"Brief Literary Encyclopedia" - a publicação enciclopédica mais completa sobre ficção dos povos do mundo, crítica literária e crítica literária em russo, publicada de 1962 a 1978, responde a esta pergunta de forma inequívoca:
“Apesar de a antiga linguagem literária em suas normas estar longe da linguagem popular da linguagem, ela existiu até o final do século XIX. Somente no início do século 20, com a formação da linguagem literária tártara moderna, a literatura começou a surgir em bases mais próximas de uma linguagem folclórica viva. A linguagem literária moderna Bashkir surgiu após a Revolução de Outubro com base na concentração dos dialetos Kuvakan e Yurmatinsky. Antes disso, os bashkirs usavam a linguagem literária tártara, na qual a literatura bashkir se desenvolveu originalmente. Os bashkirs usavam o alfabeto árabe, de 1928 a 1929 - latim e de 1939 - russo."
feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke1/ke1-4841.htm
The Literary Encyclopedia, publicada entre 1929-1939 sob a direção de V. M. Fritsche e A. V. Lunacharsky, diz o seguinte sobre a língua baskir:
“O vocabulário de B. Yaz., Muito parecido com a língua tártara, é mais rico que o último. Há um pequeno número de radicais nominais que estão ausentes na língua tártara. e inerente ao vocabulário de outras línguas turcas. - Chuvash, Nogai e muito menos outros. Características dialéticas no campo da fonética são apresentadas em B. Yaz. muito ricos, mas quase totalmente inexplorados. Dialetos conhecidos: nordeste - Argayash, sul, sudoeste, vários dialetos da Bashkiria central: Katai, Zilair. Numericamente, o dialeto "Kuvakan" é avassalador, agora se tornando literário. O dialeto que ele substituiu "Jurmatinsky" - lit-th idioma. O "período Sterlitamak" do desenvolvimento da cultura Bashkir [1919-1923] - foi formado artificialmente como um compromisso entre o dialeto tatarizado do antigo cantão Yurmatinsky, que é o mais próximo de Sterlitamak, e a língua predominante em Bashkiria. "Kuvakan" - "profundamente Bashkir". Antes da revolução, exceto para a cartilha missionária, não havia publicações em B. Yaz. não existe. A literatura impressa teve como primeiro filho o livro de poemas de G. Gabidov “Urae jərdar”, publicado no início de 1919. Em março do mesmo ano, foi publicado um folheto do poeta bashkir Babich “Por que nos juntamos aos vermelhos”. No outono de 1919, ela começou a publicar artigos nas línguas bashkir e tártara. jornal "Bashkurdistan". Atualmente, Bashkiria tem um traço. periódicos: o jornal "Bashkurdistan" e as revistas "Bilim" (Conhecimento), "Basqort ajmaqь" (tribo Bashkir), "Haban" (Arado) e "Səsən" (Krasnobai). "Em março do mesmo ano, uma brochura do poeta Bashkir Babich “Por que nos juntamos aos vermelhos” foi publicada. No outono de 1919, ela começou a publicar artigos nas línguas bashkir e tártara. jornal "Bashkurdistan". Atualmente, Bashkiria tem um traço. periódicos: o jornal "Bashkurdistan" e as revistas "Bilim" (Conhecimento), "Basqort ajmaqь" (tribo Bashkir), "Haban" (Arado) e "Səsən" (Krasnobai). "Em março do mesmo ano, uma brochura do poeta Bashkir Babich “Por que nos juntamos aos vermelhos” foi publicada. No outono de 1919, ela começou a publicar artigos nas línguas bashkir e tártara. jornal "Bashkurdistan". Atualmente, Bashkiria tem um traço. periódicos: o jornal "Bashkurdistan" e as revistas "Bilim" (Conhecimento), "Basqort ajmaqь" (tribo Bashkir), "Haban" (Arado) e "Səsən" (Krasnobay)."
feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le1/le1-3761 …
