Lendas De Pleskavia. Izboursk. Parte 1 - Visão Alternativa

Índice:

Lendas De Pleskavia. Izboursk. Parte 1 - Visão Alternativa
Lendas De Pleskavia. Izboursk. Parte 1 - Visão Alternativa

Vídeo: Lendas De Pleskavia. Izboursk. Parte 1 - Visão Alternativa

Vídeo: Lendas De Pleskavia. Izboursk. Parte 1 - Visão Alternativa
Vídeo: Top 5 Lendas do HG Parte 1 2024, Julho
Anonim

Príncipe esloveno

Fortaleza da cidade Izboursk é uma cidade muito antiga. Uma das mais antigas da Europa e, surpreendentemente, construída inteiramente em pedra, que os locais chamam de “laje”. Este é o calcário, cujas camadas são abundantes nesta área. Material de construção quase pronto. Levante os pratos e empilhe uns sobre os outros. E a solução de colagem foi preparada à base de argila de cal, que também é visível e invisível aqui.

Image
Image

A foto mostra um exemplo clássico de alvenaria Izboursk. É verdade que uma argamassa moderna foi usada aqui. É assim que tudo foi construído aqui: dos pecuaristas à fortaleza, passando pelos edifícios residenciais. As praças da cidade também foram pavimentadas com grandes lajes. Às vezes, mais de dois metros quadrados por peça.

Mas não vamos falar de arquitetura, mas sim das lendas da antiguidade, que até hoje são preservadas pelo colorido folclore local.

Existem tantas lendas que é impossível reuni-las em uma história. Direi apenas o que ouvi, mas, afinal, a maioria das lendas provavelmente está irremediavelmente perdida. Para preservar pelo menos alguma coisa, vou escrever para a posteridade, talvez seja útil.

Paredes de Izboursk. N. K. Roerich
Paredes de Izboursk. N. K. Roerich

Paredes de Izboursk. N. K. Roerich.

Foi por acaso que Roerich deixou vestígios de sua visita a Izboursk? Todos sabem que ele foi o maior místico. É óbvio que de qualquer maneira ele não foi, mas se ele o trouxe para o deserto provinciano, isso significa que ele sabia algo que nós não sabemos. O que poderia ser? Apenas uma rica história? Pode ser, é claro, que o artista respeitado não se esquivasse de sentimentos patrióticos sentimentais, mas sabendo de suas inclinações, é lógico supor que estava procurando por conhecimentos antigos perdidos. Você achou isso? Então ele vai se confessar para você! Mas, olhando aqui, aparentemente, há algo.

Vídeo promocional:

Fortaleza de Izboursk
Fortaleza de Izboursk

Fortaleza de Izboursk.

Como podemos ver, resta apenas uma igreja no interior - a Igreja de São Nicolau, o Maravilhas. Só então se passaram pouco mais de 100 anos …

A parede oeste tem quatro torres de uma vez. Da esquerda para a direita: Temnushka, Ryabinovka, Vyshka, Talavskaya (quadrangular), Lukovka e Kolokolnaya.

Os nomes de personalidades lendárias que deixaram sua marca na história do nosso país estão intimamente associados à cidade. O principal mistério é o Príncipe dos Eslovenos e da Rus. A Crônica diz: -

“O esloveno e a Rus vivem entre si no amor, o grande, e o príncipe tamo, e se apoderaram de muitos países da região. Possuindo ambos os países do norte, e por toda Pomorie, até o limite do Mar Ártico, e ao redor das águas do tipo Amarelo, e ao longo dos grandes rios Pechera e Vymi, e além das altas e intransponíveis montanhas de pedra no país, recomma Skir, ao longo do grande rio Obva, e até a foz do rio Whitewater, sua água é branca, como leite."

Em primeiro lugar, isso dá razão para acreditar que o país, que era governado pelos governantes mais antigos conhecidos, estava aproximadamente dentro das mesmas fronteiras de agora.

Em segundo lugar, a julgar pelas fontes da crônica, no verão de 2930 (mais de quatro mil e quinhentos anos atrás), o Grão-duque Esloveno construiu a cidade de Slovensk. E desde então, “os bombeiros procuram, a polícia procura”, onde está enterrado aquele granizo …

E ele não se escondeu. E exatamente como a lendária Veneta. Sabe-se que foi afundado pelo mar, certo …? E Veneza, não é a cidade inundada de Veneta?

Veneza
Veneza

Veneza.

Alguém dirá: - “Não … Veneza não é Veneza. Não está escrito corretamente. " E nada, o que é que nos resta, ininteligível, editar o nome para que ninguém adivinhe? Anteriormente, eles escreviam com "t" …

Image
Image

Não sabe nenhum idioma? Traduzo de estrangeiro para humano: - "VENETIA - o bairro histórico do Império Romano". Eles mentem, é claro, Veneza nunca esteve sob o domínio dos romenos. A Romênia ficava nos Bálcãs, do Adriático ao Mar Negro, e Venetia sempre foi um país separado habitado pelas tribos venezianas.

Bandeira de Veneza
Bandeira de Veneza

Bandeira de Veneza.

E a República de Veneza era veche, onde o Príncipe-Doge (Rain, DazhBog?) Foi eleito até 1866! Você pode imaginar? Em Londres já fazia 5 anos como o metrô funcionava, na época da anexação da República de Veneza à Itália !!! Isso está de acordo com os termos da "Paz de Viena 1866".

Agora vamos lembrar como os estonianos chamam a Rússia …

Image
Image

Sim … É "Viena" (você). E os letões chamavam os russos de "Vents", então M. N. Zadornov, na verdade Ventspils é a palavra Venetopol, distorcida à maneira letã. O que é digno de nota, as tribos Krivichi sempre viveram ao lado dos letões, portanto, na língua letã "russo", "Rússia" são escritos da seguinte forma:

Image
Image

Além disso, não foi algum antigo Rusichi que se autodenominava Krivichi, mas no início do século 20, os habitantes de Pskov diziam que eles eram fiéis, da família Krivichi. Ah, como!

Muito provavelmente, os eslovenos e os rus eram parentes das tribos venezianas e, portanto, Rurik, filho de Umila, neto de Gostomysl, um descendente direto do lendário esloveno.

Príncipe Rurik
Príncipe Rurik

Príncipe Rurik.

A data do escudo é o verão 862 da encarnação de Deus, o Verbo (6370 da criação do mundo), é considerada a data oficial da fundação de Izboursk.

“O que agora é chamado de Veliky Novgorod, da foz do grande Ezer Ilmer ao longo do rio Volkhov, meio terço dele. E a partir dessa época os citas recém-chegados passaram a ser chamados de eslovenos …”.

("O livro, o verbo cronista da grande terra de Rosiskia, a grande língua do esloveno, da fogueira e em que o verão começou os príncipes", volume 31 da coleção completa das crônicas russas)

Então, por que surgiu com a ideia de que Slovensk "desapareceu sem deixar vestígios"? Procurá-lo na velha Ladoga, em Novgorod - on - Volkhov? Mas a memória do povo está viva! Só que ninguém ouve as vozes dos velhos homens de Izboursk, entretanto, isso é o que considero uma prova. Eu cito: -

“Nossa cidade salva por Deus foi inicialmente chamada de eslovena. E por que ele se tornou Izboursky, direi pouco sobre isso, mas bom.

Slovensk foi construído de acordo com o primeiro príncipe. Há tanto tempo que você não consegue se lembrar.

O príncipe esloveno partiu para nós em um chud desde o próprio, portanto, o czar de Novgorod Gostomysl. Ele colocou a cidade sobre o rio Khodnitsa: muros, valas - ele fez toda a honra. Ele reinou por três verões e morreu no outono. Por que e como, ninguém sabe. Só sabemos que seu filho Izbor mudou a cidade à sua maneira …”.

Como é? E tudo é lógico. Slovensk não desapareceu em parte alguma. Eles apenas mudaram seu nome, e hordas de historiadores estão escrevendo suas dissertações. Mas tudo acaba. E Lukomorye, e Hyperborea, e Arkona, e Veneta, e Slovensk, tudo está no lugar. Apenas os nomes mudaram em alguns lugares, ou mudaram. E a Tartária, em geral, também existe até hoje. Então, eles a chamavam de maneira diferente em momentos diferentes? E daí se alguns dos territórios foram tirados dela?

Torre de Talav por dentro. Os pisos ainda não foram restaurados
Torre de Talav por dentro. Os pisos ainda não foram restaurados

Torre de Talav por dentro. Os pisos ainda não foram restaurados.

Uma pequena mas essencial digressão:

Muitas vezes você pode ouvir disputas sobre como soletrar corretamente, "slavs" ou "slavs". Na minha opinião, isso é uma reminiscência de uma disputa entre as partes sobre como soletrar "Irã" ou "Iraque" corretamente. Eslavos é um termo artificial introduzido em circulação por historiadores do século XVIII. E os slovens são pessoas da tribo do Príncipe da Eslovênia.

O príncipe é esloveno, a cidade é eslovena, também nos anais sempre foi escrito com a letra "O", por exemplo, na passagem acima: - "os citas passaram a ser chamados de eslovenos …", O primeiro dos Deuses - criadores geralmente tinha o nome de PALAVRAS !!!

Image
Image

Svei escreveu claramente: - "… anos desde a encarnação da PALAVRA Deus. Não há dúvida de qualquer nascimento de Jesus. Há um evento que ficou na história como a Encarnação de Deus, o Verbo. E, conseqüentemente, aqueles que sabiam sobre isso se autodenominavam slangers."

No final deste ciclo, voltarei mais uma vez à questão da Eslovênia, Russ e Izbor. Por enquanto, para relaxar, legenda número 2:

Tiglitskaya ondina

Provavelmente, nenhuma das criaturas míticas da Europa foi escrita tanto quanto as sereias. Mas há muitas pessoas que estão convencidas de que realmente existem sereias, e tive oportunidade de conversar com algumas delas.

Zhukovsky, Pushkin, Andersen, Goethe e muitos outros escreveram sobre sereias. Gogol e Nabokov geralmente tinham certeza da realidade da existência das sereias. Então, talvez eles não sejam tão míticos?

Há uma garota sereia no folclore de Pskov, e achei que seria necessário consertar lendas orais, porque com o passar dos anos as pessoas mudam de interesse, e o que a geração de pioneiros no acampamento de verão sussurrava depois do fim do dia não interessa mais à geração atual. … É uma pena! Afinal, essa é a nossa história e cultura.

Dos habitantes da aldeia de Tiglitsy, o distrito de Pechora da região de Pskov, aconteceu de eu ouvir uma lenda muito antiga sobre a sereia Tiglitskaya. Mais precisamente sobre UM. É assim que os habitantes locais pronunciam a palavra para designar uma menina com cauda de peixe em vez de pernas.

Aconteceu há tanto tempo que ninguém lembra há quanto tempo. A lenda é passada de boca em boca, e avós modernas ouviram sobre ela quando eram crianças de suas avós, e aquelas, por sua vez, de seus próprios, etc. E é absolutamente certo que estamos falando sobre aqueles tempos em que Pskov ainda carregava o orgulhoso nome russo de Pleskava, e as terras ao redor eram chamadas de Pleskavia. Mais tarde, a cidade passou a se chamar Pleskov, e então simplesmente Pskov.

Fragmento de um mapa medieval de Sebastian Münzer
Fragmento de um mapa medieval de Sebastian Münzer

Fragmento de um mapa medieval de Sebastian Münzer.

A oeste de Pskov, na margem oposta do Lago Pskov, fica a aldeia de Krupp, onde existia uma famosa fábrica de peixes, a única no mundo que produzia produtos únicos: a comida enlatada “Snetok frito em óleo com molho de tomate”. E isso não é uma lenda, porque o peixe de cheiro vive no único lago do mundo - Pskov.

Por que Krupp? Ninguém sabe. Até etnógrafos locais. Uma das suposições diz que o nome provavelmente veio da palavra cognata "groats". Dizem que a aldeia é pequena, "grão" e, portanto, "Krupp". Mas antes de tudo, agora é uma aldeia, e havia uma aldeia e longe de ser pequena. Na verdade, uma vila de pescadores com sua própria igreja. Em segundo lugar, por que há dois Ps no final? Portanto, considero a versão mais provável de que o nome seja o mesmo estrangeiro que “Pskov”. E a razão para isso é a abundância de imigrantes da Prússia que vivem por aqui há muito tempo. A cidade então fazia parte do sindicato hanseático.

Do outro lado da estrada da aldeia de Krupp, mesmo na fronteira com a Estônia, está o lago Tiglitskoe, na margem sul do qual está a aldeia de Tiglitsy, que deu o nome ao lago. Não é grande, tem cerca de um quilômetro de comprimento. e 200 metros de largura. Quente, com praias arenosas e um fundo duro e limpo.

Lago Tiglitskoye
Lago Tiglitskoye

Lago Tiglitskoye.

Foi aqui, segundo a lenda, que uma bela jovem cometeu suicídio há muito tempo. Dizem que ela tinha um homem estreito, bonito e forte, um pescador, que poderia nadar facilmente no mar Pskov de costa a costa apenas com remos. Mas, na véspera do casamento, a amada não voltou do mar. O rei do mar o levou para o abismo. A bela garota não sobreviveu à perda, correu da passarela para as águas do lago Tiglitskoye e se afogou.

Mas ela não sabia que as almas das virgens afogadas permanecem inquietas para sempre. Seu destino é o sofrimento eterno para ser um ondino. E as Ondinas vivem em rios e lagos e aparecem para as pessoas na forma de uma donzela com cauda de peixe em vez de pernas. Mas existe uma maneira que ajuda a se livrar da maldição. Se um homem se apaixona por Ondina, e dele nasce um filho, então a alma dela finalmente encontrará a paz e irá para onde as almas, antepassados falecidos, esperam. E a criança vai crescer e ter uma vida longa e muito feliz. Ele fará um grande número de boas ações pelas pessoas, ele será honrado e glorificado.

Só existe um revés. O homem que se torna marido de Ondina morrerá no momento em que adormecer. Ele está condenado a sofrer e não dormir o quanto puder. Mas só o sonho vai superar o homem, sua respiração vai parar imediatamente para sempre.

E agora, por muitos séculos, Tiglitskaya ondina, durante as noites brancas, flutua até a margem do lago, se esconde nos juncos e canta calmamente uma bela canção triste. Se houver um rapaz por perto, ele irá, como que encantado, ao som de uma voz mágica, maravilhosa e bela, e se apaixonará por Ondina à primeira vista. Seu cabelo enreda o rosto da vítima, e eles mergulham em uma piscina profunda, fundindo-se em um beijo mortal.

Mas toda vez que Ondina não consegue se separar, com o próximo sequestrado, continua virgem. Portanto, a maldição não pode ser quebrada até hoje. Muitas vezes as pessoas desaparecem perto do Lago Tiglitskoye. Os corpos de alguns podem ser encontrados no fundo por mergulhadores, e muitos deles ainda estão desaparecidos.

Essa é a história simples. E tudo ficaria bem, apenas os locais ainda consideram o lago encantado e apenas os visitantes nadam nele. Quem ainda não ouviu as histórias do Tiglitskaya Ondina.

Príncipe truvor

Os anais dizem que Rurik sentou-se para reinar em Novogrado, seu irmão Sineus em Beloozero, e o terceiro irmão, Truvor, tornou-se o príncipe Izboursky. Tudo está claro com Beloozero. Aqui é Belozersk.

Feudo de Sineus
Feudo de Sineus

Feudo de Sineus.

Em geral, este é um tópico separado para pesquisa, mas é simplesmente impossível não tocar nele. O símbolo sobre fundo azul, na parte superior, é muito comum e está presente na heráldica de muitas cidades russas e europeias. Sua interpretação oficial, "a cruz cristã sobre o mês chifrudo", não resiste a críticas. São afirmações de um fato óbvio, sem indicar seu significado. De acordo com uma versão, este é um símbolo do cristianismo primitivo, ou mesmo do paganismo. O símbolo de um barco com mastro no qual as almas dos mortos viajam para outro mundo.

Mas existe outra versão, segundo a qual se trata de uma espécie de signo astronômico, não abstrato, mas bastante real. Já esteve no céu e deixou uma grande marca em muitas culturas dos povos do hemisfério norte. E alguém viu uma cruz neste fenômeno celestial, e alguém viu uma estrela.

Na parte inferior do brasão está o símbolo dos primeiros cristãos - os peixes. Portanto, a versão sobre a conexão entre a eclosão da Nebulosa do Caranguejo (a Estrela de Belém) e o surgimento do Cristianismo neste momento não parece tão rebuscada.

Feudo de Rurik
Feudo de Rurik

Feudo de Rurik.

Existem animais estranhos no brasão de Novgorod. É geralmente aceito que se trata de ursos, e provavelmente é assim. Mas eles parecem um pouco estranhos. Como desconhecido para a zoologia moderna, uma espécie. A parte inferior tem em comum com Beloozero. Há peixes de novo …

Bem, não consegui encontrar informações sobre o brasão pré-petrino de Izboursk. Mas algo me diz que a imagem do peixe também estava presente na parte inferior. Além disso, é até possível adivinhar quantos deles estavam no brasão de Izboursk. Se há dois peixes no brasão de Belozersk e no brasão de Novgorod há quatro, então a conclusão sugere que poderia haver três deles no brasão de Izboursk

Mas o principal para nós hoje é diferente. Não importa quantos cientistas tentem nos assegurar que Sineus e Truvor são o resultado de um erro de tradutores do russo antigo, não há fé neles e não podem ser. A memória de Truvor ainda está viva hoje. E seu túmulo em Izboursk é, embora digam que nada foi encontrado sob ele. Se sim, o que há de tão estranho nisso? Cavar túmulos não é invenção de hoje.

Aqui está a cruz no assentamento Truvor, próximo à Igreja Nikolskaya (Nikola novamente!).

Cruz do Príncipe Truvor. Izboursk
Cruz do Príncipe Truvor. Izboursk

Cruz do Príncipe Truvor. Izboursk.

A cruz é esculpida em rocha de concha, como a maioria das cruzes "parecidas com a de Malta", que se projetam do solo em vários pedaços, a cada quilômetro quadrado ao redor de Izboursk. A lápide, assim como a própria cruz, é pontilhada com símbolos incompreensíveis, muito semelhantes a runas, mas não consegui encontrar uma tradução delas em lugar nenhum. Os cientistas traduziram todas as inscrições das grandes pirâmides de Gizé, e a cruz de Truvor, ao que parece, não é necessária para ninguém …

Em geral, apenas os próprios Izborianos acreditam que este é o túmulo do próprio Truvor. "Legend", você vê …

Fortaleza de Izboursk e Lago Gorodischenskoye
Fortaleza de Izboursk e Lago Gorodischenskoye

Fortaleza de Izboursk e Lago Gorodischenskoye.

A linha costeira aproximada da antiga Izboursk é destacada em azul. É difícil acreditar agora, mas Izboursk nem sempre foi uma fortaleza terrestre.

Parede oriental da fortaleza
Parede oriental da fortaleza

Parede oriental da fortaleza.

“Os canhões estão disparando da doca, o navio tem ordem de atracar …” (AS Pushkin).

Como a maioria dos povoados, a fortaleza foi construída originalmente nas margens da baía do Lago Pskov, e era a mesma cidade portuária de Pskov. Mas um dia a água acabou. No início havia a foz do rio Khodnitsa, como diz a crônica, e a primeira fortaleza foi em um cabo pontiagudo, onde agora está localizado o povoado de Truvorovo. Agora existe uma clareira lisa como uma quadra de tênis, e nas encostas que antes eram um píer, arqueólogos de Pskov estão realizando escavações.

Image
Image

É muito fácil imaginar como as ondas batiam nas próprias paredes, afastando-se delas ano após ano, até que a fortificação do mar se transformou em um forte de terra comum.

Muitas coisas interessantes foram encontradas. Algo, eu até segurei em minhas mãos. Especificamente - um grampo de cabelo feminino feito de bronze em estilo animal, como dizem os especialistas - escandinavo. Mas não acredito que um dia veremos essas descobertas no museu …

E do imenso, pela escala moderna, o rio Khodnitsa (os navios passavam por ele), havia apenas um pequeno lago Gorodishchenskoye, onde os cisnes vivem à vontade, adorando roubar telefones e câmeras dos turistas.

Antiga cama de Hodnitsa
Antiga cama de Hodnitsa

Antiga cama de Hodnitsa.

Image
Image

E o lago é preenchido não apenas com nascentes subterrâneas, mas também com a ajuda de outra lenda.

Chaves eslovenas

Image
Image

E veja bem, não fui eu que inventei isso! As chaves são chamadas de esloveno, não eslavas. E com razão! Slavianskie deve fluir em algum lugar em Slavyansk no Kuban, ou em Slavyansk na região de Donetsk.

Mas em Slovensk, como deveria ser, doze chaves eslovenas fluem!

Chaves eslovenas. Izboursk
Chaves eslovenas. Izboursk

Chaves eslovenas. Izboursk.

O lugar é muito bonito. Aqui, direto da parede de pedra, que preserva as ruínas do moinho de rodas do século 19, jorram doze nascentes.

Image
Image

Não importa o quanto eu tentei contá-los, bom, doze nunca saíram … Ou quinze, depois vinte em geral … Mas a água é muito saborosa, e realmente muito gelada.

Image
Image

O poder curativo da água das nascentes da Eslovênia, gelada em qualquer calor, é lendário há muito tempo.

Image
Image

De acordo com os mais antigos, até mesmo um gole de água das fontes enche uma pessoa com o poder da terra.

Image
Image

E cada uma das doze correntes-chave tem sua própria energia milagrosa e leva seu próprio nome, então uma das fontes é chamada de "Lágrimas da Donzela" …

Image
Image

E todos os doze riachos são chamados de "Rio da Vida". Para fortalecer a saúde, ganhe uma carga de vivacidade, a sabedoria dos antepassados, coragem e coragem, é preciso beber um gole de todas as doze nascentes, caminhar descalço em riachos de água e espirrar jatos d'água no rosto.

Nem todo mundo se atreve a fazer isso, mesmo no verão - como a água fria nas fontes eslovenas. Mas os temerários são e se banham em água benta mesmo no inverno …

Segundo a lenda, se as chaves secarem de repente, haverá um grande infortúnio nas terras de Rus e Eslovênia. Pestilência ou guerra acontecerá, mas na véspera o fluxo certamente acabará.

Pode ser que seja uma coincidência, mas na nova história da Rússia, as chaves secaram duas vezes. No início de junho de 1941. (marcou novamente na primavera de 1944) e, brevemente, no verão de 2001. Com a 41ª, está tudo claro, começou a Grande Guerra Patriótica, e a 01ª? Talvez tenha havido uma guerra e todos nós morremos há muito tempo, mas não sabemos sobre isso?

As ruínas da fábrica no píer de Slovenske Springs
As ruínas da fábrica no píer de Slovenske Springs

As ruínas da fábrica no píer de Slovenske Springs.

O mesmo píer para onde os gansos-cisne nadam, se não houver pinguins-avestruz por perto. E em primeiro plano - as ruínas de um moinho, com mós intactas. Os avôs ainda lembram como o fluxo da água mineral (e na verdade é água mineral natural, com 19% de mineralização) acionava as lâminas das rodas de madeira, que giravam as engrenagens de madeira do acionamento da mó.

5. Izboursk "Caixa de Pandora".

Esta lenda conta o que aconteceu durante o tempo de perseguição contra a fé russa original, quando o Cristianismo foi espalhado pelo fogo e pela espada.

Houve uma ordem para reunir todos os ídolos e ídolos e enterrá-los no povoado de Truvor. E os Izboursk Magi foram torturados e depois queimados vivos na fogueira.

Dizem que um dos Magos, antes de sua morte, disse que assim que alguém desenterrasse os rostos abusados de Rod, DazhBog, Makosh, Perun e Veles com Sventovit, Svarog e Semargl, uma terrível pestilência explodiria, que destruiria aqueles que traíam a velha fé, e fez um juramento de servir ao Deus Negro.

Lembrei-me dessa lenda quando soube que o volost de Izboursk tem a maior porcentagem de doenças oncológicas e mortalidade infantil entre a população da região de Pskov. Isso poderia estar relacionado a uma lenda sinistra?

6. Serpentes.

Acima, citei a história de um idoso residente de Izboursk para o príncipe Izbor. Deixe-me lembrá-lo: - "… Três verões reinaram (Eslovênia), e no outono ele morreu. Por que e como, ninguém sabe. Só sabemos que seu filho, Izbor, mudou a cidade à sua maneira …".

E agora a continuação da citação …

"… Dirigiu um pouco atrás do sacerdote, mas logo a serpente o devorou. Naqueles dias, as cobras voavam e giravam cada vez mais nas árvores: de corpo magro, pernas pequenas, e a cabeça é redonda como um balde e uma picada do dedo mínimo. Dos galhos às pessoas. Então, o jovem Izbor conheceu a cobra."

Nenhuma tradução necessária? É claro que não estamos falando de um conto de fadas, mas de uma besta que é única para nós, mas comum aos nossos ancestrais. Até mesmo sua descrição é dada, o que não se enquadra em nenhum animal moderno, ou extinto, conhecido pela ciência. Tão comum … Filhotes nas árvores …

7. Torres voadoras.

Citarei novamente o avô de Izboursky, cujo nome não foi preservado pela história: - “Nikolushka é especialmente homenageado em nosso país, e há uma razão. (Você notou que todas as igrejas em Izboursk foram construídas em homenagem a São Nicolau?)

Depois que o inimigo sitia Izboursk e nosso príncipe não está no lugar, não há ninguém para proteger. Eles queriam pedir ajuda a Pskov, mas como? Eles nos colocam em quatro lados.

Tive que enviar uma torre sólida para obter ajuda. Nikolushka a levou para Pskov no céu com orações. Sim, não um, mas junto com o tocador de sino. O tocador de sinos trovejou todo o caminho até o sino spoloshny, exigindo o exército para Izboursk.

Os Pskovitas enviaram um exército, eles deixaram o problema. E nossa torre permaneceu em Pskov. Ela agora é chamada de Gremyachya para essa ocasião.

Torre trovejante. Pskov
Torre trovejante. Pskov

Torre trovejante. Pskov.

A torre barulhenta em Pskov, onde os moradores costumam ver um fantasma - um espírito, na forma de uma figura fantasmagórica de uma jovem beldade, supostamente até hoje, murada na parede da torre.

E se eles começarem a fofocar sobre alguma princesa que está escondida na Torre Gremyachya, não acredite. Então os Pskovianos se compuseram de surpresa. Como se essa feroz madrasta estivesse construindo uma torre para esconder sua enteada não amada em uma masmorra. Como se até hoje a infeliz beldade estivesse acorrentada ali em um caixão de latão e Satanás a estivesse protegendo firmemente.

O povo de Pskov tem uma língua de gelatina, eles se deitarão com três caixas! Apenas esta nossa torre. Nosso como é. Seu príncipe Izboursk, Seloga, na colina, que fica à direita, foi reforçado para se conter. Ela olhou para Kiev.

De Kiev a Izboursk, aconteceu uma ajuda que veio correndo. Afinal, as cavernas de Pechersk, ei, convergem com as de Kiev. Anteriormente, os monges de Kiev muitas vezes mudaram-se para nós: dos alemães para ajudar, caso contrário, para isso - para água viva."

A partir da narração, pode-se tirar uma conclusão alucinante de que antigamente as torres voavam. Isso não se assemelha a Vimanika Shastra?

Image
Image

E aqui, pela enésima vez, a lenda repete que há uma estrada subterrânea de Pechora à própria Kiev, ao longo da qual os monges da Lavra Kiev-Pechersk podem viajar com segurança de Kiev direto para o mosteiro Pskov-Pechersk e vice-versa.

8. Capacidade dos escolhidos de ver o futuro.

Vou citar meu avô novamente: - “Antes, as pessoas se lembravam muito onde e quanto tempo ainda tinham para morar. Até uma pequena caixa.

O outrora estúpido Matvey, o camponês de Izboursk, começou a erguer uma cerca de palha três dias antes de sua morte. Sabe a sua hora, mas não vai à Catedral. Isso traz confusão. Ele ficou muito surpreso com Mateus, o Salvador, e nos deu - que não nos lembramos quando morremos.

Sim, é justo."

Essa. o narrador afirma que, nos velhos tempos, todo cidadão de Izboursk sabia facilmente a data exata de sua própria morte!

Contos de fada com contos de fada, claro, mas afinal, em cada conto de fadas existe apenas uma fração de um conto de fadas, como você sabe. O que os cientistas consideram ficções, fantasias de velhos que não têm nada para fazer sentados no fogão nas longas noites de inverno, afinal, podem ser mensagens reais do passado! Os ancestrais queriam passar conhecimento para nós, mas nem prestamos atenção a eles, e como podemos nos considerar inteligentes depois disso?

Mosteiro Ortodoxo de Pskov-Pechersky da Santa Dormição
Mosteiro Ortodoxo de Pskov-Pechersky da Santa Dormição

Mosteiro Ortodoxo de Pskov-Pechersky da Santa Dormição.

O mistério do desaparecimento dos tesouros da sacristia de Pechora

Lendas sobre tesouros, que são mantidos em um local isolado até hoje, são muito populares entre as pessoas. É difícil encontrar um lugar na Rússia onde não houvesse lendas sobre o tesouro enterrado por ladrões, tropas de intervencionistas em retirada, etc. Existem lendas semelhantes na terra Pskov.

Os residentes locais da cidade de Pechora gostam muito de contar aos visitantes uma história sobre os tesouros do Mosteiro de Pechora. Parece assim:

Digamos que, em 1941, quando o Grupo de Exércitos do Norte sob o comando do Marechal de Campo Wilhelm von Leeb estava avançando sobre a União Soviética, monges e padres do Mosteiro Pskov-Caves da Santa Dormição ficaram intrigados com o problema de como proteger os incontáveis tesouros da sacristia do mosteiro dos invasores.

E então, uma noite, quando os inimigos já estavam visíveis por perto, os monges começaram a carregar os objetos de culto, que tinham um material especial e valor histórico, em carroças.

Sacristia do Mosteiro de Pechora
Sacristia do Mosteiro de Pechora

Sacristia do Mosteiro de Pechora.

Sacristia, traduzida em linguagem mundana - "cofre", "depósito de dinheiro".

Na sacristia, além das vestes - vestimentas para os serviços solenes,

Riza (felonne). O macacão do padre é bordado com fios de ouro puro e prata
Riza (felonne). O macacão do padre é bordado com fios de ouro puro e prata

Riza (felonne). O macacão do padre é bordado com fios de ouro puro e prata.

muitas outras coisas valiosas também se acumularam. Ícones antigos em molduras de prata e ouro, cruzes, cálices, fontes, incensário, moedas de ouro e prata, gemas e pedras preciosas e muito, muito mais. Incluindo livros antigos de valor inestimável. E tudo isso foi feito com a maior graça e habilidade. Era impossível avaliá-lo mesmo em termos monetários, e nada poderia medir o valor artístico e histórico de forma alguma.

Alguns falam de oito carrinhos, outros de doze, mas parece que havia muitos valores, um trem inteiro foi reunido. E o trem foi noite adentro e desapareceu para sempre. Ninguém mais viu qualquer um dos itens exportados, e nem um único participante vivo na operação de evacuação.

Versão número 1.

Eles dizem de forma diferente, que, eles dizem, os monges conheciam perfeitamente todas as cavernas da área (e a cidade recebeu o nome precisamente das cavernas. Pashery - Pyacery - Pechery - Petseri - Pechora), e eles esconderam as carroças junto com os cavalos, sob o solo.

Particularmente corajoso até afirmam que sob o mosteiro há túneis subterrâneos, pelos quais o trem foi direto para Kiev! Sim, há uma afirmação de que Kiev-Pechersk Lavra e o mosteiro Pskov-Pechersk estão conectados sob o solo por uma estrada ao longo da qual três cavaleiros podem cavalgar em uma fileira.

Versão número 2.

Outros têm certeza de que os monges dirigiram o vagão de trem até as margens do Lago Ragozin, que fica dentro dos limites da cidade, e começaram a retirar os tesouros de barco até o meio do lago e jogá-los no fundo.

Lago Ragozino
Lago Ragozino

Lago Ragozino.

O Lago Ragozino (destaque na letra "A") é pequeno, com meio quilômetro de comprimento e 110 metros de largura em sua parte mais larga. Existe uma praia urbana nas costas sul e leste.

O entusiasmo pelos caçadores de tesouros se soma ao fato de nenhum dos itens da sacristia da igreja ter aparecido até hoje em leilões ou no "mercado negro", e isso, como você sabe, indica que o tesouro ainda está localizado. onde o esconderam. E o valor do tesouro durante os anos de sua ausência aumentou muitas vezes. Mesmo antes dos bolcheviques chegarem ao poder, as informações sobre a fabulosa riqueza do Mosteiro de Pechora não pareciam reais. Dizem que Ivan, o Terrível, invejava o tesouro dos monges Pechora, porque era comparável ao tesouro real de todo o estado russo daquela época. É lógico que, desde a época de Ivan, o Terrível, os tesouros se multiplicaram muitas vezes.

Por que o tesouro não foi encontrado?

É possível que no início da Grande Guerra Patriótica, os tesouros não existissem. Mas muito provavelmente, os valores eram todos iguais, e se a versão de que ele estava escondido no fundo do Ragozin estiver correta, então tudo é explicado de forma simples.

O fato é que o lago é muito incomum, que os monges simplesmente não sabiam. Quando, após a guerra, um serviço de mergulho apareceu em Pskov, equipado com equipamentos para mergulho em alto mar, descobriu-se que o lago era literalmente sem fundo.

Vários mergulhadores em diferentes anos morreram nas águas escuras do Lago Ragozin. O motivo é a profundidade incrível (cerca de quarenta metros), falta de visibilidade no fundo devido ao forte assoreamento da água, e muitos troncos submersos no fundo, que nem todos ficam, mas muitos nadam, tendo afundado com uma ponta, formando uma floresta impenetrável de troncos e empecilhos.

Mas o principal é que o lago praticamente não tem fundo. Assim que um mergulhador com botas de chumbo tenta se mover pelo fundo, ele repentinamente cai e se vê no lago sob o lago! E ninguém ainda atingiu um fundo realmente sólido vivo. Se, de fato, vários centners de uma carga valiosa foram jogados na água do barco, então inevitavelmente caiu no abismo. Então, é improvável que em um futuro previsível seja possível confirmar ou refutar a lenda urbana.

Misteriosa, linda, mas …

A versão é verdadeira, cancelando todas as outras:

Na verdade, a região de Pechora foi anexada antes mesmo do ato normativo oficial do Governo da URSS, em setembro de 1939. Foi um dia sombrio na história da cidade, por isso é preciso lembrar.

À noite, caminhões com homens do Exército Vermelho nos corpos sob toldos de lona apareceram na cidade. Eles eram liderados por oficiais do NKVD. Os carros pararam simultaneamente em diferentes endereços previamente conhecidos e as prisões começaram. Todos os funcionários da cidade, funcionários municipais e governamentais, policiais, militares, funcionários bancários e postais, bem como luteranos e alguns padres ortodoxos foram detidos durante a noite. As listas de pessoas sujeitas a detenção foram preparadas com antecedência.

Todos os detidos com suas famílias foram colocados em vagões de carga, que haviam sido trazidos para a plataforma da estação ferroviária de Petseri com antecedência e levados em direção desconhecida. Nenhuma dessas pessoas foi vista mais viva. Muito provavelmente, eles foram destruídos um e todos.

Então começaram as repressões contra os cidadãos comuns. Poucos estonianos sofreram porque, em sua maioria, eram pobres. Todas as fazendas camponesas fortes pertenciam aos russos, e por isso foram despojadas. Aqueles que eu conhecia voltaram do Cazaquistão após a morte de Stalin. Os pais do meu amigo foram matriculados nos Kulaki porque tinham um cavalo e duas vacas e vários hectares de terra arável.

Os camponeses sem cavalos eram simplesmente conduzidos a fazendas coletivas.

Todos os comerciantes, proprietários de lojas, lojas e tabernas também foram enviados para o exílio. Proprietários de moinhos, oficinas e pequenas fábricas de produtos de linho: estopa, cordas, cordas, lonas e têxteis.

Agora está claro que os alemães eram esperados aqui como salvadores. E eles atenderam às expectativas da população local. Logo nos primeiros dias da ocupação, as novas autoridades devolveram as terras confiscadas aos camponeses, deram-lhes sementes de cereais e batatas gratuitamente e as cultivaram em dinheiro.

Inspeção da guarnição de Petseri
Inspeção da guarnição de Petseri

Inspeção da guarnição de Petseri.

Assim eram os soldados do exército estoniano em 1931. (à direita, alinhe atrás da orquestra dos bombeiros). A fiscalização da guarnição de Petseri foi organizada em homenagem à chegada do então Presidente da Estônia Konstantin Päts (na foto com uma bengala).

Então, por que os monges criariam confusão e esconderiam tesouros, de fato, dos seus? Não havia motivo, o que significa que não adiantava acreditar na lenda. No entanto, você terá que dizer toda a verdade, por mais amarga que seja …

Então, a história de uma traição.

Pskov. 1942
Pskov. 1942

Pskov. 1942

Em 1997, o abade do mosteiro Pskov-Pechersky, Pavel Gorshkov, foi reabilitado postumamente.

Foi legalmente reconhecido como "vítima do sangrento regime stalinista" e ficou decidido que era um patriota, uma pessoa decente, que ajudava a todos e amava a todos. Eles o reprimiram, supostamente, apenas porque ele era um padre. Dê uma olhada neste "decente" …

Representante do gabinete do comandante fascista e pai Pavel
Representante do gabinete do comandante fascista e pai Pavel

Representante do gabinete do comandante fascista e pai Pavel.

É claro que, nesses tempos difíceis, o inocente também "caiu nas mãos", tudo aconteceu. E erros judiciais e incompetência e, às vezes, negligência da investigação, mas não há razão para alegar que apenas pessoas inocentes foram presas.

Compreendendo os detalhes do "plantio" de cordeiros inocentes, você certamente chegará à conclusão de que havia apenas alguns poucos inocentes! Por exemplo, meu tio, que não é meu parente de sangue, era marido da irmã do meu pai. A história merece um artigo separado, mas vou lhe contar, no entanto, em poucas palavras.

Alexi Morrin, um estoniano, serviu ao serviço conscrito no exército estoniano de 1940 a 1941. Assim que ele teve tempo de voltar do serviço à sua fazenda natal, os alemães vieram e o barbearam novamente, desta vez na Wehrmacht. Ele serviu em um batalhão de construção, foi nomeado líder de esquadrão para cavar trincheiras. Ou o nosso rompeu o cerco ou o reconhecimento estava em vigor, ninguém então entendeu, mas Alexi conseguiu retirar seu esquadrão da batalha sem perdas, apesar do fato de que nove deles tinham apenas um rifle.

Por isso ele recebeu algum tipo de cruz do comando do exército. Mas quatro meses depois, eles, junto com garotos como ele, russos e estonianos, conseguiram escapar pela linha de frente, se renderam e pediram para lutar pelo Exército Vermelho. Então ninguém entendeu, não havia soldados suficientes e eles receberam armas imediatamente e foram enviados para a batalha.

Essa história veio à tona na contra-espionagem quase um ano depois, quando Alexi já tinha uma medalha "Pela Coragem". Eles foram privados de prêmios e títulos e, como espiões alemães, foram condenados à mais alta medida, que foi imediatamente substituída por 15 anos nos campos. Alexi Morrin ficou preso até 1953 em Vorkuta, depois foi reabilitado, e até os prêmios foram devolvidos a ele.

Ele foi enterrado no final dos anos 90, com honra, como um veterano da Segunda Guerra Mundial. Eles carregavam um travesseiro com ordens e medalhas na frente da procissão, como deveria ser. Tudo é justo, pena dos anos que se estragaram na taiga, e dos melhores, da juventude, mas houve guerra! Os espias foram plantados aos milhares. Simplesmente não havia tempo para resolver aquela situação e, sem justificativa, era perigoso.

E é outra questão quando a traição é cometida de forma consciente, ideológica!

Image
Image

O que quer que seja dito na justificativa agora, os documentos são imparciais. As evidências não dividem as pessoas em estalinistas, liberais e democratas. Você não pode adicionar ou subtrair nada aqui. Aqui está como o Abade Pavel e seus associados forneceram assistência voluntária aos “libertadores de Pechory da infecção bolchevique”:

Image
Image
Folha composta. Doações para lutar contra seu próprio povo
Folha composta. Doações para lutar contra seu próprio povo

Folha composta. Doações para lutar contra seu próprio povo.

E a assinatura manuscrita de Sua Eminência está abaixo.

A gratidão do ocupante
A gratidão do ocupante

A gratidão do ocupante.

Eles têm uma correspondência amigável com Beckling, da qual é claro que eles trocam presentes … Deixe-me explicar por que está escrito "Pechur" em vez de "Pechor".

Este é agora o nome da cidade soletrado através de "O", antes da reunificação da região de Pechora com a RSFSR, a grafia correta era considerada através de "E", ou seja, Pechery. Mas a secretária do comandante padrão (que explicaria o que é) provavelmente perdeu ou quebrou a letra com a letra E na máquina de escrever, então ela pressionou "U", que, em sua opinião, é mais parecido com "E".

Mas aqui estão mais alguns documentos que atestam irrefutavelmente a cooperação dos padres e monges do Mosteiro de Pechora com as autoridades de ocupação:

Image
Image
Image
Image
Carta do traidor
Carta do traidor

Carta do traidor.

"Com verdadeiro respeito, seu servo …" É estranho que ele não tenha sido morto imediatamente.

Mas tudo isso são flores … Tudo isso pode ser atribuído ao fato de que Paulo estava preocupado com a segurança dos irmãos monásticos, e foi forçado a recorrer aos nazistas em busca de ajuda, o que serviu como principal argumento na reabilitação de Gorshkov.

Mas o próximo documento é assassino …

Esta é a solução para o mistério do tesouro da sacristia
Esta é a solução para o mistério do tesouro da sacristia

Esta é a solução para o mistério do tesouro da sacristia.

Resulta daí que Pavel Gorshkov, em sua colaboração com os alemães, foi tão longe que com as próprias mãos lhes deu os tesouros da sacristia, patrimônio da cultura russa, que não se mede com dinheiro nenhum. Isso significa que eles e os próprios monges recolheram tudo, empacotaram e entregaram à polícia para ser enviado à Alemanha, e isso já é um crime que não pode ser lavado!

É por isso que se inventou a lenda de que os monges escondiam de forma confiável o trem de bagagem com ícones, cálices, vestimentas e mitras pesando dezenas de quilos de prata, ouro, pérolas e pedras preciosas. Eles não esconderam nada, mas deram aos fascistas, para salvar suas próprias vidas.

Eu gostaria de fazer uma pergunta aos lutadores contra o "legado sombrio do regime stalinista sangrento": -

Agora, você entende que é do seu interesse não desclassificar os arquivos do FSB?

Alguém está pronto para ver os nomes de seus parentes em documentos como os acima? Afinal, por exemplo, o tradutor Putilina pode muito bem ter netos e bisnetos morando em Pskov. E os descendentes daqueles que voluntariamente doaram dinheiro para as necessidades dos punidores da Estônia ainda vivem em Pechory, e não é difícil estabelecê-los. Só eu não vou fazer isso. Mas nunca poderei perdoar os traidores que mataram metade da minha família.

Continuação: "Legends of Pleskavia. Titov stone. Part 2".

Recomendado: