Versões: A Bíblia Foi Escrita No Século 16 - Visão Alternativa

Versões: A Bíblia Foi Escrita No Século 16 - Visão Alternativa
Versões: A Bíblia Foi Escrita No Século 16 - Visão Alternativa

Vídeo: Versões: A Bíblia Foi Escrita No Século 16 - Visão Alternativa

Vídeo: Versões: A Bíblia Foi Escrita No Século 16 - Visão Alternativa
Vídeo: Traduções Bíblicas 2024, Outubro
Anonim

“Vai ficar tudo bem!” - disse Deus e criou a Terra. Então ele criou o céu e todos os tipos de criaturas aos pares, ele também não se esqueceu da vegetação, para que as criaturas tivessem o que comer, e, claro, ele criou à sua imagem e semelhança de homem, para que houvesse alguém para dominar e zombar de seus erros e violações dos mandamentos do Senhor …

Quase todos nós temos certeza de que foi assim que realmente aconteceu. O que o livro supostamente sagrado, tão engenhosamente chamado de “O Livro”, apenas em grego, nos garante. Mas seu nome grego - "Bíblia" ficou preso na orelha.

Os crentes estão bem cientes de que este Livro é composto de 77 livros menores e duas partes, o Antigo e o Novo Testamento. E algum de nós sabe que centenas de outros pequenos livros não foram incluídos neste grande Livro apenas porque os "chefes" da igreja - os sumos sacerdotes - um elo intermediário, os chamados mediadores entre as pessoas e Deus, decidiram isso entre si? Ao mesmo tempo, não apenas a composição dos livros incluídos no próprio Livro grande, mas também o conteúdo desses livros menores, mudou repetidamente.

A evolução da Bíblia como um único livro durou vários séculos, e isso é confirmado pelos próprios clérigos em seus livros internos escritos para o clero, e não para o rebanho. E esta luta eclesiástica continua até hoje, apesar de o Concílio de Jerusalém de 1672 ter emitido uma "Definição": "Cremos que esta Divina e Sagrada Escritura é comunicada por Deus e, portanto, devemos crer nela sem qualquer raciocínio, como ninguém ele quer, mas como foi interpretado e transmitido pela Igreja Católica."

No 85º Cânon Apostólico, no 60º Cânon do Concílio de Laodicéia, no 33º (24) Cânon do Conselho Cartaginês e na 39ª Epístola Canônica de São Atanásio, nos cânones de São Gregório, o Teólogo, e Anfilóquio de Icônio fornecem listas dos livros sagrados do Antigo e do Novo Testamentos. E essas listas não correspondem. Portanto, no 85º Cânon Apostólico, além dos livros canônicos do Antigo Testamento, os não canônicos também são nomeados: três livros dos Macabeus, o livro de Jesus, o filho de Siraque, e entre os livros do Novo Testamento - duas Epístolas de Clemente de Roma e oito livros das Decisões Apostólicas, mas o Apocalipse não é mencionado. Não há menção ao Apocalipse e na 60ª regra da Catedral de Laodice, no catálogo poético dos Livros Sagrados de São. Gregório, o Teólogo.

Atanásio, o Grande, disse o seguinte sobre o Apocalipse: "A Revelação de João agora está classificada entre os Livros Sagrados e muitos a chamam de inautêntica." Na lista de livros canônicos do Antigo Testamento de St. Atanásio não mencionou Ester, a quem ele, junto com a Sabedoria de Salomão, a Sabedoria de Jesus, filho de Sirach, Judite e o livro de Tobias, bem como a "Pastora Herma" e "O Ensino dos Apóstolos", ele considera entre os livros "designados pelos Padres para lerem para aqueles que são novos em a palavra de piedade."

A 33 (24) -a regra do Concílio de Cartago oferece a seguinte lista de livros bíblicos canônicos: As escrituras canônicas são a essência destes: Gênesis, Êxodo, Levítico, Números, Deuteronômio, Jesus Na-vin, Juízes, Rute, Reis, quatro livros; Crônicas dois, Jó, Salmos, Salomão, livros quatro. Existem dois dez livros proféticos, Isaías, Jeremias, Ezequiel, Daniel, Tobias, Judite, Ester, dois livros Ezhyu. O Novo Testamento: os quatro Evangelhos, os Atos dos Apóstolos um livro, as Epístolas de Paulo quatro à esperança, Pedro o Apóstolo dois, João o Apóstolo três, Tiago o Apóstolo um, Judas o Apóstolo um. O Apocalipse de João, o livro é um."

Curiosamente, apenas dois são mencionados na tradução inglesa de 1568 da Bíblia. E esta própria Bíblia consiste em 73 livros em vez de 77, como agora foi aprovada.

Vídeo promocional:

Somente no século 13 os livros bíblicos foram divididos em capítulos, e apenas no século 16 os capítulos foram divididos em versos. Antes de formar o cânone bíblico, os clérigos vasculharam mais de uma pilha de fontes primárias - pequenos livros, selecionando os textos "corretos", que posteriormente dobraram um grande livro - a Bíblia. É a partir de sua apresentação que podemos julgar os feitos de dias passados, descritos no Antigo e no Novo Testamentos. Portanto, verifica-se que a Bíblia, que muitos podem ter lido, foi formada como um único livro apenas no século 18! E várias traduções russas dele chegaram até nós, a mais famosa das quais é a sinodal.

A primeira menção da Bíblia na Rússia tornou-se conhecida do livro de Valery Yerchak "A Palavra e a Ação de Ivan, o Terrível", e acabou por ser saltadores: "Na Rússia, apenas listas de livros do Novo Testamento e do Saltério foram reconhecidas (a lista mais antiga é o Evangelho de Galich, 1144). O texto completo da Bíblia foi traduzido pela primeira vez apenas em 1499 por iniciativa do Arcebispo de Novgorod Gennady Gonozov ou Gonzov (1484-1504, Mosteiro de Chudov do Kremlin de Moscou), que empreendeu este trabalho em conexão com a heresia dos judaizantes. Vários cadernos de serviço foram usados na Rússia.

Por exemplo, o Evangelho Aprakos existia em duas variedades: o aprakos completo inclui todo o texto do Evangelho, o curto inclui apenas o Evangelho de João, o resto dos Evangelhos no volume de não mais que 30-40% do texto. O Evangelho de João foi lido na íntegra. Na prática litúrgica moderna, o Evangelho de João cap. 8, versículo 44 sobre a genealogia da família judia não é lido …"

Por que a Bíblia é chamada de sinodal e por que é a mais popular? É simples. Acontece que apenas o Sínodo da Igreja Ortodoxa Russa - um conselho dos mais altos hierarcas da igreja - tem o direito, a seu critério, de INTERPRETAR textos bíblicos, editá-los como quiser, introduzir ou remover quaisquer livros da Bíblia, aprovar biografias de religiosos supostamente sagrados e muito mais.

Então, quem escreveu este livro supostamente sagrado e o que há de sagrado nele?

Somente em russo existem as seguintes traduções da Bíblia: Bíblia Gennady (século 15), Bíblia Ostrog (século 16), Bíblia elizabetana (século 18), tradução da Bíblia do Arquimandrita Macário, tradução da Bíblia sinodal (século 19) e em 2011 a última versão foi publicada Bíblia - Bíblia na tradução russa moderna. O texto da Bíblia russa, que é conhecido por todos nós e que se chama sinodal, foi publicado pela primeira vez apenas em 1876. E isso aconteceu quase três séculos depois, após o surgimento da Bíblia eslava da Igreja original. E isso, deixe-me lembrá-lo, são apenas traduções russas da Bíblia, e há pelo menos seis traduções conhecidas entre elas.

Mas a Bíblia foi traduzida para todas as línguas do mundo e em diferentes épocas. E, graças a isso, os tradutores herdaram, e textos quase idênticos ainda refletem alguns momentos de maneiras diferentes. E onde se esqueciam de limpar, por exemplo, as menções proibidas da área, ou a descrição do tempo, ou os nomes, ou os nomes das atrações, restavam os textos originais que lançam luz da verdade sobre o que acontecia naqueles tempos não tão antigos, em geral. E uma pessoa que pensa é ajudada a colocar as peças espalhadas do mosaico em uma imagem única e integral para obter uma imagem mais ou menos completa de nosso passado.

Recentemente, li um livro de Erich von Daniken "Aliens from Space. Novos Achados e Descobertas”, consistindo em artigos separados de diferentes autores sobre o tema da origem cósmica da humanidade. Um dos artigos é chamado de "Textos Bíblicos Originais", de Walter-Jörg Langbein. Alguns dos fatos que ele encontrou, quero citar a vocês, pois eles revelam muito sobre a chamada verdade dos textos bíblicos.

Assim, Langbein escreveu sobre o fato de estarem cheios de erros, que por algum motivo os crentes não prestam atenção: “Os textos bíblicos“originais”disponíveis hoje estão repletos de milhares e milhares de erros facilmente descobertos e conhecidos. O texto "original" mais famoso, o Codex Sinai, contém nada menos que 16.000 correções, "autoria" das quais pertence a sete corretores diferentes.

Image
Image

Algumas passagens foram alteradas três vezes e substituídas por um quarto texto "original". O teólogo Friedrich Delitzsch, o compilador do dicionário hebraico, encontrou neste texto "original" cerca de 3000 erros sozinho …"

Esses fatos são impressionantes! Não é surpreendente que eles estejam se escondendo cuidadosamente de todos - não apenas de fanáticos religiosos, mas até de pessoas sãs que estão procurando pela verdade e querem descobrir por si mesmas na criação da Bíblia.

O professor Robert Kehl, de Zurique, escreveu sobre a questão das falsificações em textos bíblicos antigos: “Muitas vezes acontecia que um e o mesmo lugar era“corrigido”por um corretor em um sentido, e outro“redirecionado”no oposto, dependendo de qual dogmático as opiniões foram realizadas na respectiva escola …"

E mais adiante, no mesmo artigo, o autor chega a uma conclusão simplesmente notável: “Todos, sem exceção, os textos bíblicos“originais”existentes hoje são cópias de cópias, e esses, presumivelmente, por sua vez, são cópias de cópias. Nenhuma das cópias é igual às outras. Existem mais de 80.000 (!) Leituras diferentes. De cópia em cópia, os poemas foram percebidos de forma diferente por escribas compassivos e retrabalhados no espírito da época. Com tamanha massa de falsificações e contradições continuar falando da “palavra do Senhor”, cada vez pegando na Bíblia, significa beirar a esquizofrenia …”

E aqui está o fato de quando e onde os famosos evangelistas Mateus, Marcos, Lucas e João escreveram seus novos testamentos. O famoso escritor inglês Charles Dickens escreveu um livro no século 19 chamado Child's History of England. Isso se traduz em russo como "História da Inglaterra para Crianças". Este livro interessante fala sobre os governantes ingleses que os jovens ingleses deveriam ter conhecido bem. Está escrito em preto e branco que durante a coroação da princesa Elizabeth I, quatro evangelistas e um certo São Paulo estavam presos na Inglaterra e foram libertados sob anistia.

Image
Image

Em 2005, este livro foi publicado na Rússia. Vou citar um pequeno fragmento dele (capítulo XXXI):

“… A coroação correu esplendidamente, e no dia seguinte um dos cortesãos, segundo o costume, apresentou a Isabel uma petição para a libertação de vários prisioneiros e entre eles quatro evangelistas: Mateus, Marcos, Lucas e João, assim como São Paulo, que por algum tempo foram forçados a se manifestar sobre este uma língua estranha que as pessoas esqueceram completamente de como entendê-los. Mas a rainha respondeu que era melhor primeiro perguntar aos próprios santos se queriam ser libertados, e então uma grandiosa discussão pública foi agendada na Abadia de Westminster - uma espécie de torneio religioso - com a participação de alguns dos campeões mais proeminentes de ambas as religiões (ou seja, provavelmente, Protestantismo). Como você pode imaginar, todas as pessoas sãs perceberam rapidamente que apenas palavras compreensíveis deveriam ser repetidas e lidas. A este respeito, decidiu-se conduzir o serviço religioso em inglês, acessível a todos, e outras leis e regulamentos foram adotados que reviveram a causa mais importante da Reforma. No entanto, bispos católicos e adeptos da Igreja Romana não perseguiram, e os ministros reais mostraram prudência e misericórdia …”

O testemunho escrito de Charles Dickens (ele escreveu este livro para seus filhos, a quem ele claramente não pretendia enganar) de que os evangelistas viveram no século 16, publicado há cerca de 150 anos na Inglaterra, não pode ser facilmente descartado. Isso leva automaticamente à conclusão irrefutável de que o Novo Testamento da Bíblia foi escrito, no mínimo, no século 16! E imediatamente fica claro que essa assim chamada religião cristã é baseada em uma grande mentira! Essas “boas novas” - como a palavra “evangelho” é traduzida do grego - nada mais são do que invenções cínicas, e não há nada de bom nelas.

Mas isso não é tudo. A descrição da construção das paredes de Jerusalém, dada no livro de Neemias, em todos os aspectos coincide com a descrição da construção do Kremlin de Moscou (de acordo com a decodificação de Nosovsky e Fomenko), que foi feita … também no século XVI. Então o que é que não apenas o Novo Testamento, mas também o Antigo Testamento, ou seja, toda a Bíblia foi escrita recentemente - no século 16 ?!

Os fatos fornecidos por mim são suficientes para qualquer pessoa pensante começar a "cavar" e procurar por sua própria confirmação, para formar sua própria imagem holística de compreensão do que está acontecendo.

Alexander NOVAK

Jornal The X-Files 2014

Recomendado: