Utsuro-bune - traduzido do japonês como "navio oco". É um objeto desconhecido que foi levado à costa em 1803 na província de Hitachi, na costa leste do Japão. Dentro deste objeto estava uma garota jovem e bonita que não falava japonês.
Este incrível evento foi contado em três crônicas antigas:
Toen shōsetsu (Histórias do Jardim do Coelho), composta em 1825 por Kyokutei Bakin. O manuscrito agora é mantido em Machida (Prefeitura de Tóquio).
Hyōryū kishū (Diários e histórias de fuga), compilado durante o período Edo em 1835 por um autor desconhecido. Ele está localizado na Biblioteca da Universidade Tenri na província de Nara.
Ume no chiri (Apricot Dust), composta em 1844 por Nagahashi Matajiro. Ele é mantido na biblioteca particular Iwasa-Bunko-Toshokan em Nara.
A descrição em todos os três livros é quase idêntica. No entanto, a crônica "Contos do jardim dos coelhos" contém a versão mais detalhada.
Em 22 de fevereiro de 1803, pescadores locais nas margens do Haraiadori, na província de Hitachi, avistaram nas águas um "navio" sinistro, muito parecido com uma bola - algo que nunca haviam visto antes. O navio parecia um queimador de incenso japonês. Os pescadores rebocaram o navio para a terra. O navio tinha aproximadamente 3,30 m de altura e 5,45 m de largura.
Vídeo promocional:
Sua parte superior era feita de mogno e pau-rosa, enquanto a parte inferior era coberta com telhas de cobre, aparentemente para protegê-la de pedras pontiagudas. O vaso era impermeável à água, não havia rachaduras nele.
Na parte superior havia várias janelas de vidro ou cristal. As janelas eram cristalinas e os pescadores olharam para dentro.
O interior de Utsuro-bune foi decorado com textos escritos em uma língua desconhecida. Os pescadores encontraram duas folhas dentro do barco, uma garrafa com 3,6 litros de água e pão. E os pescadores também viram nela uma bela jovem, talvez com 18 ou 20 anos. Ela tinha apenas 150 cm de altura. A mulher tinha cabelos e sobrancelhas ruivos, e longas tiras de pele e tecido foram tecidas em seus cabelos. Um penteado semelhante nunca foi visto antes nos japoneses. A pele da senhora era muito rosa pálido. Ela estava vestindo roupas longas e elegantes de tecidos desconhecidos.
A mulher começou a falar, mas ninguém a entendeu. Ela também não parecia entender os pescadores, então ninguém poderia perguntar sobre suas origens. Embora a misteriosa mulher parecesse amigável e educada, ela agia de forma estranha, pois estava sempre segurando uma caixa quadrada feita de um material misterioso.
A mulher não permitiu que ninguém tocasse na caixa, por mais gentil e persistente que lhe pedissem. Os anciãos japoneses decidiram que a mulher em um barco estranho foi enviada para cumprir sua pena, seu destino está nas mãos dos deuses e, portanto, é impossível interferir com ela. A mulher foi colocada de volta no barco e enviada para o mar.
A história de Utsuro-bune é frequentemente representada na cultura japonesa moderna, por exemplo, em desenhos animados no estilo mangá.
Natalia Trubinovskaya
