“… Eles falam mais esperto do que são …
Mas o que você ouve de alguém?
Jomini da Jomini …
E nem uma palavra sobre vodka!"
Foi assim que Denis Davydov se queixou dos jovens hussardos em 1817, relembrando seus "amigos do passado", "companheiros de bebida de cabelos grisalhos", glorificando sua capacidade de se embriagar impetuosamente em um acampamento à noite e acordar de manhã como se nada tivesse acontecido.
E aqui Jomini
Jomini, mencionado em The Song of the Old Hussar, é Antoine Henri Jomini, um general francês de origem suíça. Com Bonaparte, ele se tornou famoso por suas obras históricas militares. Durante a campanha de 1812, ele serviu como governador francês de Vilna e comandante de Smolensk. E em 1813, vendo o colapso inevitável do império de Napoleão, ele foi para o lado da Rússia e serviu no exército russo até a década de 1850.
Vídeo promocional:
Jomini não traiu sua vocação de historiador militar e se tornou uma autoridade reconhecida na estratégia da guerra passada. Portanto, na época em que Davydov escreveu o poema citado, quem quisesse falar com inteligência sobre a campanha napoleônica deveria mostrar que conhecia as obras de Jomini, ou pelo menos o seu nome.
Bem, o que a vodka tem a ver com isso? O poeta-hussardo queria apenas censurar a geração mais jovem pela fragilidade física, pela incapacidade de beber com tanta destreza, mantendo o espírito sóbrio, como era, segundo Davydov, inerente a seus pares? Ele simplesmente desprezou essa preferência por conversas inteligentes em vez de uma festa amigável, acreditando que esta última é melhor para manter o moral e a camaradagem do que a primeira? Ou acreditou que o vodca ajudou o exército russo a derrotar os franceses?
Curiosamente, e, muito provavelmente, o próprio Davydov não sabia sobre isso, mas a vodka russa desempenhou um papel bem conhecido na expulsão de "doze pagãos" da Rússia. É verdade, de uma maneira diferente.
Os efeitos nocivos da vodka russa sobre o inimigo
O conde francês Philippe Paul de Segur foi ajudante de Napoleão durante a campanha contra a Rússia. Ele deixou memórias famosas e coloridas desta campanha. Um de seus curiosos testemunhos da batalha sangrenta de Smolensk diz respeito à vodka russa e sua influência no curso das hostilidades.
“Neste país”, escreveu de Segur, “o vinho e a vodka de uva são substituídos por vodka, que é destilada a partir de grãos e à qual se misturam narcóticos. Nossos jovens soldados, exaustos de fome e cansaço, pensaram que essa bebida iria sustentar suas forças. Mas a excitação causada por eles foi acompanhada por um declínio completo de suas forças, durante o qual eles sucumbiram facilmente à ação de doenças. Alguns deles, menos abstinentes ou mais fracos, caíram em um estado de dormência."
No início da campanha, o "grande exército" foi abastecido com tudo o que é necessário, incluindo, é claro, vodca de uva (grappa italiana) ou maçã (Calvados francesa). O enorme trem de bagagem não conseguia acompanhar o avanço das tropas de Napoleão, os suprimentos começaram a ficar cronicamente para trás das forças avançadas do exército no início da guerra. Os soldados do imperador francês começaram a se contentar com o solo, inclusive com bebidas fortes.
É claro que os soldados inimigos caíram nas mãos de uma vodca de baixa qualidade, produzida pelos fazendeiros fiscais das tabernas czaristas para o povo russo. E em termos de grau (38-45), era mais forte do que as vodcas da Europa Ocidental (30-35 graus). Mais rápida e tendo um efeito "revigorante" no início, essa vodka subsequentemente produziu intoxicação mais severa e prolongada, o que reduziu a resistência do corpo.
Durante a retirada do "grande exército", a vodka russa, que parecia ser um bom agente de aquecimento, também enterrou muitos soldados inimigos. Ela rapidamente derrubou os franceses enfraquecidos e seus aliados. Eles adormeciam e freqüentemente congelavam durante o sono.
Nossas tropas a evitaram
Suspeito que muitos perceberão o que foi dito como evidência da velha "verdade": "o que é bom para um russo, depois a morte para um alemão (neste caso, um francês, um italiano etc.)". Infelizmente (ou felizmente), de forma alguma. E em uma pessoa russa, essa vodka russa tem um efeito completamente semelhante. Não se trata de forma alguma do "hábito" de beber bebidas mais fortes, alegadamente entre o povo russo.
O povo russo esclarecido já naquela época estava bem ciente dos efeitos nocivos da embriaguez sobre a saúde e o bem-estar da massa do povo russo. Camponeses sensatos também sabiam disso. Apenas meio século depois dos eventos descritos, esse conhecimento resultou em um movimento de massas pela sobriedade e abstenção de ir às tabernas, que se manifestou precisamente entre os camponeses.
Bem, e o efeito não tão fatal da vodka sobre os soldados russos na campanha de 1812 é explicado pelo melhor abastecimento do exército russo, uma vez que lutou em seu próprio território. E eu geralmente não bebia taverna, mas vodka de alta qualidade fornecida pelo contramestre. Embora, como você sabe, os intendente sempre sejam ladrões, portanto, é claro, era impossível excluir casos de uso de poções de baixa qualidade por soldados russos. E não foi à toa que, durante a perseguição do exército de Napoleão, o exército russo perdeu mais de dois terços de sua composição - ou seja, as perdas foram comparáveis às perdas do inimigo.
Quanto à capacidade fenomenal dos camaradas de Denis Davydov de beber sem consequências, então, presumivelmente, eles não consumiam bebida de taverna, mas ainda mais frequentemente eram suplementados com bebidas-troféu de alta qualidade - hussardos afinal.
Portanto, a vodka russa desempenhou um papel no exílio do exército de Napoleão que, tornando-se presa de soldados inimigos, minou seriamente sua capacidade de combate. Você pode deslizar sobre o inimigo, mas deve evitar dá-lo aos seus próprios soldados.
Yaroslav Butakov
