O Repositório de livros raros da Universidade de Yale contém um manuscrito chamado "o mais misterioso do mundo". Dezenas de livros e milhares de artigos são dedicados ao famoso "manuscrito Voynich", mas até agora ninguém foi capaz de lê-lo. Numerosos desenhos incompreensíveis só aumentam o mistério
"Ninfas" nas tubulações
O livro, de tamanho 22,5 x 16 cm, consistia em 262 páginas de pergaminho, 14 delas agora perdidas. É escrito com caneta de pena em cinco cores. Algumas letras são semelhantes ao grego ou latim, mas principalmente são caracteres não encontrados em nenhum outro livro. 212 páginas contêm desenhos, graças aos quais o texto pode ser dividido em cinco seções: botânica, astronômica, biológica, médica e astrológica. Botânica, a maior seção, inclui mais de cem imagens de várias plantas e ervas. A maioria deles é desconhecida ou fantástica da ciência. A segunda seção, astronômica, também foi projetada, contendo cerca de 20 diagramas circulares com imagens do Sol, da Lua e de várias constelações.
Muitas figuras femininas nuas ("ninfas") adornam a seção biológica. Quase todos eles estão imersos em um líquido verde ou conectados a algum tipo de cano. Parece que explica os processos da vida, os segredos da interação da alma e do corpo. A seção astrológica está repleta de desenhos de medalhões mágicos, signos zodiacais e estrelas. A parte médica provavelmente contém receitas para o tratamento de doenças e conselhos mágicos.
Uma das páginas da seção biológica do manuscrito. As "ninfas" nuas se banham em um líquido verde.
ESFORÇO LIVRE
As tentativas de decifrar o manuscrito usando os últimos avanços tecnológicos começaram em 1912, quando o livreiro americano Wilfrid Voynich (marido de Ethel Lilian Voynich, autora de The Gadfly) o comprou na Itália dos monges da escola jesuíta de Mondragon. Querendo ler o texto, ele forneceu fotocópias a todos que fizeram a descriptografia.
Vídeo promocional:
À primeira vista, parece que ler um manuscrito que parece um fitoterapeuta medieval não é um problema. A caligrafia é uniforme, os sinais são escritos como se o escriba estivesse copiando um texto claro. Parece que está escrito em uma língua conhecida ou em seu dialeto. No entanto, especialistas, filólogos, não conseguiram identificá-lo.
O caso teve início apenas em 1944. Então, o criptógrafo militar William Friedman sugeriu que o texto não estava apenas criptografado, mas também escrito em uma linguagem criada artificialmente. Mas eu não conseguia entender esse idioma.
Logo se passarão cem anos desde que o manuscrito está sendo pesquisado, mas ainda não há tradução, apesar do poder da criptoanálise e dos supercomputadores modernos. Não há respostas para nenhuma das perguntas sobre a origem do texto - quem, onde e quando o escreveu. Mas isso não significa que a tarefa seja impossível. “Supercomputadores não quebram códigos por si próprios. Precisamos de pessoas que possam guiá-los no caminho certo”, disse um dos pesquisadores do texto, o criptanalista Jim Reeds.
Chegou ao ponto que filantropos dos Estados Unidos e da Europa Ocidental concederam prêmios enormes para quem decifrar o manuscrito. Mas mesmo os principais criptógrafos ainda não lidaram com a tarefa.
PERGAMINHO E TINTA - VERDADEIRO
Chegou a um ponto em que apareceu uma versão de que a raridade era uma farsa, que ou o próprio Voynich fez ou daqueles de quem a adquiriu. E não é um texto criptografado, mas um conjunto de caracteres sem sentido. Recentemente, essa versão foi dominante. Mas no final de 2009, ao mesmo tempo na University of Arizona (EUA) e no Research Institute of Chicago, foi realizada uma análise de radiocarbono do pergaminho e dos cinco tipos de tinta usados para escrever o manuscrito. Descobriu-se que eles tinham quase a mesma idade e foram feitos em 1404-1438. Isso significa que o manuscrito tem cerca de 500 anos.
E agora o atual dono da raridade - Yale University anunciou o início de um novo programa para decifrá-lo.
GENÉTICA AJUDADA
Um professor de ciência da computação da Universidade de Washington, Rajesh Rao, assumiu o cargo. Segundo ele, já foi criado um programa especial de computador que permite a leitura de textos antigos, cujo sentido há muito se perdeu. Como base, ele pegou os programas com os quais os geneticistas trabalham, tentando fazer cadeias de DNA a partir de genes individuais.
"O programa opera em uma sequência de caracteres, então pode ser usado para estudar um modelo estatístico de qualquer conjunto de textos desconhecidos ou conhecidos", disse Rao.
O professor afirma que em todas as línguas e em todas as obras literárias existem necessariamente palavras que se encontram com mais frequência do que outras, e com base nelas se pode compreender o significado aproximado do texto, mesmo sem conhecê-lo inteiramente.
Para testar sua teoria e a operação do programa, Rajesh Rao analisou o livro de Charles Darwin, On the Origin of Species, por máquina. O resultado era previsível: o computador mostrou que as palavras principais neste trabalho são: "espécie", "seleção" e "ilhas".
O manuscrito Voynich foi analisado da mesma maneira. Todos os ícones do texto foram inseridos no computador - eram 28. E o computador analisou onde e em quais combinações eles aparecem no texto.
O resultado foi inequívoco. O manuscrito não é um conjunto de ícones sem sentido, mas um texto real. Além disso, sua estrutura é semelhante às línguas europeias da Idade Média. As palavras-chave do texto também foram identificadas.
Agora a questão é pequena. Resta entender o que essas palavras significam. Então, de acordo com Rao, poderemos descobrir o significado do "manuscrito Voynich", mesmo sem saber o idioma em que foi escrito.
Carta ao Laboratório Fermi. Delírio de um louco ou uma mensagem codificada formidável?
BTW
Os físicos nucleares também receberam uma carta misteriosa
No ano passado, o conceituado Laboratório Fermi (EUA), cujos funcionários são especializados em física nuclear, recebeu uma carta inusitada por fax. Uma folha de papel com ícones estranhos e incompreensíveis. Nem os próprios funcionários, nem os criptógrafos com quem contataram, nem os visitantes do site do laboratório conseguiram decifrá-lo. O número do qual o fax foi enviado também não foi identificado.
O Laboratório Fermi é conhecido, por exemplo, por fornecer equipamentos científicos para o Large Hadron Collider. E adeptos de todo tipo de teorias da conspiração afirmaram que esta carta é uma espécie de alerta a uma organização científica para que não participe de um projeto que poderia destruir a Terra.
