Muitos de vocês lembram que no início do século passado, na escrita de palavras, usava-se ativamente o sinal "b", ou "EP", que era escrito no final das palavras, denotando pertencimento ao gênero masculino, e deixou de usar após a reforma da língua russa em 1917-1918 … Em primeiro lugar, uma coincidência interessante: quando os bolcheviques chegaram ao poder, eles imediatamente encenaram uma reforma da linguagem … uma espécie de "intelectualidade" que decidiu trazer sua visão e um novo vento de mudança para a grafia "estagnada" dos "grandes e poderosos" …
A. Lunacharsky (à esquerda) e M. Gorky.
Ou seja, um certo A. V. Lunacharsky decidiu para nós, russos sombrios e sem valor, criar uma grande bênção e "simplificar a grafia" da língua russa.., tal preocupação ansiosa, é claro, não pode deixar de evocar sentimentos de calorosa gratidão recíproca, mas eu gostaria de saber mais sobre este herói digno de seu tempo …
Em busca de informações sobre este reformador, me deparei com um artigo interessante de um admirador dos feitos de Lunacharsky, o artigo é realmente interessante, você pode lê-lo na íntegra aqui, e farei apenas um pequeno comentário do autor deste artigo.
Não sou anti-semita e, portanto, resumirei que a nacionalidade de Lunacharsky "não me é conhecida" e não é particularmente importante. Embora, na rede, os nomes de Bailikh e Mandelstam (de acordo com o jornalista inglês Victor Marsden) sejam ativamente atribuídos a ele, mas não posso confirmar ou negar isso, a Wikipedia diz sobre a origem do "Comissário do Povo da Educação" da seguinte forma:
Em todo caso, repito - a nacionalidade desse reformador não é importante, seus feitos são importantes, seja ele três vezes russo até o último gene - isso não daria o direito de interferir na grafia que se estabeleceu há séculos. Bem, se, no entanto, de fato, Anatoly se considerava uma nação diferente, então ele aparentemente não conhecia a língua que havia reformado de forma tão ímpia, caso contrário ele teria conhecido sábios provérbios russos, entre os quais, por exemplo, há tais: "Não vá ao mosteiro de outra pessoa com o seu foral …"
Bem, eu também queria citar primeiro as palavras do diário de Korney Ivanovich Chukovsky, onde ele descreve a história de Lunacharsky, que foi publicada por Yevgeny Nikitin, em seu livro "Como são diferentes … Kornei, Nikolai, Lydia Chukovsky", mas eles são tão vis e cruéis que refletindo, retirei-os por razões éticas … Nem toda pessoa com saúde mental é capaz de ler com calma essas linhas. Mas o livro em si, para desenvolvimento geral, recomendo.
Mas voltando ao nosso tópico. Então, qual foi a essência da reforma?
Vídeo promocional:
A reforma é interessante, como resultado, muitas palavras perderam seu significado original. Por exemplo, no título do romance de L. N. "Guerra e Paz" de Tolstói, a palavra Paz deveria ser escrita como Paz, que não é uma "trégua, tempo de paz", como este nome é entendido agora, mas Paz com o significado - "o planeta, o universo - tudo que ilumina o sol …", Ou seja, o significado que o autor coloca se perde até no título … E quem estudou de acordo com as novas regras ortográficas, lendo livros escritos de acordo com as regras antigas, não conseguia mais compreender plenamente a essência originalmente ditada pelos autores. Provavelmente, esse era o propósito da reforma …
Mas neste artigo quero falar diretamente sobre a letra b chamada "EP".
Claro? "O significado é desconhecido para eles" … Bem, sim, agora poucos sabem disso … O motivo oficial da retirada desta carta é esta - era usada para separar palavras, tornou-se desnecessária, gasta muita tinta na gráfica - não é necessária … Durante a reforma, muitas as gráficas ainda continuavam a imprimir "b" no final das palavras, como resultado, esta carta foi removida à força de todas as gráficas, então eles tiveram que substituir o sinal rígido, quando necessário, usando um apóstrofo (`) Por exemplo" PENDE ". Além disso, alguns decidiram que a reforma exigia o uso exclusivo da apóstrofe, embora este não fosse o caso. Mas se a questão é apenas que a carta sobreviveu a si mesma, então por que confiscar todos os livros escritos de acordo com as regras antigas? E há muitas evidências disso e, a propósito, foi uma jogada muito complicada,afinal, os livros escritos antes da revolução eram fáceis de identificar e, uma vez que não foram escritos sob o domínio soviético, seu conteúdo é muito duvidoso e possivelmente até destrutivo para as mentes dos cidadãos recém-formados no estado socialista …
Mas voltando à nossa maravilhosa carta "ER", aqueles de vocês que leram meu último artigo "E a palavra" Senhor "acabou por ser russa..", já sabem que esta carta significa "YAR" - o Sol. Os sons vocálicos são facilmente transformados e “YA” flui para “YE”, mas o significado não foi a lugar nenhum - Kommersant é YAR (EP) - este é um signo do sol. Uma versão interessante do nome em búlgaro - "ER GOLYAM", que a lingüística oficial traduz como "BIG ER", mas na verdade significa em russo antigo: "O SOL CONDUZ A UM CALOR FORTE", mas isso é literalmente, mas se você simplificar um pouco, obtemos: "O SOL ESTÁ QUENTE" A própria grafia da letra como b poderia muito bem vir da suástica de Kolovrat truncada, que era tão popular na Rússia que até a URSS inicialmente a tomou como seu símbolo … mas então, por iniciativa de Trotsky, o simbolismo foi alterado em tudo já familiarizado com o martelo e a foice. Mesmo assim, não posso dizer com certeza o envolvimento do Kommersant na suástica - esta é apenas uma possível variante da aparência da forma de grafia. Mas há outra versão - provavelmente mais correta: no alfabeto glagolítico, a letra "P" se parece com "L", e a palavra "YAR" é derivada de - "I RA", onde a raiz "RA" é de suma importância e, portanto, poderia muito bem soletrar a letra "Kommersant" em cirílico vem da grafia "R" (rtsy, ra-tse) em glagolítico. O estilo no glagolítico diretamente da letra "b", assim como todas as outras letras, é mostrado na imagem abaixoonde a raiz "RA" é de suma importância e, portanto, a escrita da letra "b" no alfabeto cirílico poderia muito bem ter vindo da grafia "R" (rtsy, ra-tse) no alfabeto glagolítico. O estilo no glagolítico diretamente da letra "b", assim como todas as outras letras, é mostrado na imagem abaixoonde a raiz "RA" é de suma importância e, portanto, a escrita da letra "b" no alfabeto cirílico poderia muito bem ter vindo da grafia "R" (rtsy, ra-tse) no alfabeto glagolítico. O estilo no glagolítico diretamente da letra "b", assim como todas as outras letras, é mostrado na imagem abaixo
O mesmo glagolítico é uma variante da antiga escrita russa com nós, que era executada em fios tecidos nas designações designadas. Portanto, a forma das letras do alfabeto glagolítico é bastante compreensível e reconhecível … A propósito, a "escrita" árabe, como muitas outras escritas do mundo, veio da escrita nodular russa, mas falarei sobre isso em outros artigos.
E ainda - o que há de tão perigoso na letra b - Yarila - Solnyshka? E o fato é que existem pré-requisitos para acreditar que no século 19 o Cristianismo no entendimento que conhecemos agora não estava presente na Rússia na extensão e escala que eles nos descrevem, e no legado do Vedismo e da veneração do sol e da luz divina “RA”Viveram e prosperaram entre as pessoas, os templos existiam - mas ainda eram védicos. As raízes da língua russa "RA" e "YAR" são diligentemente apagadas de nossa memória e do campo de nossa percepção, embora estejam presentes em um grande número de palavras. Os linguistas fingem que "não existem", e os que gaguejam sobre estas raízes são calados ou ridicularizados, tornando-os bobo da corte e palhaço, como foi, por exemplo, com M. Zadornov … E quem se beneficia - Eu sugiro que você tire as conclusões sozinho.
Há muitas coisas interessantes pela frente, nossa linguagem é a maior força da verdade … Recomendo a leitura de todos os meus artigos em ordem, escrevo-os para que no final o leitor tenha um quadro único de compreensão da história, da linguagem e da ordem mundial. Eu crio todas as minhas publicações com base principalmente na minha pesquisa pessoal de longo prazo, se você me citar - deixe um link para a fonte, agradeço antecipadamente, até os próximos artigos.
Bom para todos.
