sensuais. É verdade que as orelhas são ligeiramente salientes, mas isso, você vê, é uma bagatela. E, em geral, a questão aqui não está na aparência, mas em algo completamente diferente … Alguns foram atraídos, até mesmo enfeitiçados por um dos primeiros visitantes do Almirantado: seu relaxamento e auto-estima.
- Olá, vossa senhoria! “A voz é suave, calma e, se você ouvir mais de perto, é um pouco zombeteiro.” Desta vez, não pareço estar atrasado.
“Pelo que sou extremamente grato a você, Sr. Crowley. - O dono do escritório ficou obviamente chocado com alguma coisa. - Por favor sente-se.
“Obrigado, Sua Graça.
- Temos uma conversa de extrema importância, afetando os interesses do Estado da Grã-Bretanha.
"Eu sou toda a atenção, Sua Graça! - Porém, junto com um ligeiro interesse pela voz de um jovem, confortavelmente sentado em uma poltrona, havia uma óbvia zombaria, que, se desejada, pode ser entendida da seguinte forma: "Sim, não me importei com os interesses de seu Estado!"
- Então, Sr. Crowley, agora sobre os interesses de estado do Reino Unido na região asiática, e mais precisamente, na China, Tibete e Coréia. Não vou entrar em detalhes e falar sobre esses nossos interesses.
- Estou muito grato a você - interrompeu o visitante, cruzando as pernas e balançando levemente a ponta do sapato - Faremos sem detalhes. Eu, Vossa Graça, estou longe da política. A esfera de meus interesses e pesquisas é completamente diferente.
- Eu sei eu sei! - o dono do gabinete continuou engolindo a pílula - Então … A Rússia está se tornando nossa inimiga, ou, mais precisamente, uma rival no Oriente. No entanto, ela sempre foi nossa rival! - o chefe do Almirantado ergueu a voz, claramente se dirigindo a seus adversários invisíveis.
- Eu vou para a Rússia? Crowley perguntou com interesse indisfarçável.
- Sim, para a Rússia! Mas não para a Europa, nem para São Petersburgo ou Moscou, mas para a Rússia asiática. Afinal, este país bárbaro é eurasiano.
- E aonde meu caminho vai levar?
- Para os Urais, para as estepes do Trans-Baikal, ou mais precisamente, para a cidade de Chita.
- O que vou fazer neste buraco? E como os interesses da Grã-Bretanha são infringidos lá?
- Aqui! A questão está no mérito. Bravo, Sr. Crowley! Chegamos ao ponto principal. As informações que recebi de São Petersburgo. Eles precisam ser verificados no local. ” O chefe do Almirantado, levantando-se, pegou uma folha da escrivaninha e novamente mergulhou seu corpo magro em uma cadeira. Olhando para o papel, ele continuou: - Um certo Pyotr Badmaev, um conhecido médico na Rússia que trata seus pacientes de acordo com os métodos da medicina tibetana, um aproximado do czar russo Nicolau II, organizou um centro em Chita, de onde está em curso uma expansão intensiva, embora econômica, para países sobre os quais Eu disse. Mas, acima de tudo, para a China.
- Você pode, Sua Graça, esclarecer o que isso significa?
- Desculpe. De Chita, Badmaev está equipando expedições de natureza muito diferente para os estados orientais vizinhos - etnográficos, religiosos, geográficos. E os militares - Uma ênfase nefasta foi colocada na palavra militar.
- I.e? Aleister Crowley interrompeu.
- Simplesmente nas regiões do interior desses países, nas montanhas do Tibete e da Mongólia, por exemplo, são entregues remessas de armas …
“Em outras palavras”, o impaciente visitante matinal do Almirantado interrompeu novamente, “você quer dizer que os russos cozinham lá … O quê? Motim? Uma revolução? Em caso afirmativo, com que propósito?
- Até agora não quero dizer nada especificamente. As informações recebidas, como disse, precisam ser verificadas e esclarecidas. Esperamos obter os dados de nosso interesse em primeira mão. De seus lábios, Sr. Crowley.
O futuro "grande mágico do século vinte" levantou-se e fez uma reverência.
“Obrigado por sua confiança.” Havia uma ironia clara em sua voz.
O dono do escritório fingiu não notar nada.
“Você perguntou qual é o propósito dos russos nesses países”, ele continuou. “Em primeiro lugar, na China mais rica. Tudo é elementar, meu amigo. Existe uma luta por influência. O que isso significa? Como em todos os lugares, como em todos os países que estão apenas embarcando no caminho do desenvolvimento civilizado. Qual capital será investido em sua economia? Com quem eles negociarão? De quem são os emissários religiosos que liderarão as multidões ignorantes e desorientadas? - O chefe do Almirantado estava cada vez mais inspirado, seus olhos brilhavam, parece que ele próprio se deliciava com seu discurso inspirado.- Enfim, influência cultural. Como isso é importante! Quão fundamentalmente importante!..
- Bem?..- Aleister Crowley o trouxe de volta à realidade.
- Não devemos permitir que os russos entrem nesta região! - O chefe do Almirantado ergueu a voz.- Sim, - houve uma pausa, - como nós, só existem dois caminhos! Já disse sobre o primeiro: expansão econômica, e o segundo caminho é militar. Aqui a opção que você mencionou é possível: organizar ou encenar uma rebelião armada, motim ou revolução … Que palavra vil - "revolução"! E tudo isso com o objetivo de plantar um governo no país que execute a necessária - no nosso caso, a Rússia precisa - política externa e interna. Mas também há uma segunda opção: intervenção militar direta - guerra, se preferir. Um pretexto plausível para que a dita opinião pública inicie uma guerra, garanto-vos, pode sempre ser encontrado. E então … - seguido de um suspiro pesado, - … até a anexação do país X aos seus territórios.
Aleister Crowley assobiou: ele estava ficando cada vez mais interessante.
- O Sr. Badmaev provavelmente está executando um plano detalhado, que, sem dúvida, foi aprovado no topo em São Petersburgo e, provavelmente, financiado pelo governo russo. Sua tarefa, Sr. Crowley, é descobrir em todos os detalhes … ou eu direi isso - em todos os detalhes possíveis para descobrir este plano. E agora vamos apenas apresentá-lo sem dor - no centro de Petr Badmaev em Chita. A operação já está sendo desenvolvida na Scotland Yard e até agora, na fase das primeiras estimativas, ela se chama … - o chefe do Almirantado sorriu pela primeira vez, - … você nunca vai adivinhar como!
"Você estava falando muito amplamente”. O rosto de Aleister Crowley estava tenso. "Seja específico: uma ou duas dicas, algum pequeno detalhe, mesmo um único, e tentarei adivinhar.
- O suficiente! - o dono do escritório acenou com as mãos - Tudo isso está muito longe da realidade de hoje. Não vou tentá-lo enquanto a operação se chama Trono de Genghis Khan.
- Que adorável! - Crowley exclamou - Talvez você possa me contar pelo menos alguns detalhes da próxima operação?
- Com licença, meu amigo. Mas só quando chegar a hora. Todos os detalhes se você aceitar este caso, incluindo o financiamento de sua missão responsável, você receberá na Scotland Yard. Bem, agora - por que "Trono de Genghis Khan"?..
Eles conversaram por cerca de meia hora e a conversa finalmente tornou-se amigável. No final, o chefe do Almirantado disse:
“Agora eu quero de você, Sr. Crowley, uma resposta curta para uma pergunta curta: você aceita nossa oferta?
- Sim, eu aceito.
Os cavalheiros apertaram as mãos com firmeza. Do lado de fora das janelas altas do escritório ainda estava chovendo e caindo …"
E agora vamos diretamente com você às próximas páginas do diário de George Ivanovich Gurdjieff. Então, mais adiante no diário está escrito:
"Sorte? Talvez seja esta a maneira de explicar tudo o que aconteceu comigo no acampamento de Badmaev depois de me encontrar com Piotr Alexandrovich. Então disse a mim mesmo: "Eu e" Aquele que … "tem uma sorte fabulosa." Agora eu entendo que por trás de todos esses eventos está a base que alimenta a situação em rápido desenvolvimento com suas próprias forças e energia especiais. E os eventos realmente se acumularam um em cima do outro na velocidade de um furacão.
Dois dias depois, o Dr. Badmaev, tendo revisado a estimativa de custo da expedição às montanhas do Tibete atrás do trono de Genghis Khan, que eu apresentei, aprovou, e o valor total foi indicado em 200 mil rublos de ouro. Vendo esse valor já no formulário do contrato, eu, no sentido literal da palavra, quase desmaiei.
É verdade que em uma de nossas reuniões de negócios, Pyotr Alexandrovich disse:
- Você, Arseny Nikolaevich, receberá esse dinheiro em partes. O primeiro - setenta e cinco mil - está à sua disposição a partir de hoje. E esse valor será usado para equipar a expedição aqui em Chita. Compre o que precisar, contrate pessoas. Se houver dificuldades - entre em contato sem cerimônia. Eu vou te ajudar em tudo. A única coisa que você deve ter certeza de fazer é enviar ao nosso departamento de contabilidade todas as contas, cheques, recibos e contratos sob os quais o dinheiro será gasto.
- Certamente - disse eu, deprimido - E, com licença, o resto dos valores …
Badmaev sorriu fracamente.
- Vamos ao mapa - disse ele (estávamos no escritório de Badmaev). - Veja … Em seu mapa - apenas o Tibete. Mas a distância de Chita até a fronteira russa também é considerável. Entende?
- Sim, Pyotr Alexandrovich.
- É preciso, indo de norte a sudoeste, passar pela Mongólia, cruzar o deserto de Gobi, várias províncias da China, entre elas as províncias de Gansu e Qinghai, onde é preciso entregar cartas a seus abades em oito mosteiros budistas. Nós conversamos sobre isso, não é?
- Então, Pyotr Alexandrovich.
“Mas a maioria dos mosteiros para os quais minhas mensagens precisam ser entregues fica no Tibete.” O Dr. Badmaev olhou para mim e ficou completamente calmo. “Então, somente depois de caminhar grandes distâncias na Mongólia e na China, com a ajuda de Deus, você se encontrará no Tibete. O caminho é longo. E perigoso. Carregar grandes somas de dinheiro é um risco enorme. Tudo pode acontecer, vamos enfrentá-lo. Você concorda comigo?
- Concordo totalmente!
- E, portanto, Arseny Nikolaevich, na fronteira entre a China e o Tibete - é, claro, condicional - existe uma pequena cidade de Keten e nela uma filial do Banco Comercial de Pequim. Lá eu guardo uma certa, não vou esconder de você, uma quantia considerável para os custos associados às minhas atividades no Tibete, e essa atividade, acredite, é multifacetada.
- Sem dúvida! - explodiu de mim.
Piotr Alexandrovich deu um sorriso tenso e continuou:
- Em Keten no banco você receberá os próximos setenta e cinco mil rublos. Como nossos rublos são lastreados em ouro, você pode receber yuan chinês, libras esterlinas britânicas e dólares americanos. Na sua discrição. Encontre o seu rumo no local.
“Eu saberei como me orientar! - pensei, regozijando-me e tentando de todas as maneiras possíveis esconder minha alegria do interlocutor. - Esse dinheiro irá para o trono de Genghis Khan!"
“Vou lhe entregar os cheques aqui - para o portador. Este procedimento bancário foi ajustado para mim. Receba no dia da partida da expedição. E agora … Aqui está um cheque para os primeiros setenta e cinco mil, também pagável, ao Banco de Crédito de Chita.
E um pedaço de papel grosso e alongado foi entregue a mim. Nele eu vi apenas o número - "75 OOO" …
- Vá em frente, Arseny Nikolaevich! E me mantenha informado do seu negócio. Não há pressa, mas também demora … Conhece o lema de Lev Nikolaevich Tolstoi?
Nós dois levantamos de nossas cadeiras. Eu, em completa confusão e alegria me dilacerando, fiquei em silêncio.
- Ponha em prática este lema, meu amigo: sem pressa e sem descanso. Boa sorte!
Piotr Alexandrovich estendeu a mão para mim. Seu aperto era firme e enérgico. Fui até a porta, sentindo o olhar de Badmaev penetrando em mim.
- Sr. Bolotov! - sua voz me interrompeu, e havia nele uma ironia mal disfarçada - O que é você, minha querida! E os cinquenta mil restantes?
Virando-me, espalhei minhas mãos desamparadamente.
- De fato … - e violentamente, jovem, corou.
- Você os receberá no caminho de volta para a cidade de Xining. Ele está localizado na província de Qinghai. Há também uma agência do Banco Comercial de Pequim. Acabei de dizer que vou dar cheques, não cheques. Você está desatento. Então, boa sorte novamente!
Os dias e semanas seguintes se transformaram em um caleidoscópio heterogêneo e rápido: correspondência com amigos de Alexandropol e Kars, que concordaram em participar da próxima expedição ("Se acontecer", eu disse a eles), - no final, de meus colegas caucasianos em uma longa viagem cinco pessoas; compra de cavalos, equipamento rodoviário, armas; operações bancárias, relatórios, escrupulosamente apresentados por mim ao departamento de contabilidade da "P. A. Badmaev & Co. Trading House"; duas vezes - encontros secretos em Chita com mensageiros de São Petersburgo de Koba e Bokiy: de mim - informações orais, deles - instruções, também orais, em um tom de comando que não tolera objeções ("Bem, vamos ver quem está no comando do desfile aqui."); estudo dos mapas mais detalhados da Mongólia e da China Central, os territórios pelos quais nossa rota para o Tibete passava ("E então", disse a mim mesmo,e meu coração foi derramado com calor impaciente - ao longo de minha rota no mapa estimado. E agora ninguém aqui além de mim o conhece … ").
Tudo estava discutindo, o trabalho estava a todo vapor, tudo deu certo. Agora eu entendo: ALGUMA PESSOA poderosa e teimosa sempre me ajudou, e se eu de repente congelasse ou abandonei o que planejei, provavelmente seria forçada, forçada a fazer o que estava destinado pelo destino.
Uma vez, houve uma batida na porta do meu quarto no início da manhã. E com uma batida delicada e cuidadosa, reconheci quem estava ali no corredor …
Mas, primeiro, algumas palavras sobre a "casa de hóspedes" nas posses do Dr. Badmaev em Chita. Sim, era um hotel, mas não um hotel comum. Todos os que aqui se instalaram tiveram quartos separados: um quarto espaçoso com um mínimo de móveis, um banheiro e um chuveiro com água quente, um armário de água quente, um telefone - pela mesa telefônica, podia-se ligar para o escritório, a secretária ou o próprio Peter Alexandrovich, o departamento de contabilidade, os correios, à enfermaria, onde havia uma farmácia, onde predominavam os medicamentos tibetanos, aos dois armazéns principais e - à sentinela. Na "casa de hóspedes" havia um buffet gratuito com uma variedade de petiscos e pratos quentes da cozinha europeia e oriental, não havia absolutamente bebidas alcoólicas no menu, que não eram proibidas, mas foram tacitamente condenadas. E então havia uma grande sala de estar com móveis estofados confortáveis, com duas estantes (venha e leve os livros,que você encontrará por si mesmo, de acordo com gosto e preferências); nas mesas - jornais e revistas sempre novos, locais e metropolitanos. Aqui é uma tal "casa de hóspedes", nenhum pagamento foi cobrado dos residentes. A maioria estrangeiros viviam ali mais do que uma espécie de hotel: mercadores, engenheiros, empresários - em uma palavra, especialistas de várias profissões com quem a "Casa de Comércio" fazia negócios. Compatriotas como eu raramente aconteciam aqui. Outra característica: apenas servos do sexo masculino - jovens, todos buriates, bem treinados, educados, taciturnos. A limpeza perfeita sempre reinou aqui, eu diria: estéril, medicinal. E os chefs do buffet eram dois chineses, também jovens, verdadeiros mestres do seu ofício.nenhum pagamento foi cobrado dos residentes. A maioria estrangeiros viviam ali mais do que uma espécie de hotel: comerciantes, engenheiros, empresários - em uma palavra, especialistas de várias profissões com os quais a "Casa de Comércio" fazia negócios. Compatriotas como eu raramente aconteciam aqui. Outra característica: apenas servos do sexo masculino - jovens, todos buriates, bem treinados, educados, taciturnos. A limpeza perfeita sempre reinou aqui, eu diria: estéril, medicinal. E os chefs do buffet eram dois chineses, também jovens, verdadeiros mestres do seu ofício.nenhum pagamento foi cobrado dos residentes. A maioria estrangeiros viviam ali mais do que uma espécie de hotel: mercadores, engenheiros, empresários - em uma palavra, especialistas de várias profissões com quem a "Casa de Comércio" fazia negócios. Compatriotas como eu raramente aconteciam aqui. Outra característica: apenas servos do sexo masculino - jovens, todos buriates, bem treinados, educados, taciturnos. A limpeza perfeita sempre reinou aqui, eu diria: estéril, medicinal. E os chefs do buffet eram dois chineses, também jovens, verdadeiros mestres do seu ofício.apenas servos homens - jovens, todos buriates, bem treinados, educados, taciturnos. A limpeza perfeita sempre reinou aqui, eu diria: estéril, medicinal. E os chefs do buffet eram dois chineses, também jovens, verdadeiros mestres do seu ofício.apenas servos homens - jovens, todos buriates, bem treinados, educados, taciturnos. A limpeza perfeita sempre reinou aqui, eu diria: estéril, medicinal. E os chefs do buffet eram dois chineses, também jovens, verdadeiros mestres do seu ofício.
Então, de manhã cedo - era julho no quintal, e parecia que recentemente a estepe verde festiva já estava queimada pelo sol impiedoso, tornou-se marrom-acastanhada, opaca e monótona - ouvi uma batida delicada na minha porta, e eu sabia que apenas Ivan Petrovich poderia bater assim. Zhigmutov, - ele, em nome de Badmayev, cuidou de mim e com diligência alegre ajudou em tudo. Acabei de me levantar e, barbeado, estava prestes a ir para o bufê para o café da manhã. "Obviamente Ivan Petrovich tem algo urgente."
Eu abri a porta. Sim, diante de mim estava um sorridente Sr. Zhigmutov, como sempre, impecavelmente vestido, elegante, afável. E atrás dele - três jovens, todos buriates, em túnicas de verão nacional de cetim marrom claro, cintadas com cintos pretos e em chapéus redondos de feltro com topo pontudo. Eles pareciam irmãos - talvez o motivo dessa impressão fosse a tensão óbvia, a concentração em seus rostos morenos.
- Bom dia, Arseny Nikolaevich! Desculpe por me intrometer tão cedo. Circunstâncias…
“Você vai para a sala,” eu interrompi.
Dez minutos depois, tudo ficou esclarecido: os três jovens apresentados a mim (agora não consigo lembrar seus nomes Buryat, e isso não importa) eram o “povo de Badmaev” que se tornaria membros comuns da expedição.
“Eu acho”, disse Ivan Petrovich, “é melhor para eles serem seus guardas. Eles são guerreiros. E alguma pressa de hoje conhecido … O fato é que já hoje partem para a Mongólia, de certa forma vão preparar a sua expedição …
- Em que sentido? Eu interrompi.
- Bem … Em todo caso, na primeira etapa da viagem na Mongólia, você precisa se adaptar, você precisa se acostumar com o meio ambiente … Esse é o solo que eles vão preparar.
Tudo o que Ivan Petrovich dizia soava um tanto abstrato e incompreensível, mas não perguntei mais, esclareça, sentindo instintivamente que isso não era necessário agora: "Tudo será esclarecido mais tarde, no caminho." E assim aconteceu … E os soldados, recusando-se a se sentar, ficaram paralisados nas paredes - misteriosamente silenciosos, e em seus impassíveis rostos orientais era impossível ler qualquer coisa.
- Meus novos amigos não falam russo? Eu perguntei.
“Todos nós falamos russo”, disse um deles sem sotaque.
E aqui, talvez, devo admitir que falei com sotaque russo. E até agora isso não se tornou obsoleto … como dizer - uma falha, uma falha? Que haja uma falha.
- Agora, Arseny Nikolaevich - disse o Sr. Zhigmutov -, você deve se lembrar dessas pessoas. E assim que você e sua expedição cruzarem a fronteira com a Mongólia, eles próprios os encontrarão. O objetivo de nossa visita matinal foi alcançado - vocês se encontraram e, ao se encontrar com seus guardas na Mongólia, juntar-se ao seu esquadrão não será uma surpresa.
- Claro! - me apressei em garantir.
Imediatamente os "guardas", todos os três, acenando-me brevemente com a cabeça de maneira militar, saíram silenciosamente e sem fazer barulho, e tive a sensação de que nem estavam ali: espíritos, sonhos matinais …
- Não se surpreenda - riu Ivan Petrovich Zhigmutov - Eles são realmente militares, passaram por um treinamento especial - foi assim que os mongóis criaram seus soldados na antiguidade. Se você quiser … Deixe-me lhe contar um segredo: eles são, por assim dizer, da guarda pessoal de Peter Alexandrovich Badmaev. E dele receberam a ordem: durante a expedição para te guardar como a menina dos olhos. E para eles, a ordem de Pedro Alexandrovich, seu pai espiritual, é a principal, a única lei pela qual são guiados.
E eu percebi: este "segredo" foi revelado a mim com certeza com o conhecimento do próprio Badmaev, e talvez com suas instruções. Conversamos um pouco mais sobre todos os tipos de ninharias sem sentido, e o Sr. Zhigmutov também foi embora. Ele estava claramente com pressa em algum lugar. Fiquei sozinho e não consegui me livrar da sensação de desconforto: algo estava acontecendo com um sinal negativo. O quê?.. Eu não conseguia entender. Afinal, Piotr Alexandrovich e eu concordamos antecipadamente com a introdução do pessoal de Badmaev na expedição. Ivan Petrovich Zhigmutov se comportou de maneira um tanto estranha. Talvez ele estivesse nervoso, o que nunca havia acontecido com ele antes. “Isso tudo é um absurdo! - Eu finalmente decidi.- Dolorosamente eu fico desconfiado. Tudo está indo da melhor maneira possível. " Na verdade, para a expedição ao Tibete, basicamente tudo estava pronto: equipamentos, alimentos, armas, veículos puxados por animais foram adquiridos; a rota foi meticulosamente elaborada;apenas cerca de quarenta mil rublos foram gastos, e Pyotr Alexandrovich em nossa última reunião, depois de olhar as demonstrações contábeis, disse:
- Você provavelmente precisará da quantia restante ao cruzar a Mongólia, o Deserto de Gobi, China. Afinal, você só toma providências para as primeiras duas ou três semanas de viagem. Então você vai comprar da população local. Falando em comida na sua viagem …
E então de Pyotr Aleksandrovich Badmaev recebi um conselho inestimável, que segui durante toda a minha vida errante:
- Gostaria de chamar sua atenção, meu amigo, para uma circunstância. Em vez disso, uma ilusão europeia. O europeu médio aritmético faz uma longa jornada - digamos, para exóticos países orientais ou asiáticos. E carrega consigo uma carga de produtos europeus, o mais próximo possível da sua "cozinha europeia". Absurdo! Absurdo, meu amigo! Sempre nessas viagens, você precisa comer como um residente local comum do país em que se encontra. De modo algum as iguarias locais, nem a culinária de gourmets aristocráticos, em cujo ambiente você pode entrar. Coma o que come um cidadão comum de um determinado país, uma família trabalhadora, sejam camponeses ou artesãos. Descubra o que eles comem todos os dias e siga o seu menu. Porque na sua alimentação existe uma experiência centenária, a adaptação do corpo humano às condições locais. Este é o meu conselho. Vou dar um pó tibetano para todos os membros da sua expedição: tome-o de manhã, com o estômago vazio, com um copo de água pura, melhor do que água mineral. Desinfecção do estômago, profilaxia diária - e você não terá medo de nenhuma doença.
A todos os viajantes e itinerantes, dirijo este conselho do Dr. Badmaev.
Agora podemos pegar a estrada. Mas … Meus colegas de Alexandropol e Kars ainda não chegaram a Chita. Sim, cinco pessoas, em quem confiei plenamente, não tiveram dúvidas quanto à fiabilidade de cada uma delas, deu-se consentimento para este difícil e perigoso empreendimento. Todos eles tinham que chegar juntos, todos tinham coisas para terminar, resolver e isso demorou.
Enquanto isso, meados de agosto de 1901 já havia surgido. Eu esperava meus caucasianos (no entanto, dois deles eram russos) no final do mês, pelo menos - nos primeiros dias de setembro. E nossa expedição partiria, presumi, entre os dias 15 e 20 de setembro. E no dia 19 de agosto - este dia eu me lembro bem - aconteceu um certo acontecimento.
Já era noite. Tendo jantado antes de ir para a cama no quarto da minha casa de hóspedes, examinei um dicionário russo-chinês publicado - que me surpreendeu muito - em Pequim em 1873; o dicionário era sólido, espesso, compilado de forma inteligente e fácil, foi um prazer trabalhar com ele, pelo menos para mim. A janela foi aberta em uma noite quente e abafada de agosto, o céu roxo escuro acima da estepe do Trans-Baikal piscou com as primeiras estrelas ainda turvas, o cheiro da terra incandescente durante o dia era ácido, espesso, era dominado pelo aroma amargo de absinto; os gafanhotos se perseguiam, ora próximos, ora distantes, e nesse chamado havia algo antigo, eterno, atormentando a alma, não resolvido, incompreensível …
Houve três batidas enérgicas na porta. Surpreso ("Quem poderia ser tão tarde?"), Perguntei:
- Entre! Não bloqueado …
Um jovem apareceu na sala (“Meu colega”, eu defini então); no entanto, talvez ele fosse vários anos mais velho do que eu. A primeira coisa que ele impressionou minha imaginação foi sua pitoresca beleza desafiadora: traços faciais absolutamente regulares, palidez aristocrática, graça em tudo - nas roupas (ele estava vestindo um terno de viagem marrom, botas pretas confortáveis de couro cinza macio e - o que não era nada perceptível em contraste - uma gravata-borboleta preta, sustentando a gola de uma camisa branca, claramente usada agora), de uma forma livre e desinibida de segurar, na plasticidade dos movimentos. E - olhos … Olhos escuros e ardentes sob as sobrancelhas grossas e curtas, cheios de pensamentos, fogo, energia; havia algo hipnotizante em seus olhos.
Segunda surpresa: alemão, em que o convidado inesperado falou comigo. Ele imediatamente, ainda parado na porta, perguntou:
- Você fala alemão?
“Em vez disso, eu entendo”, respondi lentamente, traduzindo essa frase do armênio para o alemão e - eu mesmo senti - falei com um sotaque monstruoso.
- Perfeitamente! - exultou o jovem - Então, olá!
- Olá - respondi - Entre. Sentar-se.
Depois, falamos alemão e, a cada frase, ele foi ficando cada vez melhor (quero dizer eu mesmo).
- Permitam-me que me apresente: Arthur Kraline, um comerciante de Colônia!
- Muito agradável. Arseny Nikolaevich Bolotov, geógrafo.
- Que adorável! Geógrafo! Além do comércio, minha paixão é viajar e escalar montanhas. Então, vou encerrar meus negócios aqui, com o Sr. Badmaev, e pretendo ir para o Himalaia, para conquistar os picos mais altos do mundo Chogori e Kanchenjunga. A menos, é claro, que meus planos sejam interrompidos pelo fim do mundo, previsto pelos sábios no final do século passado ou no início do próximo. É interessante, você vê, viver na virada de dois séculos.
- Interessante … E você, Sr. Kraline …
… - Vamos deixar de lado a rigidez secular. Eu sou Arthur, você é Arseny. Você não se importa?
- Eu não me importo. E o que, Arthur, você está fazendo? Qual é o seu negócio?
- Sou um amador no comércio. A esfera de meus interesses fundamentais é diferente. Claro, há um certo interesse financeiro, mas isso é assim … Mais por uma questão de emoção. Sou um homem rico: meu pai era um cervejeiro de sucesso, ele me deixou uma herança decente. Sim … eu respondo sua pergunta. Comércio de permuta. Eu sou um intermediário em tais transações. Aqui ele entregou ao Sr. Badmaev uma grande quantidade de remédios e equipamentos médicos por uma quantia muito substancial. E daqui, pela mesma quantia com algum interesse, devo trazer para a Alemanha, para Frankfurt am Main, para ser mais preciso, peles russas, peles, como se diz aqui. Aceitei esta longa viagem pelo único motivo: queria chegar à Rússia, à sua distância e selva. Seu país me interessa, me fascina. De que outra forma dizer? Excites. Descobri no bufê que, de todos que agora moram neste hotel, você é o único russo. O resto são europeus, mongóis, chineses, há até um japonês aqui. Mas estou interessado principalmente na Rússia. E, portanto, minha primeira visita não oficial é para você. Sinto muito, sem nenhuma cerimônia. Existe tal coisa e eu não posso fazer nada comigo mesmo. E se você é russo …
- Eu sou um cidadão do Império Russo.
- Qual é a diferença, Arseny? Eu tenho muitas perguntas para você. Enquanto eu dirigia pelas intermináveis extensões russas … No entanto, terei tempo para fazer minhas perguntas. Eu tenho uma proposta para você …
E só aqui meu inesperado convidado se levantou de sua cadeira, foi até o parapeito da janela, onde havia um dicionário russo-chinês, e o folheou.
- Então … entendo: você compreende a letra chinesa. E acontece que eu te afastei de suas aulas noturnas?
- Um pouco.
- Cuspa, Arseny! Esses hieróglifos não o deixarão em lugar nenhum. Momento! A língua chinesa está de alguma forma relacionada aos seus interesses geográficos neste deserto asiático?
- Conectado.
- Cuspa assim mesmo! Temos uma vida pela frente, teremos tempo para tudo. E eu tenho a seguinte proposta. Não vou esconder … Chegando a Chita, nos primeiros dois dias, pode-se dizer, incógnito, morei no hotel Baikal. Eles me disseram: o melhor. Nada suportável. Então, Arseny, há uma casa alegre em Chita … Porém, há três delas nesta pequena cidade. Conheci todos. Sozinho, ele é apoiado por um certo cavalheiro, a quem todos chamam de Abdula lá - muito bom. É interessante, em primeiro lugar, pelo seu exotismo oriental: as meninas são principalmente buriates, mongóis, chinesas, talvez coreanas, japonesas. É impossível distinguir por etnia. Em qualquer caso, um europeu. Mas tudo é lindo! No entanto, também existem russos, belezas - vocês vão lamber os dedos. E, como me disseram, há duas mulheres francesas, para um amador. Isso obviamente já é exótico para gourmets sexuais locais. Em um mundo,Arseny, sugiro: vamos às mulheres pecadoras, que o skinhead Abdula oferece aos clientes. Ou você é contra?
- Nao eu não me importo.
Afirmo, agora afirmo que não fui eu que disse, mas outra pessoa, contra a minha vontade, mas na minha voz.
… Arthur Kralain e eu voltamos do bordel pela manhã meio bêbados, arrasados (no entanto, isso sou eu sobre mim …) e já nos tornamos amigos cheios de alma que não guardam segredos um do outro. Concordo: se no primeiro conhecimento a amizade for selada de maneira tão extravagante, isso significa alguma coisa.
Quero dizer: é a primeira vez na vida que ingresso em tal instituição. E confesso: não me arrependo. Primeiro - vamos lembrar Padre Bosch - eu não era mais um Madjar, um suco de uva jovem não fermentado, passei do meu vigésimo aniversário, uma gota de álcool sexual não podia estragar meu sangue, que se transformou em vinho forte. E eu ansiava por mulheres, ainda não sendo capaz de facilmente, livremente convergir com elas. Minha "moral", talvez a criação do meu pai não me permitiu "pegar" uma prostituta do júri ou ir sozinha para um bordel. Em segundo lugar … Como ser mais preciso? Provavelmente sim: a maioria dos homens (e possivelmente também das mulheres) não conhece suas capacidades sexuais. E para abri-los, você tem que passar por ISSO: chegar - pelo menos uma vez na vida - nos braços de um profissional. Aconteceu comigo naquela noite. E pela experiência na instituição do sinistro Sr. Abdula, ficarei para sempre grato a Arthur Kraline, não importa o que aconteça … Apesar de tudo que aconteceu no futuro.
E então? Nesse ínterim, ficamos amigos de um comerciante alemão Arthur Kralain. Nos encontrávamos todos os dias, havia muitos assuntos para conversar, gostava cada vez mais de Arthur pela vivacidade de sua extraordinária rapidez, originalidade de julgamentos, alegre disposição independente, pressão e liberdade. Ele não estava absolutamente sujeito a nenhuma regra geralmente aceita, ele vivia da maneira que queria. E com tudo isso, não vou esconder, ele estava perto de mim: eu estava cada vez mais insatisfeito com a sociedade em que vivia.
Não vou esconder: ele e eu visitamos várias vezes a "casa alegre" do senhor Abdula e dois outros estabelecimentos semelhantes que existiam na então Chita. Mas ambos estávamos empenhados em nossos próprios assuntos com zelo: I - preparando uma expedição ao Tibete, Arthur - comércio de peles. Ele tinha mais tempo livre e, muitas vezes, um novo amigo me ajudava com diligência, penetrando involuntariamente em minhas preocupações e problemas. De alguma forma, aconteceu por si só que ele percebeu o propósito de nossa expedição: obter o trono de Genghis Khan. Na verdade, o círculo íntimo de Pyotr Aleksandrovich Badmaev não fazia mais segredo disso: as despesas para minhas necessidades eram cobertas por documentos contábeis, os planos humanitários da Casa de Comércio incluíam o Museu "Cultura do Leste da Rússia" (como agora era chamado por iniciativa de Badmaev).
Em 8 de setembro, finalmente chegaram meus caucasianos, todos os cinco, cheios de entusiasmo e impaciência, e o dia da partida de nossa expedição de Chita foi determinado: 20 de setembro de 1901. Cerca de uma semana antes desse evento significativo, à noite com uma garrafa de schnapps alemão (onde ele a cavou em nossa selva trans-Ural?), Arthur Kralain veio até mim, excitado e, percebi, tenso ao mesmo tempo. Abrindo a garrafa e enchendo dois terços dos copos, ele disse:
- Arseny! Eu estava vagando pelo acampamento na estepe e … Em uma palavra, tive uma ideia brilhante, que não é pecado de se dar vida. Eu espero que você me apoie. E para essa ideia me proponho a beber.- Arthur estendeu a mão para mim com seu copo: de acordo com o costume russo, ele costumava brindar.- Vamos!
- Esperar! - Acalmei a impaciência do meu novo amigo - Primeiro, diga a ideia.
- Por favor! Eu disse a você: tendo terminado os negócios com o Sr. Badmaev … E eu acabei com eles. Minhas outras ações são ir para o Himalaia e conquistar dois picos de montanhas. Então, - ele olhou interrogativamente nos meus olhos.- Leve-me em sua expedição! Em qualquer função. Posso fazer muito, já estive nas montanhas mais de uma vez. "Fiquei em silêncio." Está quase a caminho. Sua expedição vai terminar, espero, com sucesso, e irei mais longe, já na minha rota. Mas quanto tempo teremos para conversar durante a viagem! Por desertos, montanhas, cidades chinesas! Bem? Quão? Por que você está quieto? Você me leva?
- Eu vou levar.
- Arseny! - o expansivo alemão apertou-me em seus braços - Não tive dúvidas! Obrigado! Vamos beber a isso!
Batemos os copos e bebemos um pouco de aguardente alemão. Para mim - a bebida é nojenta."
Continuação: A Jornada Mística de Gurdjieff ao Trono de Genghis Khan
O diário foi cuidadosamente estudado por um membro da Sociedade Geográfica Russa (RGO) da cidade de Armavir Sergey Frolov
