Um dos personagens mais polêmicos e inexplorados da mitologia eslava. Os especialistas que estudam a cultura e as crenças de nossos ancestrais pagãos ainda não chegaram a um consenso sobre a origem e as funções dessas criaturas. A Igreja Cristã deve ser agradecida por isso, com uma tenacidade digna de melhor aplicação, arrancando qualquer evidência daquela época e declarando qualquer ação que não seja sua heresia dogmática.
No entanto, é seguro dizer que os beregini são uma das criaturas mais benevolentes para os humanos. Normalmente, eles aparecem na forma de lindas garotas. Um atributo indispensável da bereginia é uma camisa branca ao chão, escondendo completamente a figura, apenas os ombros podem permanecer abertos.
De acordo com uma das versões, Bereginya é a guardiã do clã, protegendo a família ou os membros da tribo de doenças e infortúnios. Ela era adorada como um símbolo de fertilidade, a guardiã do lar, uma imagem que absorvia o princípio criativo materno. Acredita-se que Bereginya é a Mãe de tudo, inclusive dos deuses, que deu vida a todo o mundo material e espiritual e o protege de angústias e sofrimentos.
Outra versão, menos comum, mas, na minha opinião, mais correta, é que as bereginas são criaturas que vivem nas margens de rios, lagos e outros corpos d'água. Eles também se parecem com jovens donzelas bonitas, vestidas com túnicas brancas e sua principal ocupação é proteger a vida e a saúde das pessoas na água ou perto dela. Assim como no caso das trepadeiras, as bereginas, muito provavelmente, não pertencem aos mortos-vivos e não carregam intenções malignas em relação aos vivos. Conhecer uma Bereginya é considerado um bom presságio, pois tal encontro promete saúde, longevidade e sucesso em todos os empreendimentos.