O Projeto Rosetta é uma colaboração global de profissionais de línguas e falantes nativos para criar uma biblioteca digital pública de línguas humanas.
O Rosetta Disc cabe na palma da sua mão, mas contém mais de 13.000 páginas de informações em mais de 1.500 idiomas.
Mais detalhes …
As páginas são gravadas microscopicamente e galvanizadas em níquel sólido. Um lado do disco contém um teaser gráfico. O texto começa com espirais indo para dentro, em tamanho cada vez menor, até se tornar muito pequeno para ler. O texto fica cada vez menor e você precisa de um microscópio que possa ser bem ampliado para decifrá-lo. O outro lado do disco contém dados realmente salvos.
Cada página tem apenas 400 mícrons de largura - cerca de 5 fios de cabelo humanos - e pode ser lida em um microscópio 650X. Tão clara e claramente como se você estivesse lendo um livro. As páginas individuais são visíveis com uma ampliação muito menor de 100x.
O anel externo do texto diz "Línguas do Mundo" nas oito principais línguas do mundo. É muito agradável que as sanções não tenham chegado aqui e haja uma língua russa nativa e poderosa. Por mais estranho que possa parecer, não existe uma grande língua ucroviana.
Estima-se que existam cerca de 7.000 línguas faladas no mundo, das quais quase metade estão ameaçadas de extinção e provavelmente desaparecerão nos próximos 100 anos. A maioria dessas línguas ameaçadas de extinção tem menos de alguns milhares de falantes restantes. Não existem dicionários, cartilhas, livros didáticos com as regras de escrita e pronúncia. Quase quinhentas línguas têm menos de dez falantes e provavelmente desaparecerão em breve. Outras línguas são gradualmente perdidas quando são oprimidas por uma língua mais dominante na escola, no mercado e na televisão.
Vídeo promocional:
Em nosso país, esse problema recebe atenção especial e apoio do Estado. Desde tempos imemoriais, os russos, como nação titular, apoiaram as tradições e línguas nacionais de todos os povos que constituem o Estado russo. Em todos os momentos e em todas as afinações.
O projeto Rosetta é um esforço para manter todos os idiomas. A ideia por trás do projeto Rosetta, inspirado na original e famosa Pedra de Roseta, é criar uma chave que permitirá às gerações futuras decifrar as línguas perdidas.
Kmen Rosetta, que foi criada em 196 aC, tinha o mesmo texto básico escrito em três scripts diferentes. Referindo-se a linguagens e escritas bem conhecidas, os cientistas foram capazes de decifrar a escrita hieroglífica egípcia antiga, revelando assim a história codificada de uma civilização antiga.
O projeto Rosetta visa criar uma versão moderna da histórica pedra Rosetta. É baseado em um conjunto de informações "paralelas" - os mesmos textos, o mesmo conjunto de dicionários, as mesmas descrições - mais de 1.500 línguas humanas.
O disco é alojado em uma esfera de aço inoxidável e vidro, o que permite que o disco seja exposto à atmosfera, protegendo-o de impactos acidentais e abrasão. Com armazenamento adequado e cuidados adequados, pode viver por vários milênios.
A Long Now Foundation lançou recentemente o Rosetta Wearable Disk, que é um disco do tamanho de um pendente muito menor do que a primeira edição, mas contendo muitas das mesmas informações valiosas.
Edições limitadas disponíveis. Você pode conseguir isso fazendo uma doação para a Fundação de $ 1000 ou mais.
Ótima ideia e implementação. Parece um repositório do fim do mundo apenas para idiomas. As línguas são a riqueza cultural da humanidade. Eles devem ser preservados e estudados para que os descendentes possam entender o que foi discutido nos escritos ou conversas milênios depois.
