Em 30 de maio (12 de junho, novo estilo) de 1554, em sua residência no Kremlin, o czar João IV Vasilyevich (o Terrível) recebeu o primeiro comerciante inglês na história do estado de Moscou - o enviado do rei Eduardo VI.
Desde os primeiros dias de seu reinado, o monarca inglês Eduardo VI foi assombrado pela fama mundial de lendários conquistadores espanhóis e portugueses como Cristóvão Colombo e Vasco da Gama. O rei insistiu em organizar uma expedição, cuja rota cruzaria o Mar Polar até a misteriosa China. Os mercadores de Londres também estavam persistentemente interessados em novos mercados, cujos produtos - tecidos e produtos de metal - eram famosos em muitos países europeus.
Do outro lado do Mar Polar para a China
Numa noite de inverno em 1553, Sebastian Cabot, um cartógrafo e navegador italiano que serviu ao monarca britânico, convidou seu melhor aluno, o famoso capitão e almirante inglês Richard Chancellor, para conversar. “Nossa sociedade decidiu enviar navios em uma viagem que ainda não foi experimentada”, disse Cabot a seu discípulo neste encontro. "Queremos encontrar um caminho para terras chinesas, desconhecidas dos espanhóis, portugueses ou holandeses."
Naquela época, na Inglaterra, como, aliás, em outros países europeus, não só os mercadores se interessavam pela busca de novas terras, mas também a numerosa nobreza inglesa, em cujas propriedades eram mantidos enormes rebanhos de ovelhas, cuja lã era usada para fazer o famoso tecido inglês. Junto com os mercadores, os ricos ingleses investiram pesadamente na construção de navios e na organização de novas expedições. Portanto, desta vez, três navios especiais foram construídos às suas custas, o timoneiro-chefe (navegador) dos quais foi nomeado Richard Chancellor.
Na primavera de 1553, os preparativos para a próxima expedição foram concluídos e no Tâmisa, no cais de um dos arredores de Londres, havia três navios prontos para navegar com nomes incomuns para os nossos dias: "Edward - uma boa empresa", "Boa esperança" e "Boa esperança" … Como Cabot escreveu mais tarde: "Quero dizer que nossos três navios partiram em uma viagem perigosa em um caminho desconhecido para a distante terra chinesa, como se fosse uma celebração."
Vídeo promocional:
Pescadores em visita
O encontro marcado para os primeiros dez dias de junho na área da fortaleza norueguesa de Vardehus não se realizou. A razão para isso é uma forte tempestade, que despedaçou os navios desta expedição inglesa. O navio de Richard Chancellor "Edward - the Good Deal" cumpriu as datas previstas e, tendo esperado por seus companheiros de viagem por mais de duas semanas no porto de Wardehus, que era o último ponto marcado no mapa da rota, foi mais para o leste. Tentando não perder de vista as costas rochosas, o experiente timoneiro Richard Chancellor notou que a costa começou a se inclinar para sudeste. Assim, após contornar a Península de Kola, ainda desconhecida dos marinheiros britânicos, "Edward - uma boa empresa" entrou no Mar Branco, onde os britânicos nunca haviam estado antes. Poucos dias depois, o navio do Chanceler ancorou no pitoresco estuário.“… Um navio do mar chegará à foz do rio Dvina”, está escrito no antigo livro “Dvina Chronicle”, “e enviará uma mensagem: chegamos a Kolmogory em pequenos navios … do rei inglês Edward … Embaixador Rytsart, e convidados com ele …”.
Quando um barco com homens barbudos desconhecidos se aproximou da lateral do navio, Richard Chancellor lembrou-se das palavras de despedida de Sebastian Cabot: “Quando você vier a um país desconhecido, tente atrair ou capturar um ou vários de seus habitantes. Descubra com eles tudo o que você precisa. Tente fazer isso sem violência. Alimente essas pessoas e, o mais importante, dê-lhes nosso vinho. E depois deixe-os ir com presentes para que você seja bem recebido quando desembarcar."
Durante uma recepção calorosa, o Chancellor soube pelos convidados - e eles eram pescadores de Kholmogory - que seu navio havia chegado às costas de Moscou. Os pescadores disseram que a cidade mais próxima se chama Kholmogory e fica às margens do rio Dvina. E essas terras são propriedade do czar e do grão-duque John Vasilyevich, que mora em Moscou.
Poucos dias depois, o Chanceler foi visitado por algumas pessoas de Kholmogory, a quem demonstrou solenemente a colorida mensagem do Rei Eduardo VI, dirigida a "todos os soberanos e reis" dos países onde esta expedição marítima teria acontecido. Mas ele conseguiu se encontrar com o rei apenas quase oito meses depois.
Em 30 de maio de 1554, uma carruagem pintada o levou ao Kremlin. “O palácio do czar ou do grão-duque”, descreveu Richard Chancellor sua estada em Moscou, “em termos de construção, aparência e decoração, não é tão luxuoso quanto os que vi. É um edifício muito baixo, - 8 quadrados, muito semelhante aos antigos edifícios ingleses, com pequenas janelas, e em outros aspectos. " Mas muitos costumes atingiram o inglês profundamente. Assim, ele escreveu: “… O número dos que comeram naquele dia chegou a 200, e todos eles receberam vasilhas de ouro. Os nobres servos usavam túnicas de ouro e serviam ao Príncipe com chapéus na cabeça. Antes de servir a comida, o grão-duque enviou a todos um grande pedaço de pão, e o doador, mencionando em voz alta a pessoa a quem o pão foi enviado, disse: "John Vasilievich, czar da Rússia e grão-duque de Moscou, concedeu-lhe pão."Ao mesmo tempo, todos se levantaram e permaneceram assim enquanto ele pronunciava essas palavras. Afinal, o príncipe deu um pedaço de pão ao kravch, que ele comeu diante do príncipe e depois, despedindo-se, saiu. Então trouxeram um prato de cisnes, cortados em pedaços, que o Príncipe distribuiu como pão, e o doador falou as mesmas palavras … Então o Príncipe enviou bebidas com as mesmas palavras … No final do jantar ele o chamou pelo nome de cada um de seus nobres; foi incrível saber como ele sabe os nomes deles quando tem tantos deles … "e o doador falava as mesmas palavras … Então o Príncipe mandava bebidas com as mesmas palavras … No final do jantar chamou-o pelo nome de cada um de seus nobres; foi incrível saber como ele sabe os nomes deles quando tem tantos deles … "e o doador falava as mesmas palavras … Então o Príncipe mandava bebidas com as mesmas palavras … No final do jantar chamou-o pelo nome de cada um de seus nobres; foi incrível saber como ele sabe os nomes deles quando tem tantos deles …"
Você tem o direito
Observe que durante o reinado de João IV Vasilyevich, chamado o Terrível, enviados comerciais de outros estados: Polônia, Lituânia, Áustria, tornaram-se visitantes frequentes de Moscou. Na capital do estado de Moscou, eles estavam bem cientes da "etiqueta diplomática internacional": cada convidado deveria trazer uma carta especial de seu soberano, que confirmava o direito do nome do rio para conduzir negociações comerciais. Depois de um longo estudo das cartas de Eduardo VI na Ordem do Embaixador, os funcionários desta instituição confirmaram esse direito de um marinheiro, que sem querer se tornou um comerciante, - Richard Chancellor. Ivan Viskovatov, um oficial especial da Ordem dos Embaixadores, falou ao czar Ivan IV, o Terrível, sobre isso, especialmente observando que o objetivo principal dos britânicos era estabelecer relações comerciais com o reino de Moscou. João IV encerrou esta conversa com Viskovatov com as seguintes palavras:“Ninguém vai bloquear a estrada que atravessa o oceano-mar. Deixe-os trazer o que precisamos. E precisamos de todos os suprimentos para assuntos militares. " Logo, Richard Chancellor recebeu uma carta de resposta do czar russo, que dizia: "Ordenamos que os navios que você envia viessem quando e com a maior freqüência possível, na esperança de que não fossem prejudicados."
No final do outono de 1554, Richard Chancellor atracou seu navio no próprio píer nos arredores de Londres, de onde começou sua jornada para o país de Moscóvia, há mais de um ano. Só ele tinha que relatar os resultados dessa viagem não ao rei Eduardo VI, que não esperou pelo retorno de seu mensageiro, mas à rainha Maria Tudor e seu marido Filipe II, rei da Espanha.
Seguindo os resultados da viagem do chanceler em fevereiro de 1555, a Moscow Company foi formada em Londres, chefiada pelo próprio Sebastian Cabot. E o marinheiro e comerciante Richard Chancellor, à frente de vários navios com mercadores londrinos e mercadorias inglesas selecionadas, navegou para a costa do reino de Moscou na primavera do mesmo ano.
Após um comércio bem-sucedido em Moscou, no outono de 1556, os navios ingleses, agora carregados com mercadorias russas, voltaram para a Inglaterra. Junto com o Chanceler, a bordo do navio com o nome simbólico "Eduardo é um Bom Negócio", estava também o representante do estado moscovita Osip Grigorievich Nepeya, que nunca se cansava de repetir ao Chanceler que não sabia nadar e tinha muito medo de se afogar.
No final da viagem, já na costa da Escócia, os navios ingleses foram pegos por uma tempestade, e "Edward - uma boa companhia" caiu nas rochas escocesas afiadas. Toda a tripulação do navio e seus passageiros - mercadores de Londres - foram salvos. Osip Nepeya também embarcou em terra. O único que foi engolido pelo fundo do mar foi ninguém menos que o experiente marinheiro e excelente nadador Richard Chancellor.
Revista: Mistérios da História №3. Autor: Vitaly Zhukov
