A presença Khazar na Crimeia praticamente desaparece no final do século 9 DC; cerca de um século depois, no final do século 10, o próprio império Khazar entrou em colapso. As fontes dos séculos XI-XIII que chegaram até nós contêm apenas algumas evidências fragmentárias e não muito confiáveis dos khazares. Apesar do fato de que após os séculos X-XI dificilmente é possível rastrear a existência posterior dos khazares como etnias separadas e da Khazaria como uma entidade estatal, muitos autores, devido a alguma inércia misteriosa do pensamento histórico, continuaram a chamar a Crimeia e a região do Mar Negro do norte de "Khazaria" no período medieval e mesmo no início dos tempos modernos, ou seja, já muito depois do colapso do Império Khazar. Vejamos o que exatamente foi chamado de "Khazaria" nos séculos XII-XVII.
Presença khazar na Crimeia
Como você sabe, os turcos khazar apareceram na Crimeia no final do século VII - início do século VIII DC. As tropas khazar penetraram em Tavrika, provavelmente através do leste da Crimeia. Como exatamente a presença militar e administrativa dos khazares na Crimeia parecia ainda não está claro até hoje. Os pesquisadores clássicos do século 19, via de regra, escreveram sobre a Crimeia como parte integrante do Khazar Kaganate do final do século 7 à segunda metade do século 10. Estudos recentes, no entanto, mostram claramente que no século 19, o grau de influência dos khazares no destino da Taurica medieval foi significativamente exagerado - em grande parte devido à pesquisa insuficiente deste problema do ponto de vista arqueológico. Os khazares, é claro, eram uma força militar importante no território da Crimeia (especialmente em sua parte oriental), no entanto, isso, no entanto, não significa nadaque eles possuíam toda a península. Segundo pesquisadores modernos, logo após a invasão kazar da Crimeia, desde o início do século VIII e em algum ponto até o início da década de 40 do século IX, um sistema de condomínio bizantino-kazar (poder dual) foi formado na Crimeia.
Na prática, essa aliança político-militar bizantina-kazar se parecia com isso. Em várias cidades bizantinas de Taurica, havia representantes do governo Khazar (por exemplo, o governador-tudun) e guarnições Khazar. No entanto, os centros costeiros mais importantes (Bósforo, Kherson, Sugdeya / Sudak) continuaram a manter o autogoverno, uma orientação política e comercial-econômica pró-Bizantina, enquanto as regiões montanhosas de Gotia da Crimeia com a capital em Doros-Mangup mantiveram seu status de "aliado" em relação com Bizâncio.
O que foi chamado de "Khazaria" na era do final da Idade Média
Nas fontes dos séculos XII-XV, duas tendências podem ser observadas. Alguns geógrafos usaram este topônimo em um sentido "estrito", chamando assim a península da Criméia ou, ainda mais estritamente, sua parte oriental na área da colônia genovesa de Kaffa (atual Feodosia). Outros usaram o topônimo "Gazaria / Khazaria" em um sentido amplo, referindo-se não apenas à Crimeia, mas também a todas as possessões da Horda de Ouro na Crimeia e além. O Fleming Wilhelm de Rubruck (1253–1255), por exemplo, mencionou que os italianos chamavam a Crimeia de Gasaria, enquanto os gregos a chamavam de Cassaria ou Caesaria. Viajantes posteriores também usaram este topônimo. O veneziano Josafá Barbaro, que visitou a Crimeia no último quarto do século 15, chamou a Criméia oriental l'insula de Capha (em italiano para "Ilha Kaffinsky"), indicando que esta região era anteriormente chamada de la Gazaria. Assim, Barbaro,aparentemente, ele relacionou com o termo Gazaria apenas a parte oriental não gótica da Crimeia. O topônimo Gasaria (Gazaria) foi usado com bastante frequência por outros italianos. Nos documentos do escritório italiano dos séculos XIV-XV, o termo imperia Gazaria ("o império Gazaria") significava não apenas a Crimeia, mas também as estepes da Horda de Ouro como um todo.
Vídeo promocional:
O que judeus, armênios e bizantinos chamavam de "Gazaria"
O termo "Khazaria" em relação à Crimeia e seus arredores também foi usado por autores judeus. É exatamente assim que Eretz Kozaria (hebraico "o país da Khazaria"), em hebraico chamado Tavrika e seus arredores o famoso viajante judeu Rav Petachia de Regensburg (segunda metade do século 12). Fontes medievais armênias também costumavam usar o topônimo "Gazaria". Além disso, devido à mesma inércia de pensamento, eles chamaram a Crimeia de "o país / mundo dos hunos e gazares". Aparentemente, os autores armênios consideraram os hunos idênticos aos khazares.
O topônimo "Khazaria" também foi usado pelos bizantinos. Assim, por exemplo, no horóscopo de Trebizonda de 1336, o conceito de Khoras tes Khazarias (grego "terra dos khazares") era usado em um sentido amplo e significava as terras da Crimeia e as estepes da Horda de Ouro. Ainda mais interessante é o apelido Khazaros, registrado em um dos documentos da segunda metade do século XIII. Nesse contexto, três séculos após o colapso do estado de Khazar, esse apelido significava "Criméia" e poderia pertencer a um turco e a um grego, um nativo da Crimeia ou da região norte do mar Negro. Neste caso, este apelido não tinha um significado étnico, mas geográfico, e significava pessoas do final da Idade Média "Khazaria" no sentido amplo deste topônimo. Hieromonk Matthew visitou em 1395 "a terra da Khazaria", que também significa a península da Criméia e seus arredores. Alexei,o príncipe da Criméia Gothia e Teodoro no sul e sudoeste da Crimeia, foi chamado em meados do século 15 nem mais nem menos "o príncipe de toda a Cazária" - e isso é quando você considera que mesmo no sentido estrito deste termo, ele não poderia ser proprietário do território da Crimeia oriental, que pertencia a naquela época para o genovês.
Nos séculos 16 e 17
Apesar do fato de que os habitantes desta região se distanciaram cronologicamente cada vez mais da "real" Cazária do início da Idade Média, encontramos esse topônimo nas obras de autores do início dos tempos modernos, mesmo nos séculos XVI e XVII! Por exemplo, o geógrafo Marius Niger na segunda metade do século 16 acreditava que a Crimeia estava dividida em duas partes: Gothia, localizada no sul, e Gazaria, localizada no norte. Martin Bronevsky, embaixador polonês na Crimeia (c. 1578), relatou que os bárbaros locais (tártaros da Crimeia?) Chamavam Tavrika Gadzaria. Um autor judeu de Praga, Gershon ben Eliezer Halevi, no século 17 chamou os arredores da Crimeia de "Cazária".
"Khazar Sea" nas notas de viagem de Evliya Chelebi
Finalmente, o viajante turco Evliya elebi (segunda metade do século 17) trouxe este nome de lugar para fora da Crimeia: ele chamou o Mar Cáspio de “Mar de Khazar”. O viajante registrou uma mensagem curiosa sobre um peixe gigante que ali vivia:
“Este peixe é encontrado apenas no mar Khazar, e os pescadores o chamam de monstro com orelhas de elefante. Todos os peixes têm medo dela. E, na verdade, em outras margens do mar não se pode encontrar [uma criatura] com corpo e pele semelhantes a este, que ficava nas margens do Mar Cáspio. Sua pele não tem nenhuma semelhança com a pele de animais marinhos. Essas criaturas são às vezes quadrangulares, às vezes pentagonais, às vezes redondas, como uma clava, e sua cauda é estreita."
O que o famoso viajante quis dizer, ninguém sabe. De acordo com algumas suposições, ele descreveu a beluga que foi encontrada no Mar Cáspio, que realmente atingiu tamanhos grandes e pesava até uma tonelada e meia.
Assim, por vários séculos após o colapso do Khazar Kaganate, a Crimeia e - mais amplamente - seus arredores e até mesmo, às vezes, toda a Horda de Ouro por inércia foram associados com Khazaria e Khazars e foram nomeados de acordo. No sentido restrito da palavra, "Khazaria" era chamada de península da Crimeia, e o apelido "Khazarin" era usado no significado de "residente da Crimeia na Crimeia". Em um sentido amplo, Khazaria era o nome dos vastos territórios da Crimeia, do moderno sul da Ucrânia e até de todas as possessões da Horda de Ouro. No final do período medieval, o topônimo "Khazaria" era usado por italianos, bizantinos, armênios e, com menos frequência, judeus. Após a conquista otomana da Crimeia em 1475, o topônimo "Khazaria" foi usado raramente. A última utilização deste topónimo no contexto do Mar Negro, de acordo com as informações à nossa disposição,encontrado na obra do Rabino Gershon ben Eliezer na primeira metade do século XVII. Evliya Chelebi chamou o Cáspio de "Mar Khazar".
Notarei, embora isso não esteja diretamente relacionado ao tópico deste artigo, que alguns autores modernos anti-semitas, novamente devido ao pensamento inercial, falam da Rússia moderna como a "Terceira Khazaria". Em sua opinião, o "Primeiro" foi durante a Idade Média, o "Segundo" foi a União Soviética, o "Terceiro" é a moderna Rússia pós-soviética governada por maçons e semitas. No entanto, o tópico do uso da história Khazar por autores modernos requer pesquisas adicionais.
Mikhail Kizilov
