Se fizermos uma análise morfêmica da palavra "Rússia", descobriremos que soletrá-la com dois "s" é absolutamente errado. Portanto, "ros" é a raiz e a desinência é "ia". Portanto, o segundo "c" aqui é definitivamente supérfluo. De onde veio?
Rus e Russos
Todo mundo sabe que a Rússia costumava ser chamada de Rus. Os habitantes da Rússia eram chamados de Rus, mais tarde Rus, bem como Rusyns ou Rusks. Observe, todas as palavras - com um "s". Tal grafia também é encontrada no antigo texto literário "The Lay of Igor's Campaign".
Tudo que de uma forma ou de outra se relacionava com a Rússia, os estrangeiros chamavam de "Rus". Talvez seja assim que dois "s" apareceram na palavra "russo". Em geral, as letras duplas presentes nas raízes das palavras não são nada típicas da língua russa. Como regra, eles são emprestados de outras línguas.
Rússia e Rússia
A palavra "Rosiya" é de origem bizantina. É exatamente assim que - à maneira grega - o imperador Constantino VII Porfirogênio começou a chamar a Rússia. A disseminação desse nome está associada à adoção da religião grega - o cristianismo. No entanto, a palavra "Rússia" foi então escrita com um "s". A propósito, esta palavra também é escrita hoje pelos habitantes da Ucrânia e da Bielo-Rússia.
Vídeo promocional:
Em nosso país, o duplo "c" pegou. Os cientistas associam seu surgimento e enraizamento na língua com o reinado de Pedro o Grande e Catarina. Peter estava sujeito à influência estrangeira em tudo, e os estrangeiros escreveram a palavra "Rússia" com dois "s". No entanto, Catherine não desdenhou tal escrita. Segundo alguns relatos, a palavra "Rússia" com um duplo "s" foi usada pelo escritor francês Voltaire em suas cartas à Imperatriz.
No entanto, os cientistas acreditam que a grafia de uma consoante dupla neste caso poderia ter sido em Bizâncio, porque em algumas crônicas (embora raramente) a palavra "russo" com dois "s" é encontrada.
Em geral, existem muitas versões do aparecimento de um "c" duplo no nome do nosso país. Por exemplo, há uma opinião de que tal grafia se origina da frase "Rússia isto". Se você disser isso rapidamente e em conjunto, obterá dois "s". Além disso, o estresse neste caso é semelhante ao moderno. Anteriormente, quando "Rússia" tinha um "s", a ênfase caía na primeira sílaba.
Também se presume que a palavra "Rússia", na forma em que a conhecemos agora, veio do verbo "espalhar", onde apenas o duplo "s" está presente e é verdadeiro para o idioma russo, uma vez que "raças" é um prefixo, e o próximo "c" já é o início da raiz. Foi exatamente assim que, segundo os historiadores, várias tribos eslavas habitaram as terras russas - espalharam-se como sementes.
